三月，爲表彰荀，在他原來侯國封戶的基礎上，又增加一千戶。。，。公孫瓒知道後，大怒，懸賞捉拿田疇。。，。　　[6]已卯，永昌徼外僬僥種夷陸類等舉種內附。。，。辛未，帝獨乘一馬，陳留王與貢共乘一馬，從雒舍南行，公卿稍有至者。。，。　　[10]六月，京都洛陽發生大水災。。，。丁酉（初五），曹操上奏獻帝並得到批准，封大功臣二十余人，都爲列侯。。，。

”曹操于是接受劉琮的投降，繼續進軍。。，。應該把乘坐傳車的各位使者全部召回，讓郡縣官民得到休息。。，。法網嚴密，刑法苛刻，使大臣無所措手足。。，。

　　[4]初，那離等既平，朝廷以來機爲並州刺史，劉秉爲涼州刺史。。，。如果出征不能平定徐州，將軍將回到哪裏去呢！而且陶謙雖然已死，徐州並不容易滅亡。。，。！”祭肜死後，他的兒子祭逢上書朝廷，一一陳述父親的遺言。。，。

”陳聽到消息後說：“鍾君似乎不會推薦人，不知爲什麽單單舉薦我？”于是，郡太守就任命陳爲郡功曹。。，。？十一月壬子（初九），節令交替正趕上冬至，巴都的石牛，戊午（十五日），雍縣的石文，都到達未央宮的前殿。。，。　　[12]劉尚進兵和棟蠶等交戰，連戰連捷。。，。獄吏對張磐說：“皇恩浩蕩，而你不肯出獄，能這樣做嗎？”張磐回答說：“我身爲一州的地方長官，被度尚誣告，投入監獄，備受苦刑。。，。？

　　[10]益州傳送公孫述瞽師、效廟樂器、葆車、輿辇，于是法物始備。。，。、關羽、張飛不悅，備解之曰：“孤之有孔明，猶魚之有水也。。，。、鲔今若降，官爵可保，況誅罰乎！河水在此，吾不食言！”彭複往告鲔，鲔從城上下索曰：“必信，可乘此上。。，。！方望的弟弟方陽勸說樊崇等人：“現在將軍擁有百萬大軍，向西面對帝王都城，卻沒有稱號，被人稱作盜賊，不可能長期維持下去。。，。荊州刺史趙凱向朝廷上書誣告說，楊實際上不是親自上陣破賊，而妄說自己有功。。，。

太尉許、司空張濟承望內官，受取貨賂，其宦者子弟、賓客，雖貪汙穢濁，皆不敢問，而虛糾邊遠小郡清修有惠化者二十六人，吏民詣阙陳訴。。，。、　　[1]春季，安定郡原已歸降的羌人燒何部落造反，被郡兵剿平。。，。袁紹走至黎陽北岸，入其將軍蔣義渠營，把其手曰：“孤以首領相付矣！”義渠避帳而處之，使宣號令。。，。！于是，用精兵圍攻翟義于圉城，十二月，大敗翟義。。，。匈奴派數百名騎兵接盧芳到塞外。。。三公舉涿令北海滕撫有文武才；诏拜撫九江都尉，與中郎將趙序助馮绲，合州郡兵數萬人共討之。。，。；