伏惟聖恩博厚，明诏爰發，赦王經之哭，許田橫之葬。。，。　　冬，十月，罷京畿府，入領軍。。，。　　[15]甲戌（十二日），周王王後獨孤氏去世。。，。　　[6]馬邑太守王仁恭，收受了許多財物賄賂，但他卻不對百姓赈濟施舍。。，。

大心使徐嗣徽帥衆二千，築壘稽亭以備範，市籴不通，範數萬之衆，無所得食，多餓死。。，。長廣王高湛平素與高浚有矛盾，見狀進言說：“猛虎怎麽能放出洞穴？”文宣帝聽了默不作聲。。，。？

陳文帝迎接他的母親回建康，他母親堅決要求留在鄉裏。。，。庚子，獨孤盛將馀衆自楊葉洲潛遁。。，。城中的士兵只要堅守城池，援軍很快就會到來。。，。

　　[36]冬季，十月，北齊國主高洋從晉陽到離石去督修長城。。，。”帝曰：“何謂也？”對曰：“長夜之飲，不寤國亡身隕，所謂大苦！”帝縛，欲斬之，思其有救世宗之功，乃舍之。。，。？！進退維谷，何爲而可？”威等皆曰：“公地兼親賢，同國休戚，若俟奏報，豈及事機；要在平賊，專之可也”淵陽若不得已而從之者，曰：“然則先當集兵。。，。；？是歲，納梁主女爲晉王妃，又欲以其子尚蘭陵公主。。，。侯景又任命任約爲南道行台，鎮守姑孰。。，。

”　　[8]宕昌王梁彌定爲其宗人獠甘所襲，彌定奔魏，獠甘自立。。，。中書通事舍人蔡景曆谏曰：“師老將驕，不宜過窮遠略。。，。”及任約向江陵，法和自請擊之，繹許之。。，。　　[24]庚午（二十八日），北齊國主高洋因爲司馬子如是神武帝高歡的舊臣，重新任命他爲太尉。。，。尚書左仆射蘇威谏，上不聽，築之二旬而畢。。，。

第二天早上，與侯景的軍隊交戰。。，。”　　[12]庚申（三十日），北周的叱奴太後生病。。，。段達又以皇泰主命開門納世充，世充悉遣人代宿衛者，然後入見皇泰主于乾陽殿。。，。宇文化及到魏縣，兵力日益衰弱，宇文士及勸他歸順唐朝，宇文化及不聽，內史令封德彜勸士及在濟北征收督運軍糧靜觀其變。。，。　　[3]太史令袁充奏道：“皇帝即位，與堯受天命的時間吻合。。，。

　　[7]楚景武公楊素，雖然有大功，卻特別被炀帝所猜忌，表面上對楊素以特殊的禮遇，實際上對待楊素很苛薄。。，。”吳明徹被打敗以後，宣帝對毛喜說：“您以前的話現在證實了。。，。

”太上皇愈加震怒，叫人用土塞在他嘴裏。。，。等到北齊滅亡時，一位工匠的兒子知道了安葬地點，撬開了石板，取出了墓穴中的黃金便逃走了。。，。　　[6]壬申（二十三日），陳朝任命開府儀同三司吳明徹爲司空。。，。楊堅既已遭到天元皇帝的猜忌，心中老是忐忑不安，有一次在宮中的長巷內碰到鄭譯，就悄悄地對他說：“我早就想出朝鎮守一方，這你是很清楚的，希望你能夠爲我留心這樣的機會！”鄭譯說：“隨公您德高望重，天下歸心。。，。！太上皇勃然大怒，派武衛赫連輔玄用鞭子粗的一頭揍他。。，。

　　[12]潮、成等五州獠反，高州酋長馮盎馳詣京師，請討之。。，。、　　甲戌（二十九日），北周任命上開府儀同大將軍安定人梁士彥爲晉州刺史，留下一萬精兵在這裏鎮守。。，。