[21]秋，七月，庚申，周主如雲陽，以右宮正尉遲運兼司武，與薛公長孫覽輔太子守長安。。，。于翼說：“攻城取地的戰術，不是蠻夷所擅長的。。，。　　周齊王憲攻拔洪洞、永安二城，更圖進取。。，。、迹雖似于奉公，事更成其威福，犯罪者多，巧避滋甚，長弊增奸，實由于此。。，。

　　[13]癸卯，前巴州刺史魯廣達與齊師戰于大岘，破之。。，。　　[10]梁朝尚書令何敬容小妾的弟弟盜竊了官家的大米，何敬容寫信給領軍河東王蕭譽說情；丁酉（十四日），何敬容受到牽連被免去官職。。，。；和士開、穆提婆二人互相說：“琅邪王的目光奕奕有神，幾步路以外就咄咄逼人，以往和他暫時打個照面，不知不覺地就出汗了；我們面見天子奏事時還不致這樣。。，。；、　　[29]十一月，辛亥，齊主立妃元氏爲皇後，世子百年爲太子。。，。堅索符玺，顔之儀正色曰：“此天子之物，自有主者，宰相何故索之！”堅大怒，命引出，將殺之；以其民望，出爲西邊郡守。。，。；！

湘東王繹命僧辯且頓尋陽以待諸軍之集。。。　　[22]十二月，辛亥朔，日有食之。。，。以鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬，二人由是怨德林。。，。冬，十月，乙卯，底柱崩，偃河逆流數十裏。。，。

　　宣城內史楊白華派遣他的兒子楊雄率領郡裏的士兵隨後趕來，衆多援軍彙集在一起，達十萬多人。。，。諸門衛皆走，弼夜燒北掖門入，聞韓擒虎已得陳叔寶，呼視之，叔寶惶懼，流汗股栗，向弼再拜。。，。憲司複奏沙門真覺嘗謂雲：“明年國有大喪。。。皇後蕭氏乘坐的翔螭舟規制比炀帝乘坐的龍舟要小一些，但裝飾沒什麽不同。。，。　　[24]庚申（二十五日），羊鴉仁進入了懸瓠城。。，。

同時，冊立原隋王後獨孤氏爲皇後，王太子楊勇爲皇太子。。，。　　[12]十二月，戊子，敕：“盜邊糧一升已上，皆斬，仍藉沒其家。。，。”太後前自抱之，帝流涕苦請，乃笞腳五十，然後衣冠拜謝，悲不自勝。。，。　　原陳骠騎將軍蕭摩诃的兒子蕭世略在江南地區舉兵作亂，蕭摩诃應當連坐治罪，隋文帝說：“蕭世略年紀還未滿二十歲，能有什麽作爲，只因爲他是名將的兒子，所以被別人所脅迫罷了。。，。　　[41]散騎常侍段確，性嗜酒，奉诏慰勞朱粲于菊潭。。，。