魏主大會公卿于經武殿，以議南伐，于淮、泗間大積馬刍。。，。、魯秀攻之，不克，屢爲之所敗，乃還江陵，之引兵蹑之。。，。戊辰（十八日），爾朱榮命令車騎大將軍爾朱兆和大都督賀拔勝率軍捆綁木材做木筏，從馬渚西邊的硖石這個地方夜渡黃河，襲擊了元颢的兒子領軍將軍元冠受的部隊，並抓獲了元冠受，安豐王元延明的士卒們知道了這一情況之後，便紛紛潰散奔逃。。，。玄紹即首服，于坐斬之；焚其文書，余黨悉無所問。。，。；自四月至于秋七月，雨止，城猶未拔。。，。”侯莫陳悅沒有按照他的意見去做。。。

如今，壽陽、鍾離兩地離得很近卻還沒有奪取過來，赭城、新野兩地也不過半步之近卻也沒有占取。。，。、按吳興頻歲失稔，今茲尤甚，去之從豐，良由饑棘。。，。

北魏軍隊不斷派清水、泗水間居民向沈攸之謊報說：“薛安都打算回歸朝廷，請求派兵迎接。。，。、並州刺史王襲，治有聲迹，境內安靜，帝嘉之。。，。”　　[5]五月，丙子（初二），孝武帝再次頒下诏令：“從今以後，刺史、守宰動員百姓發起軍隊，都必須按照手诏實行。。，。、李弼命令士兵們擂鼓呐喊，在地上拖樹枝揚起塵土，莫多婁貸文以爲對方是大部隊，轉身逃跑，李弼追上去殺掉了他。。，。隨後，建安王劉休仁從虎檻進駐赭圻。。，。”冬季，十月，乙卯（初一），明帝下诏：松滋侯劉子房、永嘉王劉子仁、始安王劉子真、淮南王劉子孟、南平王劉子産、廬陵王劉子輿、劉子趨、劉子期、東平王劉子嗣、劉子悅等全部賜死，鎮北谘議參軍路休之、司徒從事中郎路茂之、兖州刺史劉祗、中書舍人嚴龍等人都受株連被殺。。，。、

　　[12]北魏李崇攻破東荊州叛亂的蠻人，活捉了樊素安，進而討伐西荊州各部蠻人，使各部都投降歸順。。，。丙辰，亮坐正旦詐疾不登殿，削爵，廢爲庶人。。，。　　高歡屯壺關大王山，六旬，乃引兵東出，聲言討信都。。，。若無君子，卿出而光國，得罪何傷！自當有良史書之。。，。！文度爲外監，專制兵權，領軍守虛位而已。。，。魏主使汝陰王天賜將兵討之，以給事中羅雲爲前鋒；敕勒詐降，襲雲，殺之，天賜僅以身免。。，。；

二月，庚午，羽林、虎贲近千人，相帥至尚書省诟罵，求仲瑀兄左民郎中始均不獲，以瓦石擊省門；上下懾懼，莫敢禁討。。，。；、天生引魏兵步騎萬余人來戰，虎奮擊，大破之，俘斬二千余人。。，。此時，輔國將軍朱公恩率軍作敵前搜索，遇上了桓天生的遊擊部隊，雙方發生激戰，朱公恩大敗桓天生的部隊，緊接著他就進軍圍攻隔城。。，。地接東魏，東魏人數來寇抄，測擒獲之，命解縛，引與相見，爲設酒淆，待以客禮，並給糧饩，衛送出境。。，。

　　城陽王元徽逃至山南，來到了前洛陽令寇祖仁家。。，。宜褒進朝士之約素清修者，貶退其驕奢荒淫者，則風欲可移矣。。，。”兆曰：“善！誰可使者？”賀拔允時在坐，請使歡領之。。，。？！不將此事挂懷，甘心把本枝一一剪落。。，。

他或者去郊外射野雞，布置了射雉場二百九十六處，奔走往來，從一處到另一處，忙得沒有暇息之時。。，。城門還沒來得及關上，獨孤信命令都督武川人楊忠爲先鋒，楊忠對守衛城門的人大聲喝道：“我們的大部隊已經到了，城中還有人接應，你們要是想求一條生路的話，爲什麽還不避開逃跑！”守衛城門的人都逃散了。。，。！

己亥（二十六日），尊胡貴嫔爲皇太妃。。，。時熒惑守南鬥，上廢西州舊館，使子尚移治東城以厭之。。，。是時，齊之境內，有州二十三，郡三百九十，縣千四百八十五。。，。　　[16]初，上作同泰寺，又開大通門以對之，取其反語相協，上晨夕幸寺，皆出入是門。。，。