[31]劉文靜等人率兵向東攻城奪地，攻占了弘農郡，于是新安以西的地方得到了安定。。，。杜僧明馬被傷，陳霸先救之，授以所乘馬；僧明上馬複戰，衆軍因而乘之，路養大敗，脫身走。。，。；”說著就把朝會用的笏板扔在地上，想要退朝以示抗議。。，。齊主問魏郡丞崔叔瓒曰：“何故致蝗？”對曰：“《五行志》：土功不時，蝗蟲爲災。。，。？

當初阙可汗歸附李軌，隋朝西戎使者曹瓊占據甘州引誘阙可汗，阙可汗改爲歸附曹瓊，與曹瓊一起抵禦李軌；被李軌打敗，逃竄到達鬥拔谷，和吐谷渾相表裏，到北時內附。。，。；”常侍、侍講颍川荀濟知帝意，乃與祠部郎中元瑾、長秋卿劉思逸、華山王大器、淮南王宣洪、濟北王徽等謀誅澄。。，。、何稠又制做三萬六千人的黃麾儀仗，以及辂辇、車輿和皇後的儀仗，文武百官的禮服，都務求華麗壯觀以使炀帝滿意。。，。、”　　[31]冬，十一月，魏丞相泰從魏主狩于岐陽。。，。晉王廣上狀，帝大悅，宴賜群臣。。，。

而寶應以留異女爲妻，陰與異合。。，。戊戌，以高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；澄啓辭爵位。。，。；、　　[16]秋，七月，戊辰，周主幸原州。。，。

　　甲辰，周主東巡；以許公宇文善爲大宗伯。。，。；不若順民心，興義兵，轉禍爲福，此天授之時也。。，。酒闌坐散，上抱景于床曰：“我念丞相。。，。

　　[1]春季，正月朔（初一），發生日偏食，未被遮盡的太陽象鈎一樣。。，。　　[22]癸巳（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。　　[6]三月，壬午，诏雜用古今錢。。，。

臣文吏耳，焉敢與大將論功！”帝大笑，嘉其有讓。。，。！思好既誅，告者弟伏阙下求贈官，長鸾不爲通。。，。侯景擔心救援建康的軍隊從四面八方彙集到這裏，遲早會有潰退的一天。。，。陳後主自覺平時對百官大臣很少恩惠，恐怕他們不肯爲自己賣力，又沒有可以放心任用的人，于是提拔中書舍人施文慶爲都督、湘州刺史，調給他精兵兩千人，打算命令他西上就職。。，。、

　　[16]梁武帝真心崇尚文章禮樂，對刑法則疏遠忽視。。，。　　[6]秋，七月，癸卯，以納言楊素爲內史令。。，。長安恃通爲援，通敗，長安必破矣。。，。”文帝又問上儀同三司韋鼎：“我這些兒子，哪個可以繼承皇位？”韋鼎回答：“陛下和皇後最喜愛的兒子應當繼承皇位，這不是我敢預知的。。，。？孫手下的士兵不足一千人，但他能親自安撫慰勞士兵，爲士兵散酒送食物，士卒們都願爲他死戰，北周人攻城不下，于是便授予孫柱國、郢州刺史之職，封爲萬戶郡公，以誘降他；孫假裝答應歸順，以爲緩兵之計，而暗地裏抓緊修整防禦工事，一天之內就修整完備，于是又接著抵抗固守。。，。；、周迪欺騙周敷說：“我以前和弟弟同心協力，怎會謀劃加害于你！現在我願意認罪歸順朝廷，乘弟弟前來時表露我心裏的想法，先請你挺身而出和我一起盟誓。。，。！

”佗缽可汗對他表示贊許，送給七十匹馬讓他回去。。，。庚午，善果至，上優禮之，拜左庶子、檢校內史侍郎。。，。、有關官吏彈劾說韓擒虎放縱士卒，奸淫陳朝宮女，因此不崐加封爵邑。。，。　　[3]延州刺史獨孤陀有婢曰徐阿尼，事貓鬼，能使之殺人，雲每殺人，則死家財物潛移于畜貓鬼家。。，。

　　[12]辛酉，齊以開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。景更以正德爲侍中、大司馬，百官皆複舊職。。，。、王伯當也勸阻李密，認爲不可以起事，李密不聽。。，。楊素召見行軍總管府記室參軍封德彜商議軍事，封德彜失足落水，被人救起得免一死，他換過衣服後就去見楊素，沒有說自己落水的事。。，。缵恃其才望，輕譽少年，迎候有阙。。，。

逢建康已被平定，于是晉王楊廣命令陳叔寶親自寫信招撫陳軍上江諸位將帥，派遣樊毅到周羅處，陳慧紀的兒子陳正業到陳慧紀處，傳達陳後主的命令。。，。”梁武帝于是任命陳昕爲雲旗將軍，代替王質守衛采石。。，。　　[34]李密長期地位崇高又驕縱，自己又仗著歸附國家的功勞，朝廷給他的待遇與他的願望不符，因此郁郁不樂。。，。子四、子五相謂曰：“與兄俱出，何面獨旋！”皆免胄赴賊。。，。！、這種東西平常宮中不用，多方搜求，最後還是沒有得到。。，。

議定，遣報虞世基；世基疑告反者不實，抑而不許。。，。；正遇天降大雨，河水猛漲，程靈洗把大船駛到城邊用“拍竿”發起攻擊，把城上的矮牆都打碎了，又用箭和石塊攻打了三十多天；陳朝軍隊登上城牆，裴寬還率領軍隊用短兵器抵抗；過了兩天，裴寬被擒。。，。；　　侯景又派于子悅向梁武帝求和。。。　　癸未（二十七日），鄱陽王的嫡長子蕭嗣、永安侯蕭確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎率領部隊渡過秦淮河，攻打並焚燒了東府前面的柵欄；侯景向後退卻。。，。；、　　西豫州刺史裴之高自張公洲派出船只把柳仲禮的軍隊渡過江。。。