[8]八月，乙醜（初八），東魏任命汾州刺史斛律金爲大司馬。。，。　　丁未（二十四日），北周朝廷任命丞相楊堅都督中外諸軍事。。，。初，世子方等之死，臨蒸周鐵虎功最多，譽委遇甚重。。，。祖說：“陛下有一個象範增那樣的人卻不能用他。。。上曰：“軌阻兵恃險，連結吐谷渾、突阙，吾興兵擊之，尚恐不克，豈口舌所能下乎！興貴曰：“臣家在涼州，奕世豪望，爲民夷所附；弟仁爲軌所信任，子弟在機近者以十數。。，。；！、

已醜（十一日），改文宣帝的谥號爲太祖獻武皇帝，廟號高祖，獻明皇後改稱武明皇後。。，。”　　景自帥衆討楊白華于宣城，白華力屈而降，景以其北人，全之，以爲左民尚書，誅其兄子彬以報來亮之怨。。，。

酒醒之後，高洋大感羞慚悔恨，讓人堆起柴堆點燃，自己想跳進去燒死。。，。　　[4]壬申晦（二十八日），出現日食。。，。

我給他娶了元氏的女兒，他竟然不以夫婦之禮對待元氏，卻特別寵愛阿雲，使元氏生下了這麽多豬狗一般的兒子。。，。　　[16]丁醜（十二日），北周任命柱國侯莫陳瓊爲大宗伯，荥陽公司馬消難爲大司寇，江陵總管陸騰爲大司空。。，。　　[24]當初，炀帝策劃征伐高麗，隋軍的器械和軍資貯備都積存在涿郡。。，。　　左翊衛大將軍宇文述出扶余道，右翊衛大將軍于仲文出樂浪道，左骁衛大將軍荊元恒出遼東道，右翊衛將軍薛世雄出沃沮道，左屯衛將軍辛世雄出玄菟道，右禦衛將軍張瑾出襄平道，右武候將軍趙孝才出碣石道，涿郡太守檢校左武衛將軍崔弘升出遂城道，檢校右禦衛虎贲郎將衛文升出增地道，皆會于鴨綠水西。。，。

”周主從之，以憲爲行軍元帥，督諸軍討之。。，。高澄僥幸打勝了渦湯戰役的原因，大概是上天要動蕩其心，好讓他惡貫滿盈吧。。，。正巧高率大軍趕到，和趙仲卿合擊突厥，突厥軍隊戰敗退走，高率軍繼續追擊，經過白道。。，。　　[17]九月，甲戍（十五日），隋文帝由于關內出現饑荒，駕幸洛陽。。，。但他們都是些反複無常的小人，在北周宣帝時，他們都是以不正當的手段得到了宣帝寵幸。。，。　　[17]秋，七月，周更鑄錢，文曰“布泉”，一當五，與五铢並行。。，。

且吐且言，乃鞭二百，配甲坊，尋徙光州，敕令牢掌。。，。庚子（十九日），設壇場，李密即位，稱元年，大赦天下。。，。

既然沒有了來自西邊東都方向的後顧之憂，李密便將全部精銳兵力向東攻擊宇文化及。。，。”蹶然起坐，曰：“可謂智士！”寄曰：“通一說殺三士，何足稱智！豈若班彪《王命》，識所歸乎！”　　虞荔的弟弟虞寄，寄居在閩中，虞荔因思念他而病了。。，。！　　[5]二月，己卯，唐王遣太常卿鄭元將兵出商洛，徇南陽，左領軍府司馬安陸馬元規徇安陸及荊、襄。。，。、北齊士兵出城作戰，北周軍隊奮勇攻擊，大破北齊軍隊。。，。上驚曰：“將軍乃有宇宙之號乎！”　　[67]乙未（十九日），侯景給自己加封宇宙大將軍、都督六合諸軍事等職，寫成诏書呈給簡文帝看。。，。！、　　[42]高涼太守馮寶去世，海邊一帶發生騷亂。。，。

課州縣送羽毛，民求捕之，網羅被水陸，禽獸有堪氅之用者，殆無遺類。。，。　　[33]九月，甲戌，司空南平王恪卒。。，。　　[14]己醜，郢州城主張子譏遣使請降于隋，隋主以和好，不納。。，。高延宗散發王府中的儲藏和後宮裏的美女賞賜給將士們，查抄沒收了十幾家太監。。，。王琳乘坐舴艋小船沖出戰場逃跑，抵達湓城，想把散失流離的軍士收攏來，但再也沒有人願意歸附他，于是只好帶著妻妾、左右親信十幾個人去逃奔北齊。。，。、

陸騰于是發起進攻，把他們全部捉到，將姓向的各個酋長全都殺掉，還捉到一萬多個俘虜。。，。　　光步道，使人走出，曰：“大家來。。，。驅趕縣裏百姓，直奔南山，憑借險要向東而行，派人騎馬通報舊部將領伊州刺史襄城人張善相，命令他派兵接應。。，。一天之內雙方交鋒十余次，恰巧楊玄挺被流箭射死，楊玄感的軍隊才稍稍退卻。。，。

況且放棄乘船作戰的擅長，來到平原地區騎馬乘車打仗，避長就短，這不是南方人所熟習的。。，。元寶藏受诏捕賊，數調器械，動以軍法從事。。，。十二月，丁未（初三），北周國主到高顯，派齊王宇文憲率領部下的軍隊先向平陽進發。。，。