[10]十二月乙酉（二十七日），北魏任命車騎大將軍、尚書右仆射元欽爲儀同三司，太保京兆王元繼爲太傅，司徒崔光爲太保。。，。、　　[27]冬，十月，己酉，上幸同泰寺，升法坐，講《涅經》，七日而罷。。，。　　[8]己亥（二十七日），北魏太皇太後及孝文帝前往西宮。。，。　　庚戌，武陵王檄書至建康，劭以示太常顔延之曰：“彼誰筆也？”延之曰：“峻之筆也。。，。？殿中將軍陸攸之，是您的同鄉，如今他去東部討伐逆賊，擁有大量武器，現在正在青溪停留。。，。己酉，诏以元爲三老，明根爲五更。。，。

豫章王蕭嶷擔任荊、湘兩州刺史的時候，卻兼任了南蠻校尉的職務。。，。、　　[6]夏季，四月，甲申（初七），北魏國主前往崞山。。，。

丁亥，縱李憲還魏，複以壽陽爲豫州，改合肥爲南豫州，以夏侯爲豫、南豫二州刺史。。，。、李平分派各將領從水旱兩路一同出發，攻打浮山堰。。，。崇乘夜將十騎直抵城下，馀衆皆伏于近路；歸見騎少，不設備。。，。；

儀同三司廣陵王元恭是元羽的兒子，好學而又有遠志，正光年間任給事黃門侍郎，因元叉專權，元恭便假托嗓子啞，住到了龍華佛寺，不再與外人交往。。，。元澄首先派遣治書侍禦史李煥單人匹馬進入平城，使穆泰感到非常意外。。，。應诏王道習曰：“爾朱世隆、司馬子如、朱元龍特爲榮所委任，具知天下虛實，謂不宜留。。，。、

　　[11]六月，丁亥，上如琅邪城。。，。彌之族人北海太守懷恭、從子善明皆舉兵以應彌之，薛索兒聞之，釋睢陵，引兵擊彌之。。，。、要說避禍圖福，那裏也比不上這個州，但是我的幾個弟弟都在京城，恐怕會遭受亂世之患，所以我還要與吾兄益州刺史蕭懿有所計議。。，。

任命太尉王敬則爲大司馬，司空陳顯達爲太尉，尚書令王晏加封骠騎大將軍，左仆射徐孝嗣加封中軍大將軍，中領軍蕭谌爲領軍將軍。。，。宴于禁中，至夜，皆醉，各就別所消息。。，。”城陽王元徽、高道穆都認爲李苗的建議很好，孝莊帝便答應了。。，。、二月，庚寅（十四日），攻陷東門外城。。，。　　六月，庚子（初七），青、冀二州刺史桓和攻克了朐山城。。，。、等調任荊州，臨走時把郢州的兵士戰馬以及精良武器，盡量攜帶同往。。，。