[23]五月，山南撫慰使馬元規在冠軍進攻朱粲，打敗了他。。，。東京官吏督役嚴急，役丁死者什四五，所司以車載死丁，東至城臯，北至河陽，相望于道。。，。

　　[10]炀帝命令開鑿江南河，自京口至余杭，長八百余裏，寬十余丈，使之可以通行龍舟，並在沿岸設置驿宮、臨時停頓處，打算向東巡遊會稽。。，。、　　內史舍人韋福嗣是韋的侄子。。。正德遣大船數十艘，詐稱載荻，密以濟景。。，。　　[5]己未（二十七日），東魏大將軍高澄來到邺城朝拜國主。。，。”及至陳被平定後，隋文帝召韋鼎並授予他上儀同三司。。，。公必不聽，伯當與公同死耳，然恐終無益也。。，。

諸將乘勝擊魏，大破之，斬首三萬余級。。，。萬均請以精騎百人伏于城旁，俟其半渡擊之，蔑不勝矣。。，。

宇文化及到魏縣，兵力日益衰弱，宇文士及勸他歸順唐朝，宇文化及不聽，內史令封德彜勸士及在濟北征收督運軍糧靜觀其變。。，。　　韋城人翟讓是東都的法曹，因爲犯罪該當被處死。。，。玄感分爲兩軍，西抗文升，東拒通。。，。

百姓久已厭惡法律嚴酷苛繁，對寬政十分高興。。，。　　齊孝昭帝高演在晉陽即皇位，大赦天下，改換年號爲皇建。。，。　　天元既傳位，驕侈彌甚，務自尊大，無所顧憚，國之儀典，率情變更。。，。自以蔬食之儉爲盛德，日昃之勤爲至治，君道已備，無複可加，群臣箴規，舉不足聽。。，。　　[6]北齊博陵文簡王高濟，是武成帝的同母兄弟，任定州刺史，對別人說：“按次序規定應當輪到我做皇帝了。。，。楊薦知道後，斥責木杆可汗說：“太祖從前和可汗共同敦守友好相處，蠕蠕部落幾千人來投降，太祖把他們全部交給可汗的使者，以滿足可汗的要求，爲什麽今天忽然背恩忘義，唯獨不有愧于鬼神嗎？”木杆可汗悲痛了很久，說：“您的話很對。。，。？

但是太子的廢立是國家大事，而我處在你們父子骨肉之間，實在不好謀劃。。，。　　[27]始興王伯茂以安成王顼專政，意甚不平，屢肆惡言。。，。　　帝遣兼散騎常侍王琬、兼通直散騎常侍許善心聘于隋，隋人留于客館。。，。、于謹竭盡忠誠增益幫助，在所有功臣中特別被親信，賜給他很高的禮遇，君臣間始終沒有隔閡；他還教育兒子們一定要恬靜謙虛，後來子孫蕃衍，都很顯貴。。，。；三天之後，崔暹懷裏揣著名帖來見高澄，高澄問：“你何必帶著名帖見我？”崔暹膽怯地說：“因爲我還沒有進見過公主。。，。？

炀帝命令楊率領一千騎兵進入圍獵圈，楊獵獲了很多麋鹿進獻給炀帝，而炀帝什麽也沒有獵到，就向跟從的官員發怒。。，。”陳智略、樊文超、單雄信都說：“算算王世充的士兵少得很，又好幾次打了敗仗，都已經嚇破了膽。。，。、被他殺掉的人大多下令肢解，有的扔到火裏去燒，有的扔到水裏去。。，。　　[22]北齊孝昭帝出外打獵，竄出一只兔子，把他騎的馬驚了，他被掀掉在地上，摔斷了肋骨。。，。世民帥骁騎數十先陷陳，唐兵表裏奮擊，呼聲動地，羅士卒大潰，斬首數千級。。，。

己醜（十九日），豫章王蕭棟把皇位禅讓給侯景，侯景在南郊舉行登基大典登上皇帝位。。，。”傅伏仰天大哭，率領軍隊進城，在官署的廳堂前面向北方悲傷痛哭，哭了很久，然後向北周投降。。，。入白銑，銑大驚曰：“今欲撥亂反正，忽自相殺！吾不能爲若主矣。。，。！何不擊碎之！我出此言，知即死，爾亦讵得幾時！”齊王聞而殺之，及臨淮公元孝友，皆鑿汾水冰，沈其屍。。，。！又命令虎贲衛士持戟乘馬，沿路戒嚴，禁止過往行人通行。。，。錢塘褚冕，以會理故舊，捶掠千計，終無異言。。，。

　　十一月，甲辰（初二），北齊孝昭帝下诏，說是因爲皇太子年紀幼小，可崐以派尚書右仆射趙郡王高睿傳旨，征召長廣王高湛來繼承皇位。。，。現在應當重申文皇帝以前的意向，另立一個賢明的君主。。，。　　俨之除太保也，余官悉解，猶帶中丞及京畿。。，。　　[29]初，景既克建康，常言吳兒怯弱，易以掩取，當須拓定中原，然後爲帝。。，。

　　[28]壬午，周太子納妃楊氏。。，。’高睿等以爲臣真的被調走，心裏一定高興。。，。　　[18]五月，丙辰朔，日有食之。。，。”　　高澄任命廷尉卿杜弼爲軍司，代理行台左丞，臨出發時，高澄詢問了他一些政事要點需要警惕的，並讓他寫出一兩條來。。，。

”乙酉（疑誤），東魏讓慕容紹宗擔任了東南道行台，使他與高嶽、潘樂一起去援救彭城。。，。、”化及默然，俯視良久，目大言曰：“與爾論相殺事，何須作書語邪！”密謂從者曰：“化及庸遇如此，忽欲圖爲帝王，吾當折杖驅之耳！”化及盛修攻具以逼倉城，世于城外掘深溝以固守，化及阻塹，不得至城下。。，。！　　高季式在永安戍，仲密遣信報之；季式走告歡，歡待之如舊。。，。；