[8]丁亥（十四日），劉宋文帝劉義隆返回建康。。，。尋陽接近蠻夷地區，所以也可在州府的部隊中分出一千名兵丁加強該郡的防衛。。，。劉裕接受了黃铖，其他的職位卻堅決推辭。。，。

　　[3]戊申，魏主诏：“王、公以下至庶人，有私養沙門、巫觋于家者，皆遣詣官曹，過二月十五日不出，沙門、巫觋死，主人門誅。。，。、慕容青等人請求繼續追擊敵軍，別駕韓說：“古代的人，先計劃好了如何用兵，然後才按計劃作戰。。，。　　堅中流矢，單騎走至淮北，饑甚，民有進壺飧、豚髀者，堅食之，賜帛十匹，綿十斤。。，。、

慕容鍾是國家的皇族重臣，政權的倚靠；段宏，在外戚中極負盛名，百姓也都十分景仰。。，。；　　[7]夏，四月，己巳，魏徙冀、定、幽三州徒河于代都。。，。、賈堅准備出城迎戰，衆將領都說：“士兵數量少，不如固守。。，。他又命令手下的部隊，節省糧食、積聚稻米，以此作爲准備堅持長久圍困姑臧的辦法。。，。、’臣昔啓範晔，亦懼犯顔，苟白愚懷，九死不悔。。，。彼募人之首，豈得不爲我有哉！　　“你以前派裴方明前去攻取仇池，得到了這塊土地之後，你卻妒嫉裴方明的勇略和戰功，自己不能容納。。，。！

　　[4]五月，龍骧將軍裴方明等抵達漢中，他聯合梁州刺史劉真道等人分別派兵攻取了武興、下辯、白水三地。。，。、寶遣騎還魏兵，騎行十余裏，即解鞍寢。。，。魏之舊俗，孟夏祀天及東廟，季夏帥衆卻霜于陰山，孟秋祀天于西郊。。，。癸酉（二十一日），立王太子劉義符爲皇太子。。，。到他回京的時候，府庫的帷幕都和他剛來時一模一樣。。，。

然而，世子劉義符還沒有決定一方的權力，應該詢問劉裕裕。。，。慕容俊讓冉闵站在那裏斥責他說：“你不過是才能低下的奴仆，怎麽能妄自稱帝？”冉闵說：“天下大亂，你們夷狄禽獸之類尚可稱帝，何況我中原英雄，爲什麽不能稱帝呢！”慕容俊大怒，打了他三百鞭，把他送到龍城。。，。？！

姚裕遣使以弼逆狀告諸兄在藩鎮者，于是姚懿治兵于蒲阪，鎮東將軍、豫州牧治兵于洛陽，平西將軍谌治兵于雍，皆欲赴長安討弼。。，。、現在，我要發動大軍，以清除陛下身邊的邪惡之徒。。，。

李壽大爲高興，派散騎常侍王嘏、中常侍王廣出使趙。。，。、”仲堪志在全軍保境，不欲棄州逆走，乃給之曰：“比來收集，已有儲矣。。，。宋承等推舉李恂爲冠軍將軍、涼州刺史，改年號爲永建。。，。、拓跋派使者去責備賀染幹，賀染幹才停止了行動。。，。闵素有勇名，所將兵精銳，燕人憚之。。，。

”珍曰：“目何可溺？”約曰：“卿目，正耐溺中。。，。？這次即使通過遙遠的征伐取得了勝利，那也一定會留下後患。。，。

鞠彭又派使者給他們送去車馬衣服，東萊郡的百姓從此太平了。。，。　　[5]鮮于乞之殺翟真也，翟遼奔黎陽，黎陽太守滕恬之甚愛信之。。，。將軍世受大恩，忠誠夙著，立勳王室，宜在今日。。，。湛性公廉，與仆射徐湛之並爲主上所寵信，時稱江、徐。。，。、

　　[14]沮渠無諱去世，其弟沮渠安周代替他爲王。。，。這時，後燕軍在陂東，紮營在蟠羊山南面的河旁。。，。姜飛攻破了他，尉逃奔，占據了興城。。，。