上以懋爲大將軍，命鴻胪少卿張俟德冊拜軌爲涼州總管，封涼王。。，。他先下令整修裝飾店鋪，屋檐式樣要劃一，店內挂設帷帳，珍稀貨物擺滿店堂，商人們服飾華麗，連賣菜人也要用龍須席鋪地。。，。

　　[65]黎州民攻刺史張贲，贲棄城走。。，。　　庚戌（二十三日），侯景的軍隊到達了板橋。。，。　　[27]周軍司馬賀若敦，帥衆一萬，奄至武陵；武州刺史吳明徹不能拒，引軍還巴陵。。，。；

　　唐又派人通知留守東都的越王楊侗和樊子蓋率軍防備。。。　　[5]二月，丁卯，周主如武功。。，。

所部兵晝夜號哭，數日不止，河南郡縣爲之喪氣。。，。就指著帳前的草說：“這根草很香。。。　　[9]吳明徹乘勝進攻江陵，引水淹城。。，。時後軍猶數萬人，高麗隨而抄擊，最後贏弱數千人爲所殺略。。，。因此，牛弘等人上奏請求重新使用旋宮法演奏音樂，可是文帝還記著以前何妥所說的話，于是就在牛弘等人的奏書上面批示，不許采用旋宮法，仍舊只使用黃鍾一宮。。，。臨發，握彥深手泣曰：“以母、弟相托，幸明此心！”夏，四月，壬申，澄入朝于邺。。，。！、

出皇甫誕于獄，與之協計，及開府儀同三司宿勤武等閉城拒諒。。，。三月，癸卯（初三），抵達長安，北周君主行親迎之禮。。，。　　[11]江都新制造的龍舟完工，送到東都。。，。　　[20]辛醜，李密將井陉王君廓帥衆來降。。，。

于是，李密軍內外形勢穩定下來。。，。”李崇料知難免一死，就對部下士卒說：“我失地喪師，罪該萬死。。，。　　從此，群盜蜂擁而起，不可勝數，徒衆多的可達萬余人，攻陷城邑。。，。西魏派皇太子元欽鎮守蒲坂，丞相宇文泰帶領部隊趕往蒲坂，到達皂莢的時候，聽說高歡已經撤退，正在渡汾河，就下令追趕，結果沒有趕上。。，。