散者始欲入海爲盜，聞之，旬月之間，歸首略盡，世充悉坑之于黃亭澗，死者三萬余人。。，。　　斛律後得不到皇帝的寵愛，祖因此離間他們的關系。。，。

楷察秀有悔色，因勒兵爲備；秀行四十余裏，將還襲楷，觇知有備，乃止。。，。；我來探望您，不是出于兒女情長，而是打算和您商議大事。。，。”雍虞闾曰：“叔與我父，共根連體。。，。”楊堅的夫人獨孤氏也對他說：“事情已經到了這一步，騎虎難下，你就努力去做吧！”　　堅以相州總管尉遲迥位望素重，恐有異圖，使迥子魏安公奉诏書召之會葬。。，。！其制罪：一曰杖刑，自十至五十；二曰鞭刑，自六十至百；三曰徒刑，自一年至五年；四曰流刑，自二千五百裏至四千五百裏；五曰死刑，磬、絞、斬、枭、裂；凡二十五等。。，。；、

　　[14]三月，丙午（初二），齊國襄城王蕭去世。。，。獨孤盛收攏敗兵登上江岸，修築城垣以自保。。，。”北齊後主采納了和士開的意見，召回祖，任命他爲秘書監，加開府儀同三司。。，。于是文帝頒诏陳述史萬歲的罪狀，天下的人都爲史萬歲感到冤枉可惜。。，。右丞相高阿那肱說：“皇上正在取樂，邊境有小小的軍事行動，這是很平常的事，何必急著來奏報！”到傍晚，告急的使者再次到來，說“平陽已經陷落，”這才向君主奏報。。，。！

　　以中書令趙彥深代楊總機務。。。　　[3]乙亥（二十日），陳朝左衛將軍樊毅攻克潼州。。，。　　[20]涿郡通守郭絢將兵萬余人討高士達。。。她又擅長祈禱鬼神的厭魅方術，經常在後宮中進行各種不合禮制規定的祭祀，聚集女巫伴著樂聲跳舞，裝神弄鬼。。，。政事無論大小，都是宇文護一個人說了算。。，。以晟爲車騎將軍，出黃龍道，贲幣賜奚、、契丹，遣爲鄉導，得至處羅侯所，深布心腹，誘之內附。。，。、

丙子（初六），堯君素身邊的薛宗、李楚客殺了他投降唐軍，把堯居素的頭顱送到長安。。，。、將士們奔逃，一日一夜就跑到鴨綠水邊，行程四百五十裏。。，。　　[18]齊青州上言河水清，齊主遣使祭之，改元河清。。，。城中守軍士卒不過兩千，總管昌黎人豆盧率軍日夜拒守，相持達四十天，還時常出奇兵襲擊達奚等人的軍隊，並取得勝利。。，。我們兩國的禮俗雖然不同，但人們的情義卻是一樣的。。，。

　　己未，葬武皇帝于孝陵，廟號高祖。。，。和士開、祖谮之于上皇曰：“草人以擬聖躬也。。。、胄耳語曰：“事勢大異，可速去！”堅曰：“彼無兵馬，何能爲！”胄曰：“兵馬皆彼物，彼若先發，大事去矣。。，。！”其四，認爲“現在天下太平無事，但仍沒有一點空閑時間，應該馬上精簡事務，節省掉一些花費。。，。夏季，四月戊寅（初二），文帝下诏令頒行新曆。。，。夏季，四月，庚戌（二十六日），從伊阙排列千乘萬騎的車駕儀仗進入東京。。，。

于仲文俘獲了檀讓，用檻車押送京城，殺了席毗羅，傳首級到長安。。，。　　[3]當初，朝廷任命安陽令呂珉爲相州刺史，改任相州刺史王德仁爲岩州刺史。。，。指揮左翼部隊的趙貴等五位將領在戰鬥中遇到挫折，東魏的兵將又振作起來，宇文泰與他們交戰，再次受挫。。，。湘東王常常以爲我要和他爭帝位，于是就被他興兵討伐。。，。

衛公直素忌憲，固請誅之，帝不許。。，。文宣帝時，祖任秘書丞，偷走《華林遍略》一書，又發現他有其他貪贓行爲，本來應該被絞死，後來改判革去官職當老百姓。。，。　　[5]己酉，上幸京口城北固樓，更名北顧；庚戌，幸回賓亭，宴鄉裏故老及所經近縣迎候者，少長數千人，各赉錢二千。。，。；　　邵陵王蕭綸走到了鍾離，聽說侯景已經從采石渡過了長江，蕭綸便日夜兼程，回軍建康救援朝廷。。，。　　[23]魏太師泰殺安定國臣王茂而非其罪。。。