[34]十二月，癸醜（初七），侯安都襲擊秦郡，攻破徐嗣徽的營柵，俘獲了好幾百人。。，。乃諷禦史中丞麗伯律，令劾主書王子沖納賂。。，。

又有鯨魚噴霧翳日，倏忽化成黃龍，長七八丈，又二人戴竿，上有舞者，然騰過，左右易處。。，。現在我甯願被殺，不忍心做這種事。。，。

　　[9]二月，甲午，周主朝日于東郊。。，。韋孝寬叫人挖了一條長長的大溝，以此長溝來阻截高歡挖的地道。。，。

與上柱國王誼善，誼誅，上稍疏忌之。。，。　　甲午（初十）夜，天元皇帝乘坐車駕，臨幸天興宮。。，。楊堅又先後命令劉、鄭譯前往，劉以自己沒有做過將帥爲理由推辭，鄭譯以母親年邁需要侍奉爲理由推辭。。，。、丙申（初二），下制書說：“民間五百家爲鄉，設置鄉正一人；一百家爲裏，設置裏長一人。。，。；　　[5]辛亥（十七日），周王去藉田，舉行耕種儀式。。，。

蕭續平素很貪婪，臨終之時，他給中錄事參軍蕭宣融留下了一封信，獻出一千多件金銀器皿。。，。我的母親和弟弟，很早就聽人說被殺害了，最近收到皇上的诏書，才知道母親和弟弟還在人間。。，。三天之後，崔暹懷裏揣著名帖來見高澄，高澄問：“你何必帶著名帖見我？”崔暹膽怯地說：“因爲我還沒有進見過公主。。，。？”于是退下和安仁秘密聯合各胡部起兵攻打李軌，李軌出戰，打了敗仗，于是環城自守。。，。　　[34]乙巳（初八），北周任命柱國田弘爲大司空。。，。

自是堅措置軍事，皆與李德林謀之，時軍書日以百數，德林口授數人，文崐意百端，不加治點。。，。舉潛師掩其後，壬子，戰于淺水原，八總管皆敗，士卒死者什五六，大將軍慕容羅、李安遠、劉弘基皆沒。。，。、”宮女便對炀帝說了，炀帝很生氣，認爲這不是宮女該過問的事，殺了這個宮女。。，。　　[27]北周朝廷任命神武公窦毅爲大司馬，齊公于智爲大司空；九月，又任命小宗伯竟陵公楊惠爲大宗伯。。，。；邵陵王綸潛遣人呼之，確曰：“景輕佻，一夫力耳，我欲手刃之，正恨未得其便，卿還啓家王，勿以確爲念。。，。劉元進並任命百官，毗陵、東陽、會稽、建安的很多豪傑之士都把地方官吏抓起來響應劉元進。。，。、

後月余，複有奏威與突厥陰圖不軌者，事下裴蘊推之，蘊處威死。。，。　　廣與安州總管宇文述素善，欲述近已，奏爲壽州刺史。。，。北齊後主高緯埋葬他的父親難道就沒有占蔔崐嗎？但是北齊很快就亡國了。。。？　　自從長史元岩死後，楊秀漸漸變得奢侈僭越，他制做渾天儀，又多抓山中的獠人充作宦官，他的車馬被服都以皇帝的標准制做。。，。帝聞變，使尚書令唐邕等馳之晉陽，辛醜，帝勒兵繼進。。，。”　　元文都喜于和解，謂天下可定，于上東門置酒作樂，自段達已下皆起舞。。，。

長孫晟又一次一邊口中分析形勢，一邊用手描繪突厥的山川地理，指示突厥兵力分布情況，都了如指掌。。，。時趙王招入朝，留少子在國，迥奉以號令。。，。陵進讀奏版，時顼在殿上侍立，仰視上，流汗失色。。，。　　[44]初，羌豪旁企地以所部附薛舉，及薛仁果敗，企地來降，留長安。。，。