[13]襄陽蠻酋雷婆思等帥戶千余求內徙于魏，魏人處之沔北。。，。不久，沃野鎮的平民破六韓拔陵聚衆造返，殺了鎮將，改年號爲真王，各鎮的漢族和夷族百姓紛紛前來響應，破六韓拔陵帶兵向南進發，派偏將衛可孤包圍了武川鎮，又攻打懷朔鎮。。，。廣之至歐陽，遣部將濟陰陳伯之先驅。。，。　　明帝與群臣百官歡宴慶賀，令有功之臣上來敬酒與他們對飲。。，。

”王彪于是走出城門，和曹虎率領的軍隊作戰，結果被打敗，逃回城裏。。，。西海在酒泉之北，去高車所居金山千余裏，實北虜往來之沖要，土地沃衍，大宜耕稼。。，。

李平上書建議判處崔亮死刑，太後下命令說：“崔亮進退自作主張，違背了我的戰略計劃，雖然獲得了一些小的勝利，怎麽能免除大的罪過！但是我日理萬機，希望不要輕易殺戮，可以聽任他將功贖罪。。，。！肇雖登三司，猶自以去要任，怏怏形于言色，見者嗤之。。，。

宦官中劉騰的幹兒子穿戴重喪服的有四十多人，送葬的數以百計，前來送葬的朝中權貴披麻挂孝，棄塞了道路和田野。。，。　　賀拔勝使長史元穎行荊州事，守南陽，自帥所部西赴關中。。，。不久，荊州和楊州由于這種變動而財力消耗很多。。，。太後既親政，乃解忠侍中、領軍、崇訓衛尉，止爲儀同三司、尚書令。。，。、孝文帝說：“進貢物品是作爲臣屬應該具有的禮節。。。夏季，四月，丙午朔（初一），孝文帝病死于谷塘原。。，。

淮陰援軍斷其路，秦生屢戰，破之，遂取角城。。，。待出百裏之外，乃始分道押領，隨便安置，鹹得其宜。。，。擢尚書殿中郎到溉爲建安內史，左戶侍郎劉彧爲晉安太守，二人皆以廉潔著稱。。，。比聞曹道剛、朱隆之等轉已猜疑，衛尉明日若不就事，無所複及。。，。、各位叔父暫且回到各自的府邸去吧，至于下一步如何，我當分別安排。。，。臣等窮治，辭不伏引；然衆證明，准律當死。。，。；

賊徒見深，頗有喜者，榮新立，惡之，遂殺深。。，。　　[12]冬季，十月，甲申（初二），北魏國主返回平城。。，。

請取武官八品將軍已下幹用貞濟者，以本官俸恤領裏尉之任，高者領六部尉，中者領經途尉，下者領裏正。。，。　　夏，四月，蕭衍出沔，命王茂、蕭穎達等進軍逼郢城；薛元嗣不敢出。。，。；、揚州秀才顧法對策曰：“源清則流潔，神聖則刑全。。，。