蕭方等請求討伐蕭譽，蕭繹于是任命他的小兒子安南侯蕭方矩爲湘州刺史，派蕭方等率領二萬名精兵護送他上任。。，。　　長孫晟上奏說：“突利可汗染幹部落，百姓歸附的越來越多，雖然讓他們居住在長城以內，但還是遭到都藍可汗雍虞闾的侵擾抄掠，沒法安定地生活。。，。

此前堯君素派朝散大夫解縣人王行本帶七百精兵駐紮在別的地方，王行本聞知堯君素被殺的消息後，救援已來不及，于是捉住殺堯君素的人的同黨幾百人，全部殺死，重新登城拒守，獨孤懷恩帶兵圍攻。。，。　　[19]北周鄖州總管司馬消難舉鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州和魯山等八鎮投降陳朝，並派他的兒子入朝作爲人質，請求援助。。，。、城上人弗識，長恭免胄示之面，乃下弩手救之。。，。且賊聞王有疾，必輕我，宜曜武以威之。。，。壬戌，齊和州長史烏丸遠自南州奔還曆陽。。，。

戊寅（二十六日），任命瀛州刺史尉粲爲太尉，斛律光爲大將軍，東安王婁睿爲太尉，尚書仆射趙彥深爲左仆射。。，。　　[1]春季，二月，辛未（初三），炀帝下诏命文武百官商議出兵征伐高麗之事。。，。”韋孝寬說：“宜陽，是你們的交通緊要之地，汾水以北，是我們所放棄的地方。。，。上嘗有敕而內史不時宣行，上責其遲，對曰：“大業之世，內史宣敕，或前後相違，有司不知所從，其易在前，其難在後；臣在省日久，備見其事。。，。；公主至，婁妃避正室以處之，歡跪而拜謝，妃曰：“彼將覺之，願絕勿顧。。，。

北周國主先送給他們瑪瑙酒杯，鮮于世榮得到後立即將杯子打碎。。，。丙子（二十五日），陳昌渡長江，但船到江中就被害死了，使者報告說是淹死了。。，。　　上欲用侍中、吏部尚書毛喜爲仆射，申惡喜強直，言于上曰：“喜，臣之妻兄，高宗時稱陛下有酒德，請逐去宮臣，陛下甯忘之邪？”上乃止。。，。？、大將軍澄數遣書移，複求通好；朝廷未之許。。，。；　　[2]突厥啓民可汗來朝見，接待之禮和賞賜更加豐厚。。，。越過諸葛亮的紀功碑，渡過西洱河，進入渠濫川，轉戰千余裏，攻破夷族三十多個部落，俘獲男女兩萬余口。。，。

龛與等戰敗，泰因說龛使降，龛然之。。，。中書舍人施文慶，頗涉書史，嘗事上于東宮，聰敏強記，明閑吏職，心算口占，應時條理，由是大被親幸。。，。

鄭譯等人確定了演奏黃鍾的律調，呈奏給隋文帝，文帝召見萬寶常詢問效果如何，萬寶常回答說：“這是亡國之音。。，。李世民把投降的士兵全都交給薛仁果兄弟以及宗羅、翟長孫等人統領，和他們一起打獵，絲毫不加懷疑戒備，這些人畏懼李世民的威嚴，又感受李世民的恩德，都願以死效勞。。，。、蕭繹與新興太守杜過去有交情，暗中請他趕來援助。。，。每笞雖不滿十，然一日之中，或至三數。。，。

　　虞世基長得相貌深沈穩重，說話大都迎合炀帝的心意，特別受到炀帝的親近喜愛，朝中大臣無人能與他相比。。，。婁太後視疾，問濟南所在者三，齊主不對。。，。

庚午，爲壇于泰山，柴燎祀天，以歲旱謝愆咎，禮如南郊；又親祀青帝壇。。，。；　　帝既殘忍，有司訊囚，莫不嚴酷，或燒犁耳，使立其上，或燒車，使以臂貫之，既不勝苦，皆至誣伏。。，。文遠曰：“老夫既荷厚禮，敢不盡言！未審將軍之志欲爲伊、霍以繼絕扶傾乎？則老夫雖遲暮，猶願盡力；若爲莽、卓，乘危邀利，則無所用老夫矣！”密頓首曰：“昨奉朝命，備位上公，冀竭庸虛，匡濟國難，此密之本志也。。，。；？！、如今陛下的大業剛剛開創，事情關系著社稷安危，遠方的人有懷疑，恐怕就失去了機會，所以，臣下我每接受一個敕令，必須調查核審，使之與前面發布的敕令不相矛盾，然後才敢宣行，您所責備的命令遲遲沒有宣布的過失，實際上是由于上述的緣故。。，。

丙午（二十七日），蕭淵明即皇帝位，改換年號爲天成，立晉安王蕭方智爲皇太子，任命王僧辯爲大司馬，陳霸先爲侍中。。，。吳郡人陸令公等人遊說太守南海王蕭大臨去依附張彪。。。當天晚上，韋孝寬讓汾水以南靠著介山、稷山的那些村莊故意縱火，北齊人望見火光，以爲那就是軍營，趕快收兵，回去自守去了。。，。、　　[6]炀帝招募能夠溝通極遠地方關系的人，屯田主事常駿等人請求出使赤土，炀帝非常高興。。，。他們沖鋒陷陣的勇將斛律明月，已經死在讒言之中。。，。甲午（十七日），李淵將營署遷到安興坊。。，。