[5]沈文秀、崔道固爲土人所攻，遣使乞降于魏，且請兵自救。。，。、蔡興宗曰：“安都歸順，此誠非虛，正須單使尺書。。，。”阿那瓌在西堂辭行，孝明帝下令賜給他軍器、衣被、雜物、糧畜，樣樣都很優厚，命令侍中崔光等人在外城爲他餞行送別。。，。、法曹行參軍北平陽固苦谏；昶怒，欲斬之，使當攻道。。，。；居士望而輕之，鼓噪直前薄之；景宗奮擊，破之，因乘勝而前，徑至皂莢橋。。，。；

　　[13]辛亥，魏淮陰太守晉鴻以湖陽來降。。，。陳慶之憑數千之衆，從城出發至洛陽，共攻占了三十二座城池，大小四十七戰，所向無敵。。，。另外，對發生爭執的田産，應該限定日期裁斷。。，。　　先是，魏主以王足行益州刺史。。，。我們並不是要以此來獲得富貴，正是爲了讓國家獲得安定。。，。朝廷派遣骁騎將軍張佛護、直將軍徐元稱等六個將帥依據竹裏，築建了好幾個城堡以抵抗崔慧景。。，。、

徐州刺史司馬明素將兵三千救九山，徐州長史潘伯鄰救淮陵，甯朔將軍王燮保焦城。。，。梁武帝派遣馬仙琕在三關南邊修築了竹敦、麻陽兩座城堡，司馬悅派兵去攻打竹敦，占領了它。。，。、　　[7]九月，辛巳，魏封故北海王詳子颢爲北海王。。，。

雍州刺史楊椿有病請求辭職，朝廷又任命蕭寶寅爲都督雍泾等四州諸軍事、征西將軍、雍州刺史、開府儀同三司、西討大都督，從潼關以西都受他的指揮調遣。。，。、烈使忠言于魏主曰：“諸王專恣，意不可測，宜早罷之，自攬權綱。。，。　　[14]上之廢郁林王也，許蕭谌以揚州；既而除領軍將軍、南徐州刺史。。，。；、休若宣令：“敢有言退者斬！”衆小定，乃築壘息甲。。，。！

　　[21]十一月，乙卯，分徐州置東徐州，以輔國將軍張谠爲刺史。。，。　　戊申（初六），皇子出生，北魏實行大赦。。，。”武帝年紀大了，多所忌諱，便命人將這塊地買了下來。。，。”孝文帝緊接著反駁道：“曹虎投降一事虛實如何，確實還難以判定。。，。沈文秀既後悔又憤怒，關閉城門，攻擊長孫陵等，擊潰長孫陵的部隊，重新據守東陽。。，。

北魏宣武帝派遣中書舍人劉桃符去慰勞田益宗，劉桃符回朝之後，向宣武帝啓奏了田益宗侵擾當地的情狀。。，。乃令羸弱在前以當寇，強壯居後以衛身，兼複器械不精，進止無節，以當負險之衆，數戰之虜，欲其不敗，豈可得哉！是以兵知必敗，始集而先逃；將帥畏敵，遷延而不進。。，。；！

子雍見行台北海王颢，具陳諸賊可滅之狀，颢給子雍兵，令其先驅。。，。北魏軍在十九天中，往返六千多裏。。，。　　[14]丁未（疑誤），北魏濟陰王拓跋郁因爲貪汙殘暴被賜自盡。。，。

泰乃以寇洛爲泾州刺史，李弼爲秦州刺史，前略陽太守張獻爲南岐州刺史。。，。雖然高允老邁年高，但是神志清楚，記憶不衰。。，。可是，您下诏派胡諧之等人前來，竟然沒有宣讀聖旨，就樹起大旗進入要塞地區，在與我的城池相對的南岸，興築城池防守。。，。相持的時間一長，強弱的差距將會更大，再托延下去，我們簡直不能自存。。，。”元颢于是便沒有采納陳慶之的意見。。。

　　[15]乙醜（二十八日），南齊任命右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。　　[14]齊州城的百姓趙洛周聽說爾朱兆攻入洛陽，便趕走了齊州刺史丹揚王蕭贊，率城歸附了爾朱兆。。，。　　等到葛榮代替鮮于禮統領軍隊後，派人向楊津遊說，許諾讓楊津做司徒。。，。今複豫差戍卒，懸擬山外，雖加優複，恐猶驚駭。。，。”乃抗表稱：“大行皇帝背棄萬方，海內鹹稱鸩毒致禍。。，。蕭娧苊钪诰啡乒切拗な露銜е*　　楊公則屯領軍府壘北樓，與南掖門相對，嘗登樓望戰。。，。