[5]北魏秦州匈奴屠各部落的王法智聚集兩千人，推舉秦州主簿呂苟兒爲首領，改年號爲“建明”，設置了百官，攻逼州郡。。，。　　張興世率二百艘小船，逆流而上，接著又返回，一連數天，都是如此。。，。劉道龍見後，又驚又怕，私下裏把他所見到的事跟他的夥伴們說了，劉誕知道後斬了劉道龍。。，。民間到處傳言說：“宮城已經陷落”。。。侍中謝心裏不願意，于是就請求出任吳興太守。。，。

後聞之，始懼，陰與母常氏使女巫厭禱，曰：“帝疾若不起，一旦得如文明太後輔少主稱制者，當賞報不赀。。，。已卯，以領軍將軍柳元景爲撫軍將軍；辛卯，以左衛將軍王玄谟爲豫州刺史。。，。；　　太尉右長史王儉知其指，他日，請間言于道成曰：“功高不賞，古今非一。。，。但是，由于士氣不振，人人情緒沮喪，心存恐懼，所以與北魏軍隊交戰，屢戰屢敗。。，。孝武帝命吳喜率領幾十人抵達縣城，遊說誘降群賊，群賊立即歸降。。，。

　　[12]壬寅，魏主北巡；癸卯，濟河；三月壬申，至平城。。，。；左右宿衛之士皆在異志，而畏越等不敢發。。，。加封柳元景爲開府儀同三司，兼任丹楊尹，免去南兖州刺史之職。。，。馬隊頭目劉巨是武帝時的舊人，他來見蕭锵，要求和蕭锵單獨說話，跪下磕頭，力勸蕭锵采取行動。。，。楊昱的叔父楊舒的妻了是武昌王元和的妹妹。。。如果私自賣掉公田，按照法律追究定罪。。，。

”帝曰：“昔周、召聖賢，乃能蔔宅。。，。、元澄上書說：“安定公應當可以出入宮禁，並參議重大事務。。，。

己醜（疑誤），信都城失陷，葛榮抓住了元孚，把城中居民全部趕出去，凍死者占十之六七。。，。爾朱兆大怒，沒有采納高歡的勸谏。。，。魏之先出于黃帝，以土德王，故爲拓跋氏。。，。

劉殺了廢帝，打算安慰路太後的心，下令任命路太後的侄兒路休之爲黃門侍郎，路茂之爲中書侍郎。。，。　　[9]九月，甲子（十四日），東魏征調了京畿內十萬人修築邺城，四十天完工。。，。　　[21]甲申（初七），梁朝彭寶孫攻取了檀丘。。，。　　蕭綜在彭城時，北魏安豐王元延明、臨淮王元率領兩萬兵馬逼攻彭城，久而決不出勝負來。。，。、　　[13]乙醜（疑誤），南齊特赦建康、南徐州、兖州三處追隨崔慧景起兵之衆。。，。、