二月，乙亥，城陷，執邵陵攜王綸，殺之，投屍江岸；嶽陽王取而葬之。。，。；高嶽申訴自己沒有罪，高歸彥說：“你把這毒酒喝下去了，全家就可以保全。。，。　　北周內史下大夫勃海人高，聰明敏捷，有度量，懂軍事，足智多謀。。，。　　[22]十二月，辛亥朔，日有食之。。，。喜升階，陽爲心疾，仆于階下，移出省中。。，。景好獨乘小馬，彈射飛鳥，王偉每禁止之，不許輕出。。，。

令狐整把豐州的州府遷到武當去，十天功夫，新的城府就建設得很周全完備，遷去的人好象回到老家一樣安心。。，。宮樹秋冬凋落，則翦彩爲華葉，綴于枝條，色渝則易以新者，常如陽春。。，。後因諸酋長相帥以金遺毗，毗置金坐側，對之恸哭，而謂之曰：“此物饑不可食，寒不可衣，汝等以此相滅，不可勝數，今將此來，欲殺我邪！”一無所納。。，。！李厚德回鄉探望生病的父母，讓李育德守衛獲嘉，王世充合兵攻打獲嘉，丁卯（二十七日），獲嘉陷落，李育德與三個弟弟全部陣亡。。，。禦史大夫蘇良勸谏道：“陛下話太多，而不得要領，如此這般商議一下就可以了，何必費這麽多口舌？”王世充沈默很長時間，也不怪罪蘇良，但是他就是這種性情，最終也不能改。。，。？”勸密“乘進取之機，因土馬之銳，沿流東指，直向江都，執取獨夫，號令天下。。，。

”上不怿，乃令殿內去杖，欲有決罰，各付所由。。，。太師泰遣王雄與骠騎大將軍武川宇文虬討之。。。　　[15]吐谷渾龍涸王莫昌率領部落歸附北周，北周在他們的居住地區設置扶州。。，。顯祖在晉陽，問左右：“何物最黑？”對曰：“無過于漆。。，。？　　[56]湘東王繹改封皇子大款爲臨川王，大成爲桂陽王，大封爲汝南王。。，。

武成帝聽到後十分害怕，于是答允送回宇文護的母親，請求雙方和好，先把宇文護的姑母送回去。。，。丙戌，廬陵內史任忠軍于東關，克其東、西二城，進克蕲城；戊子，又克谯郡城。。，。；、

　　侯景生性殘酷，他在石頭城設立大碓，犯法的人被抓住，就用大碓搗殺。。，。　　[28]丁亥（初五），北周將領王延貴率軍增援曆陽，被南陳南豫州刺史任忠擊敗，俘獲了王延貴。。，。　　[32]武陵王蕭紀發兵從外水向東進發，他任命永豐侯蕭爲益州刺史，留守成都，讓自己的兒子宜都王蕭圓肅做蕭的副職。。，。然後伏兵于江岸，使人乘畏船馬以招軍，詐雲投附。。，。密深結于雄，使之托術數以說讓；雄許諾，懷之未發。。，。；

此次一戰將會永遠掃平吳越地區。。。丁道貴逃奔到零陵，他的部衆全部投降了陸納。。，。诏建康城邑宮室，並平蕩耕墾，更于石頭置蔣州。。，。

登基的事，等天下真正太平了，四時和暢，玉燭生輝時再說吧！”　　庚寅，南兖州刺史郭元建，秦郡戍主郭正買，陽平戍主魯伯和，行南徐州事郭子仲，並據城降。。，。！”突厥同意，于是派出一名騎將挑戰，窦榮定派史萬歲出馬應戰，史萬歲馳馬斬敵將首級而還。。，。但是突利可汗每當觀察了解到都藍可汗的動靜，就很快派遣使節奏報朝廷，因此隋朝邊境每次都先作好了准備。。，。　　[18]丙午（初五），陳朝任命長沙王陳叔堅爲司空，他的骠騎將軍、揚州刺史職務仍舊。。，。、齊王素失愛于帝，恒相猜忌，帝聞亂，顧蕭後曰：“得非阿孩邪？”化及使人就第誅，謂帝使收之，曰：“诏使且緩兒，兒不負國家！”賊曳至街中，斬之，竟不知殺者爲誰，父子至死不相明。。，。？！

又自破嶺以東，八十爲百，名曰“東錢”；江、郢以上，七十爲百，名曰“西錢”；建康以九十爲百，名曰“長錢”。。，。；、　　[30]庚子（二十四日），王世充的軍士中有逃亡投降李密的人，李密問：“王世充目前在軍中做什麽？”軍士說：“近來只見他大量招兵，又犒勞將士，不知是什麽緣故。。，。？　　蕭繹自去年就聽到了梁武帝駕崩的消息，因爲當時長沙還沒打下，所以加以封鎖。。，。　　[13]五月，癸亥，周使納言鄭诩來聘。。，。

　　[24]己巳，诏司空侯與領軍將軍徐度帥舟師爲前軍以討王琳。。，。軌自將數百騎居軍後，令之曰：“聞鼓聲有不進者，自後斬之！”既而鼓之，將士爭先赴敵，稽胡射之不能止，遂大破之，虜男女二萬口。。，。！關謹等欲盡殺隋官，分其家赀，軌曰：“諸人既逼以爲主，當禀其號令。。，。陳叔達是陳高宗陳顼的兒子，有才學。。，。追谥大行曰明皇帝，廟號世祖；追尊元德太子曰成皇帝，廟號世宗。。，。；