[2]任命尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。叔堅在側，聞之，疑有變，伺其所爲。。，。此言非所以爲戲，恐徒使國家不安。。，。如果高王去世了，我不能與那個鮮卑小子共事！”司馬子如趕快捂住了侯景的嘴。。，。！”時諸將競勸梁主舉兵，與尉遲迥連謀，以爲進可以盡節周氏，退可以席卷山南。。，。近道菜果，非買不食，軍士有竊之者，辄求其主償之，亦不诘竊者，軍士及民皆感悅。。，。

　　[5]隋主封其弟邵公慧爲滕王，安公爽爲衛王，子雁門公廣爲晉王，俊爲秦王，秀爲越王，諒爲漢王。。，。至河陽，會周主有疾，辛酉夜，引兵還。。，。庚辰，威虜將軍劉桃枝克朐山城。。，。　　[12]武康沈法興，世爲郡著姓，宗族數千家。。，。　　[11]閏四月，戊子（初二），北周命令有關部門重新修訂新曆法。。，。任命衛士楊伏念爲尚書左仆射，妹婿與武周同縣的苑君璋爲內史令。。，。

　　當初，獨孤皇後去世，宣華夫人陳氏、容華夫人蔡氏都受到文帝的寵愛。。，。、當初，王世充知道翟讓與李密必定不能長久和睦相處，他希望二人互相圖謀相鬥，他就可以得到機會乘虛而入。。，。”仲文將執之，尚書右丞劉士龍爲慰撫使，固止之。。，。周文育指揮士兵大聲豉噪，大舉進軍，徐嗣徽等人沒能抵擋得住。。，。時後軍猶數萬人，高麗隨而抄擊，最後贏弱數千人爲所殺略。。，。

　　[13]癸卯，前巴州刺史魯廣達與齊師戰于大岘，破之。。，。貴妃發長七尺，其光可鑒，性敏慧，有神彩，進止詳華，每瞻視眄睐，光采溢目，照映左右。。，。

”文育曰：“事急矣，何用古法！”抽槊上馬先進，風亦尋轉，殺傷數百人。。，。！　　十二月，丙子朔（初一），侯景封建安侯蕭贲爲竟陵王，中宿世子蕭子邕爲隨王，仍然賜他們姓侯。。，。敵又縛松、麻于竿，灌油加火以燒布，並欲焚樓。。，。、

李景被圍月余，诏朔州刺史代人楊義臣救之。。，。讓兄柱國荥陽公弘，粗愚人也，謂讓曰：“天子汝當自爲，柰何與人！汝不爲者，我當爲之！”讓但大笑，不以爲意，密聞而惡之。。，。！　　[14]齊郡賊帥左孝友衆十萬屯蹲狗山，郡丞張須陀列營逼之，孝友窘迫出降。。，。

有幾個人劫持了執法官吏，對他們說：“我們不是盜財之人！只爲被冤死的衆人而來。。，。！　　上遣使謂世民曰：“薛舉父子多殺我士卒，必盡誅其黨以謝冤魂。。，。

河北道郡守畢集，裴矩所致西域十余國皆來助祭。。，。久之，都官中郎宋軌奏曰：“若受使請赇，猶致大戮，身爲枉法，何以加罪！”乃罷之。。，。！　　[25]庚戌（二十六日），北齊派侍中赫連子悅到北周聘問。。，。　　[25]冬季，十月，辛已朔（初一），發生日食。。，。又征發淮南的百姓十余萬人開鑿邗溝從山陽到楊子進崐入長江。。。　　[4]齊斛律光築十三城于西境，馬上以鞭指畫而成，拓地五百裏，而未嘗伐功。。，。

妃盛列左右，立文洛于階下，數之曰：“遭難流離，以至大辱，志操寡薄，不能自盡。。，。　　此後過了一個多月，宇文護殺害了略陽公，廢黜了王後元氏，讓她削發爲尼。。，。陳後主的回信卻越發狂妄自大，信末說：“想你統治的區域內安好，這裏是天下清平。。，。　　先是，建德陷景城，執戶曹河東張玄素，將殺之，縣民千余人號泣，請代其死，曰：“戶曹清慎無比，大王殺之，何以勸善！”建德乃釋之，以爲治書侍禦史，固辭；及江都敗，複以爲黃門侍郎，玄素乃起。。，。；！”　　齊洛州刺史獨孤永業，有甲士三萬，聞晉州陷，請出兵擊周，奏寢不報；永業憤慨。。，。；

我們只要利用城池堅守，保持力量等待，對方想交戰打不成，求退兵又沒退路，過不了十天，王世充的頭就可以到我們手中。。，。　　[26]章昭達進軍，度嶺，趣建安，討陳寶應，诏益州刺史余孝頃督會稽、東陽、臨海、永嘉諸軍自東道會之。。，。、于是挑選骁勇的士兵，分幾路進攻水邏城。。，。　　炀帝派遣代理江都郡丞馮慈明到東都，被李密抓獲。。，。