[4]辛卯（二十八日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。燕王垂遣平朔將軍平規擊永，永遣昌黎太守宋敞逆戰于範陽，敞兵敗，規進據薊南。。，。劉湛自幼就有做宰輔的遠大志向，常常以管仲、諸葛亮自比，他博覽書史，卻不喜做文章，不愛空發議論，因此劉裕特別器重他的才幹。。，。、

　　十二年（丙辰、356）　　十二年（丙辰，公元356年）　　[1]春，正月，燕太原王恪引兵濟河，未至廣固百余裏，段龛帥衆三萬逆戰。。，。、　　[9]夏主赫連勃勃征召隱士、京兆人韋祖思。。。、他把六州二十二郡的官員和豪族大戶二千多家，遷移到代都居住。。，。宋夫人命閉東，弘家僮庫鬥頭勁捷有勇力，逾閣而入，至于皇堂，射殺女禦一人。。，。　　[7]魏诏：“諸疑獄皆付中書，以經義量決。。，。

　　最初，嵩山道士寇謙之，即寇贊之的弟弟，修煉張道陵的法術，自稱曾經見過老子降臨人世，老子命令他繼承張道陵的法統，擔任天師，並傳授他不進飲食和飛騰升空的法術，以及符咒《科戒》二十卷，命他重新清理整頓道教。。，。八月，拓跋派遣太尉穆崇帶領六萬騎兵前往援助楊期。。，。壬申（初九），太子拓跋焘登極，大赦天下。。，。”劉裕說：“正因爲懂了就會喜愛，所以我才不去學習它。。，。跋使尚書郎鄧晖說之，辯乃開門內跋，跋悉收德宮人府庫。。，。

　　朱提王悅，虔之子也，有罪，自疑懼。。，。　　[18]後燕國主慕容垂從黎陽回到中山。。。

劉裕遣其弟南彭城內史道憐、東海太守孟龍符將兵救之，斬該及全，魏兵敗走。。，。、鑒于古人用姓氏也沒有常規，于是自己改姓“赫連”，意思是說帝王是天的兒子，他的偉大光耀與天相連。。，。

　　[12]前燕王慕容任用慕容恪爲渡遼將軍，鎮守平郭。。，。玄遣太傅從事中郎毛泰收元顯送新亭，縛于舫前而數之；元顯曰：“爲王誕、張法順所誤耳。。，。；、　　[14]仇池公楊盛叛秦，侵擾祁山；秦王興遣建威將軍趙琨爲前鋒，立節將軍姚伯壽繼之，前將軍姚恢出鹫峽，秦州刺史姚嵩出羊頭峽，右衛將軍胡翼度出城，以討盛。。，。；姚恢的部衆看到各路兵馬四面集中過來，都心驚膽戰，大將齊黃等人前往官軍大營投降。。，。辛卯（初九），魯宗之在柞溪將桓振的部將溫楷擊敗，進軍屯紮在紀南。。，。後趙國主石虎任命李農爲大都督、行大將軍事，統領衛軍將軍張賀度等人的步兵、騎兵十萬人前來討伐，在新安交戰，李農等大敗；在洛陽交戰，又被打敗，只好退至成臯，堅壁防守。。，。；、

這次，他們剛剛饒幸獲得勝利，他們的氣焰及實力不可輕視。。，。他結交培養自己的黨羽，制造撥弄是非，離間他人，傷風敗俗，超過了範晔，他比範晔少的就是還沒有反叛朝廷這一件事而已。。，。盧循逃跑，沈田子與孫處一起去追擊他，又在蒼梧、郁林、甯浦等地幾次打敗盧循。。，。、他的父親乞伏乾歸又讓乞伏熾磐去到後秦都城長安去晉見後秦國主姚興。。。

王穆任命郭爲太府左長史、軍師將軍，任命索嘏爲敦煌太守。。，。、　　[13]禿發烏孤擊乙弗、折掘等諸部，皆破降之，築廉川堡而都之。。，。、既罷出，上目送良久，歎曰：”此四賢，一時之秀，同管喉唇，恐後世難繼也。。，。　　劉裕破盧循于永嘉，追至晉安，屢破之，循浮海南走。。，。　　[8]六月，癸酉，魏王遣將軍王建等擊燕廣甯太守劉亢泥，斬之，徙其部落于平城。。，。

乙璋不檢點品行，專幹放縱奢侈的事情，反而屢任政事清簡地位顯赫的官職，這難道僅僅是乙璋有愧于寵幸嗎？實在是世道的衰落。。，。？　　[16]秋，七月，已未，魏主至濡水。。，。　　[4]三月，前秦國主苻登從雍城出發，去範氏堡進攻後秦安東將軍金榮，攻克了範氏堡。。，。”劉裕對各位將領說：“賊兵如果從新亭直接挺進，那麽他們的鋒芒就不可阻擋，應該暫且回避一下，是勝是負也就不可推測了。。，。