[29]突厥木杆可汗借路從涼州襲擊吐谷渾，西魏太師宇文泰派涼州刺史史甯率領騎兵跟他一起行動。。，。楊慶收到信很惶恐，立即舉郡投降李密，又恢複郭姓。。，。徐妃容貌醜陋又性好妒嫉，行爲還常常有失檢點，蕭繹要過二三年才去徐妃房間一次。。，。翟讓先與世充戰，不利而退；世充逐之，王伯當、裴仁基從勞橫斷其後，密勒中軍擊之，世充大敗，西走。。，。；、

今諸公皆名德舊齒，平生親友，宿昔之歡，何可忘也。。，。且曰：“彼之一方，雖地狹人少，今若黜王，不可虛置，終須更選官屬，就彼安撫。。，。　　[49]丙辰，劉武周圍並州，齊王元吉拒卻之。。，。後宮裏貴妃以下，不穿拖地的衣裙。。，。邯鄲賊帥楊公卿帥其黨八千人抄駕後第八隊，得飛黃上廄馬四十二匹而去。。，。

辛酉（十五日），陳霸先在石頭南門擺列兵陣，送北齊軍隊北歸。。，。諒退保晉陽，素進兵圍之，諒窮蹙，請降，余黨悉平。。，。”齊主從之，召入，爲秘書監，加開府儀同三司。。，。秋，七月，甲辰，上疾甚，臥與百僚辭訣，並握手欷，命太子赦章仇太翼。。，。

上問其故，後曰：“陛下尚複信高邪？始，陛下欲爲娶，心存愛妾，面欺陛下。。，。？　　歡渡河，據邙山爲陳，不進者數日。。，。　　[45]突厥阙可汗派遣使節歸附中原王朝。。。

侯景任命于子悅、任約、傅士三人爲儀同三司，夏侯爲豫州刺史，董紹先爲東徐州刺史，徐思玉爲北徐州刺史，王偉爲散騎常侍。。，。、　　王僧辯等聽到簡文帝已死，丙辰（十六日），啓禀湘東王蕭繹，請他給簡文帝進獻尊號。。，。叔虎請伐周，曰：“我強彼弱，我富彼貧，其勢相懸。。，。大人要是能將賊剿滅盡，那麽功高也不會受獎，而您自己會更危險了啊！只有昨天的話可以使您避禍，這是萬全之策，希望大人不要疑慮。。，。！

韓長鸾素來就討厭祖，查出他僞作敕令騙取賞賜等十幾件事。。，。　　[8]北齊後主說話遲鈍口吃，不喜歡見朝廷的官員，如果不是寵愛親近的人，從不和別人交談。。，。北周國主設宴款待後梁國主，酒喝到高興時，北周國主親自彈琵琶。。，。庚午，通直散騎常侍淳于陵克臨江郡。。，。來賓與主人所需要的只是吃飽，沒等到走下殿堂，那些食物就當成腐爛發臭的東西抛棄掉。。，。

大邏便對沙缽略可汗說：“我與你都是可汗的兒子，各自繼承父親的事業。。，。邕官至錄尚書事，建官至中書令，常典二省，世稱“唐、白”。。，。、炀帝打算以宗室女嫁給始畢的弟弟叱吉設，並封他爲南面可汗，叱吉設不敢接受冊封。。，。既而宇文士及自濟北饋之，化及軍稍振，遂複拒戰。。，。　　[16]戊寅（十九日），陳宣帝回宮。。，。　　[53]北齊國主高洋剛剛登基，勵精圖治。。，。

陸法和請還，既至，謂繹曰：“侯景自然平矣，蜀賊將至，請守險以待之。。，。到了谯州，他到處征發民夫，爲他擡著高到人腰部的轎子，手持障塵蔽日的扇，以及雨傘等器物，不論是土族還是庶族，如果誰恥于做這些事，就會遭到木棍的加重毒打。。，。

　　己醜，僧辯等上表勸進，且迎都建業。。，。薛仁果乘唐弼沒有防備，襲擊並攻取了源，收編了唐弼的全部部衆。。，。　　[43]辛酉（十四日），梁王蕭詧去西魏朝見西魏國主。。，。”于是武帝停止飲酒，責備宇文孝伯說：“您常常對我說：‘太子沒有過失。。，。他們和郭元建在士林大戰一場，把郭元建打得慘敗，斬下首級一萬多，俘虜了一千多人。。，。

高麗王元亦惶懼遣使謝罪，上表稱“遼東糞土臣元”，上于是罷兵，待之如初。。，。聞陳散騎常侍袁元友數直言于陳叔寶，擢拜主爵侍郎。。，。