等到抵達晉陽，把高長弼的讒言告訴段韶，說：“象您這樣忠誠的臣子，人們尚且有饞言，何況其他人呢！”高長弼是高永樂的弟弟。。，。！　　[11]侯景派侯子鑒率領水軍八千人，自率步兵一萬人，攻打廣陵。。，。　　[17]甲申（疑誤），北齊任命吏部尚書楊爲右仆射，把太原公主嫁給他。。，。”上曰：“此已格外重賞，何用追論！”弼曰：“臣已蒙格外重賞，今還格外望活。。，。！

于是，郡裏的長官及大族把城裏的百姓分爲六個軍，各自分別統領，劉蘭成領一軍。。，。下诏書崐說：“當今皇帝懦弱無能，朝政由宮裏的小人把持，破關在晚上逃遁，不知去了哪裏。。，。楊素才辯無雙，至于斟酌古今，助我宣化，非威之匹也。。，。其後征役繁興，民不堪命，有司臨時迫脅以求濟事，不複用律令矣。。，。過了很久，宇文直還是無法進入，于是退走。。，。乙卯，以尚書令封隆之錄尚書事，尚書左仆射平陽王淹爲尚書令。。，。

又，江南土薄，舍多茅竹，所有儲積皆非地窖。。，。這一天，皇太子登上了皇位，大赦天下，侯景出屯朝堂，把士兵派到各處守衛。。，。　　兖州刺史畢義雲作書與高元海，論敘時事，元海入宮，不覺遺之。。，。炀帝非常高興，賦詩道：“呼韓叩頭至，屠耆接踵來，怎比漢天子，空上單于台！”皇後蕭氏也臨幸義成公主的牙帳。。，。！”　　書奏，周主引開府儀同三司伊婁謙入內殿，從容謂曰：“朕欲用兵，何者爲先？”對曰：“齊氏沈溺倡優，耽昏麴蘖。。，。？

及斛律後廢，陸令萱欲立穆夫人；太後欲立胡昭儀，力不能遂，乃卑辭厚禮以求令萱，結爲姊妹。。，。；高、楊素等人馳騎追上，攔住馬苦苦勸谏。。，。、先前，兒媳婦元氏被毒害而死，我也不能特別地追究此事。。，。

　　[11]山獠作亂，以衛尉少卿洛陽衛文爲資州刺史鎮撫之。。，。衛文升以步騎二萬渡水，與玄感戰，玄感屢破之。。，。還讓家裏人備好飯菜，准備招待來問候的賓客。。，。他還倡導邪異的風俗，任用言行輕薄的子孫，朋黨大興，兵權在外。。，。三月，己巳朔（初一），侯景發布诏書要親自到姑孰前線去，又派人告誡侯子鑒說：“西邊的士兵善于水戰，你別和他們在水上爭輸贏。。，。

　　嶺南未有所附，數郡共奉高涼郡太夫人洗氏爲主，號聖母，保境拒守。。，。上怒曰：“和不如死！”太子固請曰：“侯景圍逼已久，援軍相仗不戰，宜且許其和，更爲後圖。。，。！仁恭、君雅戰不利，淵恐並獲罪，甚憂之。。，。、　　[5]初，帝西巡，遣侍禦史韋節召西突厥處羅可汗，令與車駕會大鬥拔谷，國人不從，處羅謝使者，辭以他故。。，。梁士彥慷慨從容，對將士們說：“如果今天戰死，我一定先你們而死。。，。仍下诏稱密忠款，且曰：“其用兵機略，一禀魏公節度。。，。

八月，辛未，上帥民就食于洛陽，敕斥候不得辄有驅逼。。，。癸卯（初四），王僧辯派侯襲擊南陵、鵲頭這兩個敵軍的戍所，取得了勝利。。，。、城中民衆不分老少都被埋在地裏，讓士兵來回縱馬奔馳，射而殺之。。，。　　另一天，宣帝假借了齊王宇文憲的事情責備宇文孝伯說：“你知道齊王謀反的事，爲什麽不說？”答道：“臣知道齊王忠于國家，由于被一幫小人造謠中傷，我說話一定不被陛下采納，所以不說。。，。？

　　[9]北齊揚州刺史行台王琳多次想向南進犯，尚書盧潛認爲時機未到，不可輕舉妄動。。，。　　先是有人告思好謀反，韓長鸾女適思好子，奏言：“是人誣告貴臣，不殺無以息後。。，。

朝廷的官員同他商量事情時，不敢擡頭看他，動辄遭到他的責罵。。，。”蕭大心同意了他的建議，便派遣中兵柳昕率領二千人馬跟隨韋粲一同前去。。，。酒酣，招以佩刀刺瓜連堅，欲因而刺之。。，。我來探望您，不是出于兒女情長，而是打算和您商議大事。。，。初，阙可汗附于李軌；隋西戎使者曹瓊據甘州誘之，乃更附瓊，與之拒軌；爲軌所敗，竄于達鬥拔谷，與吐谷渾相表裏，至是內附。。，。；叔良遣感帥衆赴之；己未，至城下，扣城中人曰：“賊已去，可逾城入。。，。；

　　乙酉，誅侯景所署尚書仆射王偉、左民尚書呂季略、少府周石珍、舍人嚴于市。。，。、”楊素聽說後，惶恐不安，預料將會受到譴責，就將文帝發怒之事告訴了土木監封德彜，封德彜說：“您不必擔憂，等皇後來到以後，陛下必定會有诏書贊揚您。。，。　　[4]己醜（十七日），任命秦王李世民爲元帥，攻打薛仁果。。，。恰好天黑下來了，因此西魏的人馬撤退逃跑，東魏的將士乘勝追擊；獨孤信、于謹召集了一批掉隊的士兵在東魏部隊的後面進行襲擊，使這些東魏的追兵受到驚擾，西魏的各路軍隊因此得以保全。。，。；、會東魏大將軍澄遣西兖州刺史李伯穆逼合肥，又使魏收爲書谕範。。，。