[5]隋文帝封皇弟邵公楊慧爲滕王、安公楊爽爲衛王，封皇子雁門公楊廣爲晉王、楊俊爲秦王、楊秀爲越王、楊諒爲漢王。。，。、丙子（二十九日），高、宇文、賀若弼都獲罪被殺。。，。、二月乙未（初一），隋朝撤消淮南行台省。。，。他率領一萬人馬，表面上聲稱是進兵援救建康，實際上想要偷襲廣陵。。，。

龐晖相信了，約定下日期入城受降，陳叔慎預先埋下伏兵，等寵晖率軍來到，就把他抓起來斬首示衆，並把他率領的將士也全部殺掉。。，。孝瑜竊與爾朱禦女言，帝聞之，大怒。。，。”宇文護沈吟很久，說：“我本來的志向就是這樣，但是經過推辭沒有得到同意。。，。　　[5]壬申（十九日），北周國主去岐州。。，。安南侯蕭駿勸說邵陵王蕭綸道：“台城面臨的危險已經如此嚴重，但是都督卻還不去救援，如果萬一真的發生了料想不到的事，那麽殿下您還有什麽臉面在這個世界上立身？現在我們應該把部隊分成三路，出其不意地攻打叛賊，一定可以取勝。。，。？”　　辛卯（三十日），將邺城的《石經》遷到洛陽。。，。

　　甲申，虛葬齊獻武王于漳水之西；潛鑿成安鼓山石窟佛寺之旁爲穴，納其柩而塞之，殺其群巨。。，。；述等爲方陳而行，高麗四面鈔擊，述等且戰且行。。，。當時四方通往都城的道路都堵塞隔斷了，糧食也運不進來，建康一帶人民東流西散，無法征收糧賦。。，。元寶藏派他的門客钜鹿人魏徵寫信向李密致謝，並且請求將武陽郡改爲魏州，又請求率領所部向西攻取魏郡，向南與諸將會合攻取黎陽倉。。，。尉破胡人品，王之所知，敗績之事，匪朝伊夕。。，。　　尚書左丞封孝琰，是封隆之的侄兒，和侍中崔季舒，都受到祖的厚待。。，。

李密聽說城內已經被平定，便回去了。。，。　　劉文靜到突厥，拜見了始畢可汗，請求派兵，並且與始畢約定，“要是進入長安，百姓、土地歸唐公，金玉绫羅歸突厥。。，。、”　　[11]乙巳，以太尉侯都督湘、巴等五州諸軍事，鎮湓城。。，。、

　　諸蕃請入豐都市交易，帝許之。。，。今失利而投，何得不受？”黯曰：“吾之受命，唯知守城；河南自敗，何預吾事！”思玉曰：”國家付君以阃外之略，今君不肯開城，若魏兵來至，河南爲魏所殺，君豈能獨存！何顔以見朝廷？”黯然之。。，。；？！乙卯（二十一日），分派大使將盟誓對全國宣布，使上下互相告誡防備。。，。

文帝歎息道：“要是裴政、劉行本二人還在，楊勇不至于到這個地步。。，。、炀帝勃然大怒，將喬令則等幾人斬首，妃姐被賜死，楊府中的僚屬都被流放到邊遠地區。。，。　　侯景以前臨江太守董紹先爲江北行台，使赍上手敕，召南兖州刺史南康王會理。。，。有人去向他道賀受賞，他說：“朝廷設立賞罰，是爲了賞功罰罪。。，。　　當時海陵帥臧君相聽說綦公順占領了北海，率領他的五萬人前來爭奪郡城；綦公順的人少，聞訊非常恐慌。。，。；　　[17]初，上爲隋殿內少監，宇文士及爲尚辇奉禦，上與之善。。，。

　　十一月，丁卯，隋主親餞將士；乙亥，至定城，陳師誓衆。。，。；”時衛士皆佩火燧，勇命工造數千枚，欲以分賜左右；至是，獲于庫。。，。；　　[12]潮州、成州等五個州的獠人造反，高州的酋長馮盎馳馬到京師，請出兵去討伐獠人。。，。、韋黯以爲是賊盜來了，披上铠甲登上了城牆。。，。

”帝步入，與妃嫔已下別，舉宮皆哭。。，。高妻出來拜見文宣帝，又被斬首，一起被斬的還有高德政的兒子高伯堅。。，。　　[9]乙酉（十八日），陳朝大赦全國。。，。杜伏威乘勝攻破了高郵，率兵占據了曆陽，自稱總管，任命輔公爲長史，分派各崐位將領攻取江都郡所屬各縣，大軍所到之處，城池都被攻破，江淮地區的小盜爭相歸附杜伏威。。，。劉方軍隊到達都隆嶺，遇到反叛的俚人，劉方率軍將俚人擊敗。。，。　　[10]丁亥，王僧辯進軍招提寺北，侯景帥衆萬余人、鐵騎八百余匹陳于西州之西。。，。、

與子言，自比晉帝，此何心乎！”有司請斬之。。，。！結果劉晖閉口無言，而張胄玄解釋通了五十四個問題，于是文帝就任命張胄玄爲員外散騎常侍兼太史令，賞賜給他布帛財物一千余段，並令他參酌修定新的曆法。。，。出，至永巷，遇兵，執送華林園雀離佛院，令劉桃枝拉殺之。。，。喜歡自己彈琵琶，譜成名叫《無愁》的樂曲，周圍跟著唱和的侍從多到上百人，民間百姓稱他爲“無愁天子”。。，。今幸而大捷，天授我也，時不可失，當乘勝追之。。，。甲申（初八），宇文述與于仲文等都被除名爲民，劉士龍被斬首以謝罪天下。。，。

梁彥光又招致了一些名儒，在各地建立鄉學，親自主持考試，表揚獎勵勤奮用功的學生，並開除那些懶惰不求上進的學生。。，。公主見晟，言辭不遜，又遣所私胡人安遂迦與楊欽計議，扇惑都藍。。，。

丞相高歡對他産生了懷疑，派遣防城都督奚壽興去主管北豫州的軍事，高仲密只能負責一些民政事務。。，。韋孝寬趁尉遲的軍隊後撤之機，擂鼓齊進。。，。