王、杜幼安因爲家在江夏，就投降了侯景。。，。、”文帝聽後大喜，于是賞賜蕭吉布帛等物五百段。。，。

布置軍隊，講習武事，准備進攻吐谷渾。。，。　　[9]乙醜，诏以天下學校生徒多而不精，唯簡留國子學生七十人，太學、四門及州縣學並廢。。，。、李密自雍州亡命，往來諸帥間，說以取天下之策，始皆不信。。，。

　　冬，十月，罷京畿府，入領軍。。，。北周國主聽到後非常高興，統率各路軍隊發起攻擊。。，。

初，胡太後既幽于北宮，欲以陸令萱爲太後，爲令萱言魏保太後故事。。，。文帝看到這種情況，以爲楊廣不愛好聲色，返回皇宮後，告訴侍臣這一情況。。，。

江子一高呼：“你們這些叛賊爲什麽不快些出來應戰！”過了很久，侯景的騎兵出來了，從兩面夾擊江子一。。，。！高湛還疑心其中有詐，便派自己的親信先到停放孝昭帝靈柩的地方，打開棺木看真切了。。，。

蕭正德說：“百姓看到斷開浮橋，一定會非常驚恐，應該暫且先安撫百姓的情緒。。，。你只要努力侍奉朕，不必擔心富貴。。，。

北周柱國宇文貴派豐州刺史太原人郭彥率領軍隊去迎接他，于是就占據了南安城。。，。文帝說：“這雖然是天命，卻也是靠您的力量。。，。

”李密又對王伯當說：“將軍您的家庭重要，怎麽可以又和孤一同走呢？”王伯當說：“過去蕭何率領所有的子弟跟隨漢王，伯當遺憾的是兄弟們不能都跟著您，怎麽能因爲您今天失利就不看重去留了呢？縱然是粉身碎骨葬身原野，也心甘情願跟隨您！”周圍的人無不深受感動。。，。？！　　[25]五月，戊辰，余孝頃遣使詣丞相府乞降。。，。　　[5]二月，壬戌（十二日），觀德王楊雄去世。。，。