[20]庚午（十三日），魏國長水校尉馬願等人打開邺城城門，讓前燕軍隊進入，戴施、蔣系著繩子從城牆上滑下來，逃奔到倉垣。。，。、　　[12]五月，趙兖州刺史劉啓自鄄城來奔。。，。　　[5]楊難當派他的兒子楊和率兵與蒲甲之等共同進攻蕭承之，雙方對峙四十多天。。，。

時道路艱難，　　孟高扶侍，經護二王，極其勤瘁，又所在遇盜，轉鬥而前。。，。十一月，劉鍾自行觇賊，天霧，賊鈎得其舸。。，。　　慕容寶派人向魏王拓跋請求，打算把他弟弟拓跋觚護送回去，並且割讓常山以西的大部地區送給北魏，向北魏求和。。，。　　侍中程道惠勸羨之等立皇弟南豫州刺史義恭。。。他的寵愛之臣離班、桃仁專門掌管帝室、宮廷的警衛工作，他對這二人的賞賜也都不計其數，甚至他們的衣食住行也都跟自己一樣。。，。、

”又分別派人去火燒江津那裏的船艦。。。”于是，盧循派吳隱之與王誕一起回去了。。，。垂問盛：“長子人情如何，爲可取乎？”盛曰：“西軍擾擾，人有東歸之志，陛下唯當修仁政以俟之耳。。，。？　　[23]秦徙河西豪右萬余戶于長安。。。

　　魏主以河南四鎮兵少，命諸軍悉收衆北渡。。，。刁雍表求南鄙自效，嗣以雍爲建義將軍。。，。毛太傅、梁車騎、梁仆射受遺輔政，可以應大臣矣。。，。、

　　拓跋派陳留公拓跋虔帶領五萬名騎兵駐紮在黃河東岸，派東平公拓跋儀帶領十萬騎兵屯據在黃河北岸，又派略陽公拓跋遵帶領七萬騎兵堵塞在後燕國軍隊的南邊。。，。一個叫竺朗的和尚一向善于占蔔征候，慕容德遣使牙門蘇撫前去探問，竺朗說：“我恭敬地看了他們提出的這三種策略，潘尚書的建議，才是興邦立國的言論。。，。慕容評十分害怕，派使者去和王猛請戰。。，。　　[21]十一月，劉裕追孫恩至滬渎、海鹽，又破之，俘斬以萬數，恩遂自浃口遠竄入海。。，。、

禿發檀聞之，將萬騎襲姑臧，纂弟隴西公緯憑北城以自固。。，。富商趙掇等車服僭侈，諸公競引以爲卿；黃門侍郎安定程憲請治之。。，。；

王猛詢問鄧羌這樣做的緣故，鄧羌說：“我們接受诏令討伐遠敵，現在卻有近敵一味地要自相殘殺，我想要先把他除掉！”王猛贊揚鄧羌仗義而又勇敢，派人去告訴他說：“將軍別這樣幹了，我現在赦免徐成。。，。！文帝曾同杜坦談論過金日，說：“遺憾的是現在世上再也沒有金日這類難得之才了！”杜坦說：“假如金日生活在今天，讓他去養馬都忙不過來，哪裏還能爲人所知呢！”文帝臉色大變說：“你爲什麽認爲朝廷對人太薄了呢？”杜坦說：“請以我自身爲例：我原來是中華的豪富望族，因爲晉氏作亂，不得不遷移到涼州居住，世世代代承襲官職，並沒有因爲遷徙而受到削減。。，。？！”碩德言于秦王興，帥步騎六萬伐涼，乞伏乾歸帥騎七千從之。。，。

’屈丐蒸土築城而朕滅之，豈在城也？今天下未平，方須民力，土功之事，朕所未爲。。，。？　　[12]九月，辛未，以尚書右仆射何尚之爲左仆射，領軍將軍沈演之爲吏部尚書。。，。謂公卿曰：“卿輩前謂我用崔浩計爲謬，驚怖固谏。。，。

今柔然寇邊，民食又乏，若複與裕爲敵，　　發兵南赴則北寇愈深，救北則南州複危，非良計也。。，。人既飽，求與魏戰，麟不從，稍複窮餒。。，。”秋季，七月，庚申（初十），盧循從蔡州向南撤退回尋陽，留下他的部將範崇民帶領五千人據守南陵。。，。四品以下官員均由他秉承皇帝旨意全權委派。。。

　　[3]夏季，四月，前燕甯東將軍慕容忠攻打荥陽太守劉遠，劉遠逃奔到魯陽。。，。寇謙之極力勸阻崔浩，崔浩不聽。。，。　　夏，四月，癸醜，苻氏卒，熙哭之懑絕，久而複蘇；喪之如父母，服斬衰，食粥。。，。；孩子十歲的時候，公孫氏得了重病，臨死的時候，把金刀交給慕容超說：“你將來如果有機會回到東方去的話，你應當把這把刀還給你的叔叔。。，。翟钊攻擊後燕邺城，後燕遼西王慕容農把他擊退。。，。

　　[9]燕主寶出中山，與趙王麟遇于城。。，。後燕國主慕容垂勃然大怒，派遣太原王慕容楷率領兵馬協助趙王慕容麟進攻劉顯，把劉顯打得大敗。。，。若以身死爲負，計行爲勝，則公孫瓒豈賢于劉虞邪？”默然。。，。？　　[8]當初，西秦尚書、隴西人辛進，跟從文昭王乞伏熾磐在陵霄觀遊覽，用彈弓擊飛鳥，不想竟誤中秦王乞伏暮末的母親，損傷了她的容貌。。，。、