秋季，七月，閻負、梁殊抵達姑臧。。，。、　　[5]司馬休之在江陵，頗得江、漢民心。。，。、燕人殺魏仆射劉群，執董闵、張溫及闵，皆送于薊。。，。、”冬，十月，帥諸軍入自塞襲趙，戍將當道者皆禽之，直抵薊城。。，。道子欲輯和內外，乃深布腹心于恭，冀除舊惡；而恭每言及時政，辄厲聲色。。，。；　　劉裕又下诏說，晉朝時所封的爵位，應當隨著改朝換姓而有所更改，于是他將過去封置的始興公、廬陵公、始安公、長沙公由郡公降爵爲縣公；康樂公由縣公降爲縣侯，以使王導、謝安、溫峤、陶侃、謝玄等人的祭祀香火得以延續。。，。；、

　　[5]甲申，魏大赦，改元太延。。，。　　[6]夏季，五月，乙卯（疑誤），成帝身體不適。。，。娥清欲循水而往，斤不從，自北道邀其走路。。，。王僧綽說：“封立太子這件事，應由陛下作主決定。。，。　　[31]袁虔之等人到達長安，後秦王姚興問道：“桓玄的才能謀略與他的父親桓溫相比，怎麽樣？最後能不能成就大的功業？”袁虔之說：“桓玄乘晉室衰微動亂之機，竊取占據了可以操縱大局的宰相高位，爲人多疑猜忌，刻薄殘忍，刑罰賞賜又極不公平，根據我的觀察，遠不如他父親。。，。？　　[3]三月，庚戌（初六），劉宋衛將軍王弘晉升爲太保，加授中書監。。，。

”陸俟一個人騎馬到長安去鎮守。。。我盼望殿下您排除奸邪谄佞的小人，多同忠厚善良的忠良之士親近。。，。

　　[4]翟遼遣其子钊寇陳、颍，朱序遣將軍秦膺擊走之。。，。、義季自彭城王義康之貶，遂縱酒不事事。。，。二月，王永讓宋敞焚燒了和龍以及薊城的宮室，率領三萬兵衆逃奔壺關。。，。以前，你北邊與柔然汗國來往，西邊與赫連、沮渠和吐谷渾勾結，向東又與馮弘、高麗聯系，這些國家如今都被我消滅了。。，。、勃勃又敗秦將張佛生于青石原，俘斬五千余人。。，。況且，宋國已經加強戒備，因此城防一定堅固。。，。

　　[16]北魏定州丁零部落酋長鮮于台陽等率兩千余家背叛了北魏，進入西山；地方州郡都無力討伐他們。。，。；　　[4]诏征衛將軍褚裒，欲以爲揚州刺史、錄尚書事。。，。、左將軍窦沖占據著茲川，擁有兵衆數萬，他與秦州刺史王統、河州刺史毛興、益州刺史王廣、南秦州刺史楊璧、衛將軍楊定全都從隴右派遣使者邀請苻丕，共同攻打後秦。。，。、得入見長樂王盛，盛潛使奇逃出起兵。。，。赫連氏土地不過一千裏，政治殘暴，刑法酷烈，得不到上天的保佑和人民的擁護，應當先行討伐赫連。。，。

湛愈憤怒，使義康毀景仁于帝，帝遇之益隆。。，。　　梁熙清正節儉，愛護民衆，黃河以西因此很安定。。，。三月，燕太宰恪將兵五萬，冠軍將軍皇甫真將兵萬人，共討之。。，。　　[15]匈奴都首領劉顯屬地廣大、兵馬強壯，在北方稱雄。。，。、

至于賞賜，也都賞給爲國死難將士的遺屬或有功之家，皇親國戚以及倍受恩寵的人和顯貴達官很少有人無緣無故得到賞賜。。，。會日暮，夏尚書仆射問至奉夏主之母出走，長孫翰將八千騎追夏主至高平，不及而還。。，。　　[17]河南王熾磐擊吐谷渾支旁于長柳川，虜旁及其民五千余戶而還。。，。俄而地震，百官驚恐，備德亦不自安，還宮。。，。不如以輕騎直抵其城，彼見步兵未至，意必寬馳；吾羸形以誘之，彼或出戰，則成擒矣。。，。；　　[2]魏材官將軍和跋，襲盧溥于遼西，戊午，克之，禽溥及其子煥送平城，車裂之。。，。