時刻已至，而上眠不起，中書舍人沈徽孚與上所親左右單景隽共謀少留其事。。，。　　[10]乙醜，徐州刺史曆陽昌義之與魏平南將軍陳伯之戰于梁城，義之敗績。。，。　　[13]十一月，甲子，巴州刺史牟漢寵叛，降魏。。，。

其中弦粗細，須與琴宮相類，施轸以調聲，令與黃鍾相合。。，。又以尚書邢巒爲鎮西將軍、都督征梁·漢諸軍事，將兵赴之。。，。、以往，兖州境內經常出現搶劫的盜匪，李崇命令在每一個村莊都設置一座樓，樓內都懸挂著大鼓。。，。天色將要破曉時，戴明寶和垣阆率領精銳士卒幾百人突然湧來，可是，城門卻沒有打開，劉誕則已登上城樓，列好隊形，親自在城樓上斬了蔣成，赦免了那些做奴工和被關押的囚徒，打開城門，迎擊垣阆，並將垣阆殺死。。，。當時六鎮已經全部反叛，郦道元沒有成行。。，。

睿以爲洛陽休明，勸泰緩之，泰由是未發。。，。　　當初，廢帝殺了很多文武官屬，所以，害怕臣屬們謀害自己，又因爲直將軍宗越、譚金、童太一、沈攸之等人武勇有力，就把他們提拔起來做自己的爪牙，賞賜的美女、金帛，塞滿他們家宅。。，。、

帝既升宣光殿，左右侍臣俱立西階下。。，。自晉、宋以來，宰相皆以文義自逸，敬容獨勤簿領，日旰不休，爲時俗所嗤鄙。。，。、法度盛陳拷訊之具，诘翂曰：“爾求代父，敕已相許，審能死不？且爾童呆，若爲人所教，亦聽悔異。。，。？　　[30]有司奏路太後宜即前號，移居外宮；上不許。。，。；爾朱榮又派侄子爾朱天光及親信奚毅、仆人王相來到洛陽，與爾朱世隆秘密商議。。，。、吏部郎江智淵素恬雅，漸不會旨。。，。

爾朱世隆的部隊來到建州，建州刺史陸希質緊閉城門堅守，爾朱世隆攻取建州城，屠殺了城中所有的人，以發泄忿恨，只有陸希質逃走，史于一死。。，。庶老，直假郡、縣，各賜鸠杖、衣裳。。，。、”　　癸醜（十一日），武陵王劉駿在鵲頭屯兵。。，。

王晏既領選，權行台閣，與儉頗不平。。，。元英占據南岸攻城，楊大眼占據北岸修築城堡，以便糧運暢通。。，。　　[19]初，帝納東昏侯寵姬吳淑媛，七月而生豫章王綜，宮中多疑之。。，。　　[22]六月，魏都督李叔仁討劉鈞，平之。。，。子勳戎服出聽事，集僚佐，使潘欣之口宣旨谕之。。，。廢帝曾戲笑說：“奚顯度是老百姓的禍患，不久就該除掉他。。，。