景乞割江右四州之地，並求宣城王大器出送，然後濟江。。，。于是，北周靜帝頒下诏書，讓位遷居別宮。。，。　　[26]十一月，丁巳，周主如散關。。，。

義士們請求用自己的私錢買下其余的馬匹。。。豫章以所血雠，邵陵以父存而冠布，石虎之風也。。，。唐派右骁衛大將軍劉弘基帶兵救援。。。　　[4]北齊國主高洋派清河王高嶽帶兵攻打西魏的安州，以此舉救援江陵。。，。

于是宇文護就調李植出任梁州刺史，孫恒出任潼州刺史，想以此來瓦解他們的陰謀。。，。”服役的工匠有十萬余人，用的金銀錢帛不計其數。。，。　　初，張保欲殺州主簿令孤整，以其人望，恐失衆心，雖外相敬，內甚忌之。。，。荥陽、梁郡，汴水所經，剽行舟，掠商旅，足以自資。。，。、

仁果多力，善騎射，軍中號萬人敵；然性貪而好殺。。，。；　　初，護既殺趙貴等，侯龍恩爲護所親，其從弟開府儀同三司植謂龍恩曰：“主上春秋既富，安危系于數公。。，。請殿下如梁孝王故事，從數騎入晉陽，先見太後求哀，後見主上，請去兵權，以死爲限，不幹朝政，必保太山之安，此上策也。。，。　　癸巳（十七日），李世民率兵在扶風進攻薛仁果，大破薛仁果軍，並追擊到垅坻才返回。。，。

”　　臣光曰：周高祖可謂善處勝矣！他人勝則益奢，高祖勝而愈儉。。，。！現在將要和你分別，特意送上兩個女子，一張珠簾。。，。　　[5]周主命司憲大夫拓跋迪造《大律》十五篇。。。尉遲迥的將領席毗羅有兵十萬，駐紮在沛縣，准備進攻徐州。。，。

乃曰：“若任城王據邺，臣不能知。。，。江子四被敵人的長矛穿透了胸膛而死。。。”上臨朝，謂百官曰：“景長之慶，天之也。。，。　　衆議推整爲刺史，整曰：“吾屬以張保逆亂，恐阖州之人俱陷不義，故相與討誅之。。，。太尉趙郡王睿、大司馬馮翊王潤、安德王延宗與婁定遠、元文遙皆言于齊主，請出士開爲外任。。，。、楊勇見到使者，吃驚地說：“不是要殺我吧？”文帝身著戎裝，陳列軍隊，來到武德殿。。，。？

又遣其將常仲興濟河擊李軌，與軌將李戰于昌松，仲興舉軍敗沒。。，。消難尚高祖女，情好不睦，公主訴之。。，。　　以秦王俊爲揚州總管四十四州諸軍事，鎮廣陵。。，。　　[11]江都新作龍舟成，送東都；宇文述勸幸江都，右候衛大將軍酒泉趙才谏曰：“今百姓疲勞，府藏空竭，盜賊蜂起，禁令不行，願陛下還京師，安兆庶。。，。；　　[16]鄱陽賊帥操師乞自稱元興王，建元始興，攻陷豫章郡，以其鄉人林士弘爲大將軍。。，。被他殺掉的人大多下令肢解，有的扔到火裏去燒，有的扔到水裏去。。，。

文帝聽到此事感到驚奇，就召見王伽談話，不斷地稱贊他。。，。　　王琳的軍隊抵達柵口，侯督率各路兵馬屯駐于蕪湖，兩軍相持一百多天。。，。宇文憲的軍隊到趙州，高派二名探子去偵察，反被北周的偵察騎兵捉住並報告了宇文憲。。，。己未（十一日），北齊封孝靜帝爲中山王，讓他可以不用臣下之禮。。，。

苟明公有所措身，閏甫亦何辭就戮！”密大怒，揮刃欲擊之；王伯當等固請，乃釋之。。，。；！北齊軍隊害怕他的威崐名，都望風潰散。。，。穢行醜事由此而起，盜賊奸徒由此而起，而社會因循沿襲這一弊風陋習，從沒有人覺察出它的危害。。，。當時到處都是盜賊，郡縣官吏因此各自作威作福，任意地對百姓生殺予奪。。，。

　　[43]乙巳，宣州刺史周超擊朱粲，敗之。。，。　　[10]當初，梁武帝任河東王蕭譽爲湘州刺史，調湘州刺史張缵任雍州刺史，取代嶽陽王蕭。。，。昨天破城時，由于將士輕敵，所以遭受一點挫折，這又何必放在心上！大丈夫應當從死中求生，敗中取勝。。，。！　　向五子王占據石墨城，叫他的兒子向寶勝據守雙城。。，。　　陳朝任命給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監，兼中書通事舍人。。，。