[1]春季，正月，晉監軍何桢討伐劉猛。。，。　　五月，太子禅即位，時年七十。。，。　　[7]九月，乙未（疑誤），大赦天下。。，。另外，荊州地區的民衆歸附曹操，只是在他軍隊的威逼之下，並不是心悅誠服。。，。

　　[5]庚子，石勒寇常山，王浚擊破之。。，。現在，像我魯肅這樣的人可以迎降曹操，但將軍卻不可以。。，。　　[14]十二月，甲午，以司隸校尉王祥爲司空。。，。維入北道三十余裏，聞緒軍卻，尋還，從橋頭過，緒趣截維，較一日不及。。，。”會面結束後，馬超等人問韓遂說：“曹操說了些什麽？”韓遂說：“沒有說什麽。。，。？大將軍司馬穎上奏表請求討伐張昌，得到允許。。，。

　　[4]閏月，庚寅朔，日有食之。。，。”回複說：“《尚書》上記載：‘我不錯誤，你要幫我改正’。。，。臣愚以爲自今已後，傥複使民，宣明其令，使必如期；以次有事，甯使更發，無或失信。。，。；痛聞之，大驚懼，責讓文學曰：“修身自守，常人之行耳，而諸君乃以上聞，是適所以增其負累也。。，。又請解豫州，以授征虜將軍毛寶。。，。

八月，聰遣染與安西將軍劉雅帥騎二萬攻模于長安，河內王粲、始安王曜帥大衆繼之。。，。、如今魏尊重賢能的法律雖已嚴明，親近親族的辦法還不完備，或者任而不重用，或者放置不任用。。，。

現在，曹操基本已經消滅北方的主要強敵，接著南下攻破荊州，威震四海。。，。正這時，有人說魏公曹操將要攻打漢中，劉備恐怕失去益州，派使者向孫權求和。。，。當初，濮陽興任會稽太守，吳王居住在會稽，濮陽興對他很好，左將軍張布曾任會稽王的左右督將，因此吳王即位之後，濮陽興和張布二人受到尊崇而執掌朝政；張布主管朝內官署，濮陽興主管軍國之事，二人在裏裏外外阿谀欺蒙，吳國人很失望。。，。；乙醜（疑誤），呼延翼被自己的部下殺死，部衆從大陽潰散逃回。。，。

　　[14]十一月，己巳（十七日），夜間，惠帝吃麥餅中毒，庚午（十八日），在顯陽殿駕崩。。，。诏書寫成之後，皇後當著華、何劭的面呈送給晉武帝，晉武帝看了诏書後什麽也沒有說。。，。、您現在把軍隊召回，使遠近之人感到疑惑，成敗的根由便將決定于此。。，。張進兵到木門，與諸葛亮交戰，蜀軍利用居于高地布下伏兵，萬箭齊發，張右膝中箭而死。。，。

　　諸葛亮出兵祁山的時候，天水參軍姜維向諸葛亮歸降。。，。”文欽說：“您如今率領十余萬士卒來歸附于吳國，而我與全端等人都與您共同居于死地，我們的父兄子弟都在江南，即使孫不想來，而主上及其親戚又怎麽肯聽他的呢？而且魏國沒有一年是沒事的，軍民都很疲憊，如今他們圍守我們一年，內變就將興起，爲什麽我們要舍棄這裏而想冒著危險僥幸一戰呢？蔣班、焦彜仍堅持勸他，文欽十分惱怒。。，。？、

　　[16]冬季，十月，朝廷任張爲都督涼州諸軍事、涼州刺史、西平公。。，。、　　[14]前趙主劉曜任命永安王劉胤爲大司馬、大單于，改封南陽王，在渭城設置單于台，左、右賢王以下，都由匈奴、羯族、鮮卑族、氐族和羌族的豪傑之士充任。。，。、　　[2]蜀國越郡蠻夷常有叛亂，殺死太守，以至後來的太守不敢到郡治中就職，而在安定縣寄住治事，距郡治八百余裏。。，。李特秘密聚集了七千多兵卒，夜襲費遠等人所率的軍隊，用火燒他們，被燒死的十有八九，于是進攻成都。。，。谯登進攻宕渠，殺了馬脫，吃掉馬脫的肝。。，。”　　帝將討敦，以問光祿勳應詹，詹勸成之，帝意遂決。。，。