譯文：孝明皇帝九子：賈貴人生章帝；陰童三生鋈節王劉暢；其余七王本書不載母氏。。。；蔡邕准備上路回來的時候，五原太守王智用酒食送行。。，。十一月，夜有流星如火，光芒長十余丈，照耀邊章、韓遂營中，驢馬一齊嗚叫，賊寇認爲不吉利，想回金城，董卓聽說後大喜，第二天，就和右扶風鮑鴻等人合兵一起進攻，大敗敵人，斬首數千級。。，。、趁我還活著時，讓班勇親眼見到中土。。，。

章等惶恐，入白酺，願自引臧罪，以辭景命。。，。父成，江夏太守，儉初舉茂才，以刺史非其人，謝病不起。。，。現在將顯著業績的良吏彙集到一起，作爲《循吏篇》。。，。術兵弱，大將死，衆情離叛，加天旱歲荒，士民凍餒，江、淮間相食殆盡。。，。、如此，然後可以用天性，探人理，興盛荒頓頹廢，接續斷絕，網羅遣漏之才，達到天人合一。。，。

當時中常侍蘇康、管霸在宮內主持事務，于是霸占天下的良田美地、山林湖澤。。，。、現在起義，上可成霸王之業，下可建伊呂那樣的功勳。。，。天與帝，帝與民，如同頭與足一般，相互依賴而行。。，。

他常說：“臣與子是相通的，爲什麽不厚待！”在此之前司徒韓演在河內，立志不徇私情，推舉的官吏應離去時，只是告辭而已，恩惠也波及他的家人。。，。！以前斷案嚴明，是爲了威懾懲罰奸邪之人，奸邪之人已被平定，一定要用寬恕來補益。。，。

人君不可不學，應當用天地自然之道漸漸影響他的心。。，。建初元年，大旱谷貴，終以爲廣陵、楚、淮陽、濟南之獄，徙者萬數，又遠屯絕域，吏民怨曠，乃上疏曰：臣聞“善善及子孫，惡惡止其身”，百王常典，不易之道也。。，。、于是鄉論怪其非舉，寔終無所言。。，。射聲校尉沮儁受傷落馬，李雇問左右的人說：“他還能活嗎？”沮儁罵他說：“你們這些凶徒逆賊，逼迫天子，亂臣賊子沒有像你們這樣的！”李催叫人殺了他。。，。？！