[18]辛未，魏以彭城王勰爲太師，勰固辭。。，。今壽陽、鍾離，密迩未拔；赭城、新野，跬步弗降。。，。；、僧、玄默、玄邈、乘民合兵攻東陽城，每戰辄爲文秀所破，離而複合，如此者十余，卒不能克。。，。、

二月，戊子（十一日），梁朝將軍姜慶真乘北魏任城王元澄在外，襲擊壽陽城，占據了壽陽城的外城。。，。若應之不精，政無所改，頭冠或成，爲患滋大。。，。　　侍太子疾及居喪，憂容號毀，見者嗚咽；裁還私室，即歡笑酣飲。。，。；

六月，庚申（初五），孝文帝回到洛陽。。，。九品之外，出身低賤而做官者又分爲七等。。，。高祖曰：“三年之喪，賢者不敢過。。，。東道行台王思政認爲玉壁地勢險要，請求在那裏修築新城，並要求從恒農前去鎮守，文帝頒下诏書，加封他爲都督汾、晉、並州諸軍事，並州刺史，原先擔任的行台職務不變。。，。、”軍心爲此歡欣鼓舞，凡是叛黨留在建康的親屬，都讓他們像過去那樣，保持原來的官職。。，。

”但是北魏朝廷不同意，诏令黃門侍郎楊昱把這些降戶分別安置在冀、定、瀛三州就食。。，。、朕的成敗得失，完全關系于尚書。。，。

乙酉，殺銳；又殺郢州刺史晉熙王，南豫州刺史宜都王铿。。，。；　　道成移屯閱武堂，猶以重兵付黃回使西上，而配以腹心。。，。’當時，尚書李立刻脫下帽子，請求處分。。，。

　　[12]乙卯（二十七日），北魏朝廷下诏令，凡在北方代都的沒有遷徒的士民，都聽任他們留作長久居民。。，。　　[3]北魏太皇太後馮氏作《皇诰》十八篇。。。且若人愛憎無常，猜忍特甚，不測之禍，進退難免。。，。

頭兵遂留東魏使者元整，不報其使。。，。戊戌（十二日），孝武帝立皇子劉子尚爲西陽王。。，。嘗于食中得蟲，又左右進羹誤傷帝手，皆笑而赦之。。，。

馬儒派遣左長史顧禮、右長史金城人嘉率領步、騎兵一千五百人去迎接韓安保，但是韓安保沒有到達，顧禮、嘉只好返回高昌。。，。、于是朝廷內外議論紛紛，認爲宗廟中不用牲畜，就等于不再祭祀。。，。壬辰（十二日），安樂王元诠在城北打敗了元愉的軍隊。。，。　　[16]梁朝散騎常侍劉孝儀等人到東魏聘問。。。

　　丙子，進雍州刺史廣宗公爾朱天光爵爲王。。，。侍中領國子祭酒崔光請遣官守視，命國子博士李郁等補其殘缺，胡太後許之。。，。　　[6]明帝對太子屯騎校尉壽寂之的勇敢雄健恐懼不安。。。蕭斌宣令所統，使皆解甲，自石頭戴白幡來降；诏斬斌于軍門。。，。；　　[23]爾朱兆到了秀容縣後，分兵把守險要隘口，四出侵犯搶掠。。，。”梁武帝說：“不對，這一定是他們還想進兵，而特意作此僞詐之計。。，。

”尼須揮淚無以對，竟按劾抵罪。。，。　　又诏以“候官千數，重罪受赇不列，輕罪吹毛發舉，宜悉罷之。。，。荒人胡丘生起兵懸瓠以應齊，魏人擊破之，丘生來奔。。，。