二月，秦王熾磐遣左丞相昙達招慰武始諸羌，征南將軍吉毗招慰洮陽諸羌。。，。北魏洛州刺史張是連提率領二萬名士卒翻過崤山險要前去陝城增援，薛安都等在陝城城南迎戰。。，。魯爽從小就有武略才能，他和他的弟弟魯秀都深受魏主的寵愛。。，。　　[10]戊申（疑誤），前燕國主慕容俊封撫軍將軍慕容軍爲襄陽王，左將軍慕容彭爲武昌王。。，。

左光祿大夫範泰謂司徒王弘曰：“天下事重，權要難居。。，。楚之果自赍湯藥往視疾，情意勤笃，謙不忍發，乃出匕首于席下，以狀告之曰：“將軍深爲劉裕所忌，願勿輕率以自保全。。，。九月，病甚，辇而臨軒，命太子翼攝國事，勒兵聽政，以備非常。。，。

　　[1]春季，正月，己亥（初三），劉宋文帝舉行親耕儀式，實行大赦。。，。劉義符抵達吳郡後，被軟禁在金昌亭。。，。癸酉，涉圭因侍直擊令，令單馬走，其黨皆潰。。，。　　叛軍將領、江陽人楊孟子率領一千余人屯駐城南，參軍梁俊之鎮守成都南城城樓。。，。、

寶以汗燕王垂之舅，盛之妃父也，謂必無他，不待旱返，遂行。。，。杜骥哄騙姚聳夫說：“金墉城已修整完竣，糧食也充足，最爲缺少的就是兵員。。，。張重華想親自出征抵抗，謝艾退切勸谏。。，。　　當年，慕容垂在長安的時候，秦王苻堅曾經與他握手交談，冗從仆射光祚曾對苻堅說：“陛下您很顧慮慕容垂嗎？慕容垂可不是一個久居人下的人啊。。，。？

慕上表曰：“臣俘擒僭逆，獻捷王府，爵秩雖崇而土不增廓，車旗既飾而財不周賞；願垂鑒察。。，。；十一月，丙子（十四日），段龛將兩手反綁于身後出城投降，他和朱禿一起被押解送往薊城。。，。會日暮，令謂垂曰：“本欲保東都以自全，今事已泄，謀不及設；秦主方招延英傑，不如往歸之。。，。；

荊州刺史桓石民據魯陽，遣河南太守高茂北戍洛陽。。，。現在，王亮乘機上奏拓跋嗣說：“公孫表把軍營安紮在虎牢之東，方向不利，有意使敵人不致立時覆滅。。，。

劉宋文帝劉義隆要放逐劉義康時，先派使臣告訴了他。。，。　　十一月，魏主還宮；十二月，甲辰，複如雲中。。，。；張重華任命謝艾爲使持節、軍師將軍，率領步、騎兵三萬人進軍臨河。。，。、張重華將宋秦等帥戶二萬降于趙。。。

慕容沖與苻晖在鄭西交戰，大敗苻晖。。，。　　北魏大將奚斤等完全占領了劉宋的司州、兖州、豫州所屬各郡縣，設置地方官安撫治理。。，。、　　過去的南部大人長孫嵩率領部衆七百多家背叛了劉顯，逃奔到五原。。，。