趙僭王招謀殺堅，邀堅過其第，堅赍酒淆就之。。，。又授予他上儀同三司，出朝擔任濟南太守。。，。如果不這樣做，就不能鎮服衆心。。，。獄吏黃君漢奇其骁勇，夜中潛謂讓曰：“翟法司，天時人事，抑亦可知，豈能守死獄中乎！”讓驚喜曰：“讓，圈牢之豕，死生唯黃曹主所命。。，。！

　　[6]廣陵人來嶷去遊說前廣陵太守祖皓說：“董紹先爲人輕慢而缺乏謀略，人心不歸附他，如果您發兵襲擊並殲滅他，這可是壯士應有的義舉呀。。，。　　[25]戊午，隋恭帝禅位于唐，遜居代邸。。，。

　　[20]辛醜（二十七日），李密的將領井陉人王君廓率部來降唐王。。，。　　[22]癸巳（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。賊數實多，裁減言少，陛下既聞賊少，發兵不多，衆寡懸殊，往皆不克，故使官軍失利，賊黨日滋。。，。　　[26]十二月，庚子，隋主還長安，複鄭譯官爵。。，。

　　[13]陳國公窦抗，唐王之妃兄也，炀帝使行長城于靈武；聞唐王定關中，癸酉，帥靈武、鹽川等數郡來降。。，。；、　　沈法興亦上表于皇泰主，自稱大司馬、錄尚書事、天門公，承制置百官，以陳杲仁爲司徒，孫士漢爲司空，蔣元超爲左仆射，殷芊爲左丞，徐令言爲右丞，劉子翼爲選部侍郎，李百藥爲府掾。。，。、　　[64]海岱盜賊首領徐圓郎帶幾州之地請求降唐，唐命他爲兖州總管，封爵魯國公。。，。”淵乃與建成陳于城東，世民陳于城南。。，。高澄將司馬子如投入監獄，僅僅一個崐晚上，司馬子如的頭發就白了，他寫信給高澄，說：“我司馬子如從夏州拄杖投奔大王，大王給了我一輛上無篷蓋，四邊無車衣的車子，還有一只彎角的雌牛犢，牛犢在路上死了，只有這只牛犢的彎角我留了下來，除此以外的東西都是我從別人手中拿來的。。，。

臣之母、弟，久謂屠滅，近奉明敕，始承猶在。。，。、乙亥（十九日），炀帝從江都巡遊到涿郡，乘坐龍舟，渡過黃河進入永濟渠。。，。前後共經過七百多次戰鬥，轉戰一千多裏，一百多天毫無消息，人們都認爲史萬歲已全軍覆沒。。，。長子高澄封鎖了高歡去世的消息，秘而不宣，只有行台左丞陳元康知道。。，。後來，他找了個借口便回自己的鎮所去了。。，。

又其新婦亦大可憐，我使婢去，常與之同寢共食。。，。馬岫獻出了安陸，別將王叔孫獻出了竟陵，都投降了楊忠。。，。吏民降者相繼，城中動靜，小大皆知之。。，。　　[5]八月，甲子（十九日），皇後獨孤氏去世。。，。

　　各位將領都認爲侯景之所以反叛是由崔暹引起的，高澄出于不得已，想要崐殺掉崔暹，以此向侯景道歉。。，。　　北周和陳朝既關系破裂，互相仇視，北周的沔州刺史裴寬向襄州總管報告，請求增加衛戍的軍隊，並把城池遷到羊蹄山以遠離水邊。。，。

後來，張衡監督營建樓煩城，因炀帝巡遊樓煩城，張衡才得以谒見炀帝。。，。　　[12]突厥沙缽略可汗既爲達頭可汗困擾，又畏懼契丹逐漸強大，于是派遣使者到隋朝告急，請求允許他率所屬部落遷徙到大漠南面，在白道川一帶暫住。。，。既出轵關，獨引兵深入，又不設備。。，。安諾陀至，其國人皆喜曰：“大國使者至，吾國其將興矣。。，。

侯景任命留異爲東陽太守，但把他的妻兒留下充當人質。。，。　　[14]乙酉（十三日），隋朝上柱國李光在馬邑打敗突厥軍隊。。，。辛巳旦，東南由山足細道趣霍邑。。，。