等到周炅入朝，田龍升率領長江以北的六個州、七個鎮反叛歸附北齊，北齊派曆陽王高景安率領軍隊響應。。，。、到武成帝即位，奸佞小人當權，朝政逐漸混亂，北齊人鑿冰防備北周軍隊入侵。。，。

布陳二十余裏，麾兵少卻，欲待孝寬軍半渡而擊之；孝寬因其卻，鳴鼓齊進。。，。；齊步軍在西岸者，自相蹂踐，並陷于蘆荻泥淖中；騎皆棄馬脫走，得免者什二三。。，。；　　[37]侯景以羊鴉仁爲五兵尚書。。。　　[13]乙巳，以尚書仆射王克爲左仆身。。，。以貞陽侯淵明爲司徒，封建安公。。，。

丙午（初十），祖奏請設立文林館，延攬了許多文學之士到館裏，稱爲待诏；任命中書侍郎博陵人李德林、黃門侍郎琅邪人顔之推爲同判館事，又叫他們共同編寫《修文殿禦覽》。。，。；、楊素臥病，炀帝常常命名醫給楊素治病，賜給楊素上好的藥，但暗地裏問醫生，總怕楊素不死。。，。有降者，淵引置左右，由是賊衆多降，前後數萬人，余黨散入他郡。。，。若以爲功德事者，皆是園中之物，變一瓜爲數十種，治一菜爲數十味；以變故多，何損于事！我自非公宴，不食國家之食，多曆年所；乃至宮人，亦不食國家之食。。，。；！　　[11]陳宣帝計劃討伐北齊，公卿之間意見不一，只有鎮前將軍吳明徹決策請求行動。。，。

衆謀士商議後，建議以侯景已被打敗爲理由，讓蕭退兵。。，。　　素班師，上遣左領軍將軍獨孤陀至浚儀迎勞；比到京師，問者日至。。，。；

尉興慶上前抵抗，身上的箭用盡後被追兵殺死。。，。九月，庚寅（十八日），陳慧紀率軍抵達江陵城下。。，。代州總管天水李景發兵拒諒，諒遣其將劉襲景；景擊斬之。。，。；右衛大將軍元胃當時不應該值班了，但他沒有離開，對文帝說：“我先前不下班的原因是爲了防備元。。，。若引兵攻之，百日不克，天下之兵四面而至，非仆所知也。。，。上天爲證，終不違負！此國羊馬，皆皇帝之畜。。，。！

不久，朱粲收聚他的余部，重振軍勢，在冠軍自稱楚帝，改年號昌達，進攻鄧州。。，。江子一徑直向前沖，揮槊殺敵；隨同江子一一起來的人不敢隨他繼續向前沖，敵人砍下了江子一的肩膀把他殺死了。。，。；

現在唯獨陛下在帝位，是祖出的力。。，。梁士彥慷慨從容，對將士們說：“如果今天戰死，我一定先你們而死。。，。我國家法，若賊少，舉二烽；來多，舉三烽；大逼，舉四烽。。，。；彼雖恃九江、五湖之險，非德無以爲固；徒有三吳、百越之兵，非恩不能自立矣。。，。；、”　　北周國主诏令：“去年大赦所沒有執行地方，一律遵照赦例執行。。，。　　[60]當初，易州盜賊首領宋金剛，有一萬多人馬，和魏刀兒相連結。。，。

蕭聽到這一消息，連夜逃跑，丟棄在水中的糧食、金銀、絹帛、铠甲、兵器，數不勝數。。，。、城池幾次瀕臨陷落；恰好長平王李叔良帶兵至泾州，薛仁果于是揚言糧食吃完了，帶兵向南而去。。，。；　　[8]夏，六月，甲寅，制江都太守秩同京尹。。，。　　隨公楊堅私下對大將軍汝南公宇文慶說：“天元皇帝實在沒有積德，看他的相貌，壽命也不長。。，。