等到劉休被遷至荊州任職，就任命殷琰爲督豫、司二州諸軍事，豫州刺史。。，。、義敗，太後以纥爲怿所厚，複召爲中書舍人，纥又谄事鄭俨。。，。

　　景伯母崔氏，通經，有明識。。，。對于軍隊與國家的機密要事，高帝往往委派他去辦理，荀伯玉的權力震動了位列朝班右側的達官顯貴。。，。　　[15]丁卯，吳喜軍至錢唐，孔、王昙生奔浙東。。，。、

邃欲襲壽陽，陰結壽陽民李瓜花等爲內應。。，。沈攸之認爲殷孝祖既已陣亡，叛軍陶亮等一定會乘勝進攻，官軍第二天如果再不主動發起攻勢，就會向敵人暴露出自己力量薄弱。。，。賀拔嶽聽說爾朱榮已死，便不再窮追宿勤明達，回兵泾州以等待爾朱天光。。，。廢帝看見壽寂之突然來到，就開弓箭射向壽寂之，但沒射中。。，。　　[4]丙辰（十四日），順帝任命給事黃門侍郎蕭長懋爲雍州刺史。。，。

蒸于世祖幸姬霍氏，更其姓曰徐。。，。我所擔憂的不是眼前，而是未來，正象羊祜所說的：‘奪取勝利之後，才更要勞煩陛下多多思慮。。，。

”庚午，赜奉燮鎮湓口；赜悉以事委山圖。。，。；”　　竟陵太守新野曹景宗遣親人說蕭衍，迎南康王都襄陽，先正尊號，然後進軍；衍不從。。，。；張永派遣司馬崔勳之等人率領軍隊同劉義宣會師。。。　　[3]三月丙戌（十四日），北魏皇子元诩出生。。，。元天穆說道：“天柱將軍爾朱榮既然對國家有大功，身爲宰相，如果他要求調換全國的所有官員的話，恐怕陛下您也不能違背他的意旨，爲什麽他啓奏幾個人爲河南諸州的刺史，您竟然不允許呢！”孝莊帝嚴肅地說道：“天柱將軍如果不想做人臣的話，朕也可以被他取代；如果他還想保持臣節的話，絕無更換天下百官的道理。。，。；！壬戌，裴邃攻壽陽之安城，丙寅，馬頭、安城皆降。。，。、

癸巳（十四日），沈攸之抵達夏口城外，仗恃兵強，面露驕傲神色。。，。爾朱榮說道：“如果我做皇帝不吉利的話，便應當迎請元天穆做皇帝。。，。長史王弄璋等人勸谏王敬則說：“何大人隱居深山，必定不會依從；他如果不依從的話，就應該殺掉他。。，。；太尉尉眷說：“現在，我們發動全軍去威震北狄，離開都城還沒有多遠，卻要突然班師回朝，蠻虜們一定懷疑我們國內發生了動亂。。，。吳之說：“既然皇上已經下了诏令，就應該設法搪塞過去。。，。最後將爾朱榮配飨于孝文帝廟廷。。。