[5]蕭寶寅行到汝陽之時，東城已經被梁朝軍隊占取了，于是就改駐在壽陽的棲賢寺。。，。　　台軍討賊黨，晉陵民以附敬則應死者甚衆。。，。

李烏奴背叛朝廷，逃到氐人居住的地區去，投靠了楊文弘，帶領著氐人的兵馬一千多人侵犯梁州，攻陷了白馬戍。。，。朕爲百姓的父母，深感憐憫哀痛。。，。袁粲與劉秉正在總部東門城樓上，望見西門起火，打算返回總部。。，。司州民夫，十二個之中抽調一個，編爲吏員，作爲公家或私家的差役。。，。

蕭鸾又啓奏郁林王，請求誅死徐龍駒，郁林王亦不得不違心同意，但是從此對蕭鸾的忌恨之心更加強烈了。。，。若意外相逼，當勒馬步二萬直出橫江，以斷其後，則天下之事，一舉可定。。，。　　高肇的祖上是高麗人，一般人很輕視他。。，。　　[5]建武司馬劉順勸說豫州刺史殷琰，讓他響應尋陽政權。。，。

今但作十五日行，自可廢之，更立馀者。。，。　　蕭寶寅派部將侯終德攻打毛遐的部隊。。。　　當初，賀拔嶽任用東雍州刺史李虎爲左廂大都督，賀拔嶽死後，李虎直奔荊州，勸說賀拔勝來接收賀拔嶽手下的人馬，賀拔勝沒有接受他的意見。。，。

傅永帶領心腹一人騎馬疾奔楚王戍，命令他們填平戍所的外壕，夜裏又在城外崐埋伏下戰士千人。。，。　　[4]甲午，魏遣兼員外散騎常侍邢産等來聘。。，。

及沈攸之反，兩人互相疑，佩玉襲殺幼宗。。，。　　[4]夏，四月，丁卯，魏主如白登；壬申，如崞山。。，。；李崇因此而置辦酒席，對辛琛說：“長史你今後必定能升爲刺史，但是不知道你選用什麽樣的人作上佐呢？”辛琛回答說：“如果有幸能承擔此任，將選用一個剛直方正的長史，以便一早一晚能經常聞悉自己的過錯，這就是我所盼願的。。，。？　　辛巳（十八日），安定王到了邙山。。，。斛拔彌俄突、纥豆陵伊利以及費也頭的萬俟受洛幹、鐵勒斛律沙門等人都依附于賀拔嶽，只有曹泥還依附于高歡。。，。、盧淵以不熟習軍旅事務而加以推辭，沒有得到准許。。，。

如果這四個城池不肯屈服，那麽青州、冀州雖然攻破，居民百姓回望劉，仍懷僥幸的心理。。，。、　　蕭道成率領前鋒軍進駐新亭，張永進駐白下，前南兖州刺史沈懷明戍守石崐頭，袁粲、褚淵進駐宮城，加強防衛。。，。、孝武帝見到奏報，立即任命薛繼考爲北中郎谘議參軍，封賜爵位爲冠軍侯。。，。聖明的君主深知這一情況，所以賞必行，罰必信，使親近的、疏遠的、尊貴的、卑賤的、勇敢的、怯弱的、賢德的、愚頑的各種不同類型之人，聽到鍾鼓之聲，看見旌旗之列，莫不奮發激厲，爭赴敵陣，這難道是他們厭惡活的太久了而喜歡速死嗎？正是因爲利害擺在眼前，欲罷而不能哪。。，。？、孝莊帝雖然受到爾朱榮的控制，但生性勤于政事，從早到晚不疲倦，多次親自察覽訴狀，審理冤案。。，。

　　[13]乙未，立皇子子雲爲晉陵王；是日卒，谥曰孝。。，。；未幾，複爲太倉尚書，攝南部事。。，。　　時淮、泗用兵，府藏空竭，內外百官，並斷俸祿。。，。、

八月，辛酉，賜法興死；解巢尚之舍人。。，。；景宗遂據石橋浦，連軍相續，下至加湖。。，。何況梓潼已經歸附的民戶有好幾萬，朝廷豈可以不加以鎮守呢？還有，劍閣天險，如得而放棄，實在是可惜。。，。？

胡僧敬本名叫胡虔，通常以表字相稱，他是胡國珍的兄長的孫子，孝靜帝的舅舅。。，。”诏報曰：“具知卿惋切之懷，今當顯加贈谥。。，。北魏派遣淮陽王尉元和平南將軍薛虎子等人前去討伐他們。。。　　[1]春季，正月，辛卯（初二），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。今天之事，我是活是死全在于大王您。。，。

交戰數次，都不能取勝，前湘州鎮軍鍾玄紹偷偷地結集士人百姓數百人，約定日期，准備翻城策應王僧粲。。，。敬則恐內人觇見，以刀環塞孔，呼門甚急，門開而入。。，。北魏國主下诏令長孫觀回師討伐他們。。。