[11]十二月，張駿攻伐焉耆，使之投降。。，。吏部尚書王彪之對會稽王司馬昱進言說：“這些舉動全都是爲自己考慮，並不能保全江山，不是替殿下考慮。。，。”拓跋嗣于是命令司徒長孫嵩爲督山東諸軍事。。。帝與義恭書，誡之曰：“天下艱難，家國事重，雖曰守成，實亦未易。。，。

西秦衛將軍乞伏吉毗認爲不應內遷投靠北魏，乞伏暮末同意。。，。張豺辭讓不肯接受，請求任命彭城王石遵、義陽王石鑒爲左右丞相，以此來安撫他們，劉氏聽從了。。，。、岸上如此，何由得遣軍！”鎮惡乃親至弘農，說谕百姓，百姓競送義租，軍食複振。。，。！　　[31]冬，十月，甲午，燕中衛將軍衛雙有罪，賜死。。，。拓跋惋惜穆崇、拓跋儀過去的赫赫戰功，把此事壓下，沒有追查。。，。、

後秦主苌以王禮葬秦主堅于二壘之間。。。劉勃勃又進攻後秦的敕奇堡、黃石固、我羅城，全部攻克，把七千多戶居民遷移到大城，任命他的丞相右地代兼幽州牧，鎮守在那裏。。，。、現今，姚氏的後秦正是最強大的時候，我就要去歸順他們，如果我們全家都去，一定會被追擊的騎兵抓住，但我把你們兄弟和你們的母親當人質，禿發利鹿孤一定不會懷疑，我在長安落下腳之後，他們也就不敢害你們了。。，。[32]北魏朝廷任命叔孫建爲都督冀州、青州等四州諸軍事。。。、沈林子及將軍劉鍾據守柵欄奮力作戰，朱齡石又率援軍趕來相救，敵軍才撤了下去。。，。

羨兵四集，堅立馬橋上，左右射之，皆應弦而倒。。，。　　[24]劉宋丹楊尹蕭摹之上疏進言：“佛教傳入中國，已經曆四個朝代。。，。

甯遠將軍胡藩言于裕曰：“公謂劉衛軍終能爲公下乎？”裕默然，久之，曰：“卿謂何如？”藩曰：“連百萬之衆，攻必取，戰必克，毅以此服公；至于涉獵傳記，一談一詠，自許以爲雄豪；以是缙紳白面之士輻湊歸之。。，。；？慕容肅說：“宗族國家事關重大，還談什麽感情義氣！”于是苻堅先殺掉了慕容肅，接著又殺掉了慕容以及他的宗族親屬，城內的鮮卑人不論男女老幼，全都被殺。。，。！秦國僭越封號，晉朝偏居一隅，尚且能有條不紊地治理國家，懷有兼並天下之心，而我們卻上行下效因循陋習，越來越失去秩序。。，。

　　[21]辛卯（疑誤），東晉宋王劉裕被朝廷加授特殊禮儀，進封蕭太妃爲太後，稱世子劉義符爲太子。。，。　　東晉建武將軍沈林子對檀道濟說：“蒲阪城池堅固，守軍又多，不可能一舉攻克。。，。裕勞之曰：“成吾霸業者卿也！”鎮惡再拜謝曰：“明公之威，諸將之力，鎮惡何功之有！”裕笑曰：“卿欲學馮異邪？”鎮惡性貪，秦府庫盈積，鎮惡盜取，不可勝紀；裕以其功大，不問。。，。；？！

吏部尚書尹昭勸阻說：“禿發檀依仗他所處地域的險峻遙遠，所以才膽敢違抗怠慢朝廷。。，。張曜靈年齡幼小，請求立長甯侯張祚。。，。賀夫人秘密地派人去告訴拓跋紹說：“你怎麽救我？”左右侍從都因爲拓跋凶狠殘暴，個個恐懼異常。。，。？如果明公將神旗一豎，境域之內的百姓一定會隨從如雲。。，。高句麗王钊獨自騎馬逃跑，輕車將軍慕輿追擊，抓獲高句麗王的母親周氏和他的妻子後返回。。，。　　[18]宋王裕以河南蕭條，乙酉，徙司州刺史義真爲揚州刺史，鎮石頭。。，。

三月，壬申，與徐道覆遇于豫章，賊令強弩數百登西岸小山邀射之。。，。　　[13]夏主畏魏人之逼，擁秦民十余萬口，自治城濟河，欲擊河西王蒙遜而奪其地。。，。道子大怒，嘗于內省面責國寶，以劍擲之，舊好盡矣。。，。門下校郎劉祥入言事，蒙遜曰：“汝聞劉裕入關，敢研研然也！”遂斬之。。，。！況今青州豐穰，濟漕流通，士馬飽逸，威力無損。。，。