城中民衆不分老少都被埋在地裏，讓士兵來回縱馬奔馳，射而殺之。。，。王偉、陳慶都在旁邊監視皇太子，皇太子嗚咽著淚流滿面，不敢發出聲音，殿堂外的文武百官都不知道這件事。。，。、

　　[21]壬午（初八），北周冀公宇文通去世。。，。帝見，大駭曰：“吾不欲見此人。。，。　　[31]甲辰（二十七日），徐嗣徽等進攻冶城的營柵，陳霸先率領精兵從西明門出來迎擊，徐嗣徽等人大敗，留下柳達摩等人守城，自己去采石迎接北齊援兵。。，。任命李弼爲太師，趙貴爲太傅、大冢宰，獨孤信爲太保、大宗伯，中山公宇文護爲大司馬。。，。、遂入北城，居司馬子如南宅，遣太尉彭城王韶等奉玺绶，禅位于齊。。，。楊勇曾得到良馬，他想命令劉行本騎上馬讓他觀看，劉行本正色道：“皇上任命我爲右庶子，是要我輔佐教導殿下，而不是作殿下的戲弄之臣。。，。

　　[6]北齊博陵文簡王高濟，是武成帝的同母兄弟，任定州刺史，對別人說：“按次序規定應當輪到我做皇帝了。。，。　　元進退據建安，帝令緒進討，緒以士卒疲弊，請息甲待來春；帝不悅。。，。；宣帝要孔奂代替陸繕尚書右仆射的職務，诏令已經發出，被太子從中阻止而作罷；改派晉陵太守王克爲尚書右仆射。。，。；　　[34]辛酉，立皇子伯宗爲太子。。，。時局到了這種地步，沒有什麽可說了！”兩人相視流淚。。，。！　　淮安當地的豪強楊士林、田瓒起兵攻打朱粲，各州縣都響應。。，。、

”但後來仍允許楊秀和他兒子在一起。。。　　[7]陳朝章大寶派遣部將楊通率叛軍攻打建安，沒有攻克。。，。其母向氏，本中國人，更嫁泥利之弟婆實特勒。。，。

　　[29]十二月，戊午（初一），北周天元皇帝因爲一再出現災異現象，不用儀仗和護衛，去天興宮齋戒。。，。八月，壬寅，議定權衡度量，頒之于四方。。，。　　穆提婆請求娶斛律光的妾所生的女兒做妻子，沒有得到允許。。，。　　[9]北齊派散騎常侍曹文皎出使江陵，湘東王蕭繹派兼散騎常侍王子敏回訪。。，。

思政舉晉州刺史韋孝寬，丞相泰從之。。，。五月，甲申，初诏郡、縣置義倉。。，。、臣與湛爲國事重，賀拔仁、斛律金惜獻武皇帝之業，共執遵彥等入宮，未敢刑戮。。，。、”　　九月，戊寅（初八），北周下诏：“平民百姓以上的人，可以穿用綢、綿綢、絲布、圓绫、紗、絹、绡、葛、布等九種材料做的衣服，其余的一概禁止。。，。、

化及以弟智及爲左仆射，士及爲內史令，裴矩爲右仆射。。，。”問：“現在共有多人？”回答：“四海之內沒有不屬于我的人。。。？操師乞中流矢而死，林士弘替代他統帥部衆。。，。

迪與麾下十余人竄于山穴中，日月浸久，從者亦稍苦之。。，。護乃出植爲梁州刺史，恒爲潼州刺史，欲散其謀。。，。開始大家都不信，時間長了，他們漸漸相信了，五相說道：“此人是公卿子弟，有這樣的志氣、抱負，現在人們都說楊氏將滅，李氏將興，我聽說能成王業的人不會死，此人多次能渡過難關，難道他就是將成帝業的李姓人嗎？”于是他們漸漸敬重李密。。，。？、舉潛師掩其後，壬子，戰于淺水原，八總管皆敗，士卒死者什五六，大將軍慕容羅、李安遠、劉弘基皆沒。。，。、

　　[23]齊主使其散騎常侍曹文皎等來聘，湘東王使散騎常侍柳晖等報之，且告平侯景；亦遣舍人魏彥告于魏。。，。；　　[18]八月，庚辰（二十三日），盜賊殺死北周的孔城地方長官，把孔城並入北齊。。，。　　[22]後梁孝明帝蕭巋派遣中書舍人柳莊帶著書信入北周朝貢，北周丞相楊堅握著柳莊的手說：“我以前加開府時，曾經隨軍到過江陵，受到梁國君主的熱情款待。。，。宇文直的黨羽和尉遲運爭奪大門，用刀砍傷尉遲運的手指，宮門剛剛能夠關上。。，。　　[9]丁未（二十四日），陳朝大赦全國。。，。