[19]金紫光祿大夫顔延之卒。。。天柱大將軍被殺後，你不和爾朱世隆等人一起前來，卻東征爾朱仲遠，這是第二條罪狀。。，。領軍但知典掌宿衛，非有诏不敢違理從私。。，。

殡孝武帝于草堂佛寺，谏議大夫宋球恸哭嘔血，漿粒不入口者數日，泰以其名儒，不之罪也。。，。齊武帝立刻下诏，發動揚州、徐州男子入伍，同時在各地大肆征兵買馬，用以防備北魏大軍的入侵。。，。、前不久，我派遣王天虎去荊州，給每個人都送了信。。，。

”孝武帝就任命宇文泰爲大都督，就統率賀拔嶽的部隊。。，。長孫陵等抵達東陽，沈文秀請求投降，長孫陵等進入東陽西門外城，放縱士卒凶殘橫行，大肆搶奪。。，。”慶之曰：“仆誠知今日憂危，不複自保，但盡忠奉國，始終以之，當委任天命耳。。，。而朝廷貢才，止求其文，不取其理，察孝廉唯論章句，不及治道，立中正不考才行，空辯氏姓，取士之途不博，沙汰之理未精。。，。　　[36]葛榮的余黨韓樓又占據了幽州再次反叛，北魏的北部地區受到叛軍的威脅和蹂躏。。，。此時，高句麗王國正處于強盛時期，北魏安置各國使節住所，南齊使節排在第一位，接著就是高句麗了。。，。

但百姓聽到官軍將領劉懷珍到來，皆大歡喜。。，。　　[13]夏季，四月庚辰（初六），北魏免去了西郊祭天儀式。。，。上幸光宅寺，有盜伏于骠騎航，待上夜出；上將行，心動，乃于朱雀航過。。，。；　　[16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。丁卯，魏主遣使臨江，數上罪惡。。，。楊津派自己的兒子楊遁突圍出去，來到柔然國向頭兵可汗求救。。，。

殿中將帥，唯聽外間消息；若一人唱首，則俯仰可定。。，。；文武官員趕緊攔住馬頭，不斷叩拜。。，。原來的臨洮王元寶晖的後代元钊，是孝文帝的嫡系後代，應該做皇帝。。，。　　[2]魏東豫州刺史田益宗衰老，與諸子孫聚斂無厭，部內苦之，鹹言欲叛。。，。蕭子響親自率領一百多人，攜帶萬鈞弩箭，在長江江堤上駐防。。，。又合狂藥，令人服之，父子兄弟不複相識，唯以殺害爲事。。，。

又任命尚書邢巒爲鎮西將軍和都督梁、漢諸軍事，並讓他率兵前去赴任。。，。、　　北魏任命雍州刺史爾朱天光爲侍中、儀同三司。。。、　　[11]六月，丁亥（十五日），南齊武帝前往琅邪城。。，。