[21]乙巳（十二日），北魏安西將軍元麗進攻王法智，打敗了他，斬首六千多。。，。　　辛卯，宋順帝下诏禅位于齊。。，。現在，我接受诏命去替代那裏的刺史，當地百姓自然會安定下來。。，。　　[4]庚寅，立皇子子勳爲晉安王，子房爲尋陽王，子顼爲曆陽王，子鸾爲襄陽王。。，。　　[11]甲子（十九日），梁朝封立皇子蕭綜爲豫章王。。，。　　[13]甲戌（十四日），劉宋朝廷任命司徒、揚州刺史、豫章王劉子尚兼尚書令；始興公沈慶之爲侍中、太尉。。，。；、

劭于是緣淮樹柵以自守，又決破崗、方山埭以絕東軍。。，。、　　[8]己醜，魏主以四方未平，诏內外戒嚴，將親出討，竟亦不行。。，。　　[14]以吏部尚書蔡興宗爲左仆射，侍中褚淵爲吏部尚書。。，。

　　[18]河間王琛軍至西硖石，解渦陽圍，複荊山戍。。，。　　[2]丙申（初二），北魏實行大赦。。，。將廣陵城內的所有居民，無論男女老少，全部殺掉。。，。散騎常侍高聰與趙脩向來關系親密，但是他以同族人之身份討好巴結高肇，所以獨得幸免。。，。乙酉（二十五日），南齊朝廷任命他的世子慕容伏連籌爲秦、河二州刺史，派振武將軍丘冠先前往宣布任命，同時祭吊慕容度易侯。。，。、自佛法入中國，塔廟之盛，未之有也。。，。

不用一二年，這一弊病就會達到令人無法挽救的地步。。，。劉的兒子輔國將軍劉充明也被廢默，放逐到新安。。，。今多遣兵則無以攻曆城，少遣兵則不足以制東陽；若進爲文秀所拒，退爲諸城所邀，腹背受敵，必無全理。。，。；當時，蕭寶寅年紀十六歲，由于徒步而行，所以形容憔悴，見到的人還以爲他是被掠賣來的人口。。，。爽將戰，飲酒過醉，安都望見爽，即躍馬大呼，直往刺之崐，應手而倒，左右範雙斬其首。。，。　　[21]帝舅東陽太守王藻尚世祖女臨川長公主。。。

過了些日子，有人問羊志：“你從哪裏這麽快弄來了這些眼淚？”羊志回答說：“我那時不過是哭自己死去了的小妾罷了。。，。？　　明帝一直沒有兒子，就把各親王懷有身孕的姬妾秘密接到宮中，如生男孩，就把生母殺掉，由他自己的寵妃認作兒子。。，。

　　尉元對薛安都很不禮貌，薛安都後悔投降，打算再度背叛北魏。。，。負責郁林王車輿後面侍衛任務的宿衛官徐僧亮見此情形，怒氣沖天，大聲對衆人喊道：“我們承受皇恩，今日應當以死相報！”言未畢，也被殺掉。。，。！

當時，明帝的所有兄弟全部鏟除，只有劉休範因人品低劣，才能平庸，不爲明帝所忌患，故得以保全性命。。，。義陽城久攻不下，北魏軍隊害怕了，准備撤退。。，。劉劭任命劉浚爲南徐州刺史，命崐令他和南平王劉铄一同主管尚書事務。。，。

又封高氏之兄高肇爲平原公，弟弟高顯爲澄城公，三個人同一天受封。。，。官至肆州刺史，賜爵梁郡公，年九十余而卒；子新興立。。，。；己醜（初二），派骁騎將軍任農夫、領軍將軍黃回、左軍將軍蘭陵人李安民率領陸軍；右軍將軍張保率領水軍，出發討伐他們。。，。；、上又令醫術人羊志哭貴妃，志亦嗚咽極悲。。，。大都督元義停軍隴口，久不崐進，念生複反，執士和送胡琛，于道殺之。。，。”秋，七月，辛未，诏並雍州三郡十六縣爲一郡。。，。

”高帝認爲孔的建議很有道理，就下令各州郡大量購買黃銅、煤炭，准備開工鑄錢。。，。、尚書左丞高綽、國子博士封軌，向來以方正剛直爲行事准則，到高肇當上司徒之後，高綽迎送往來行禮如儀，而封軌竟然不去拜見高肇。。，。、”所謂“檀公三十六策，走爲上策”，是當時人們譏刺檀道濟見了北魏軍隊只會逃跑的話語。。，。武帝又封太子妃琅邪人王氏爲皇太孫太妃，南郡王妃何婧英爲皇太孫妃。。，。

房法乘沒什麽事可做，就又向伏登之請求，送給他一些書來讀。。，。劉胡聽到消息，取笑說：“我還不敢越過他們陣地，奪取揚州，張興世是什麽東西，居然想輕易占領我的上遊陣地。。，。皓娶尚書令高肇從妹，皓妻之姊爲詳從父安定五燮之妃；詳烝于燮妃，由是與皓益相昵狎。。，。；不如先奪取曆城、盤陽，再拿下梁鄒、樂陵，然後慢慢向前推進，不怕他們不屈服。。，。、琰以叔寶爲長史，內外軍事，皆叔寶專之。。，。