炀帝又下诏征發男丁一百余萬人修築長城，西起榆林，東至紫河。。，。　　[27]癸卯，任忠帥步騎七千趣秦郡；丙午，仁威將軍魯廣達帥衆入淮；是日，樊毅將水軍二萬自東關入焦湖，武毅將軍蕭摩诃帥步騎趣曆陽。。，。；獲檀讓，檻送京師；斬毗羅，傳首。。，。；

　　[18]丙午，以長沙王叔堅爲司空，將軍、刺史如故。。，。、　　六月，甲辰（初一），北齊軍隊偷偷來到鍾山，侯安都與北齊將領王敬寶在龍尾交戰，軍中首領張纂在戰鬥中陣亡。。，。關謹等欲盡殺隋官，分其家赀，軌曰：“諸人既逼以爲主，當禀其號令。。，。秋，七月，以豫州刺史代人周搖爲幽州總管。。，。

劉武周即皇帝位，立妻子沮氏爲皇後，改年號爲天興。。，。恰好天黑下來了，因此西魏的人馬撤退逃跑，東魏的將士乘勝追擊；獨孤信、于謹召集了一批掉隊的士兵在東魏部隊的後面進行襲擊，使這些東魏的追兵受到驚擾，西魏的各路軍隊因此得以保全。。，。；、于是段達以皇泰主的名義下令，給予王世充特殊的禮遇，王世充上表三次推讓。。，。北齊軍隊稍稍後退，梁士彥下令妻妾、軍民、婦女崐，晝夜修城，三天修好。。，。、

诏建康城邑宮室，並平蕩耕墾，更于石頭置蔣州。。，。　　是日晚，鄱陽王範遣其世子嗣與西州刺史裴之高、建發太守趙鳳舉各將兵入援，軍于蔡洲，以待上諸軍，範以之高督江右援軍事。。，。、

”睿曰：“吾上不負天，死亦無恨。。，。　　先是，濟南闵悼王常在邺，望氣者言：邺中有天子氣。。，。　　[5]二月，壬戌（十二日），觀德王楊雄去世。。，。　　[17]诏以右骁衛將軍唐公李淵爲太原留守，以虎贲郎將王威、虎牙郎將高君雅爲之副，將兵討甄翟兒，與翟兒遇于雀鼠谷。。，。、山動河移，像雷電般地驚動激烈，從許多道路並頭前進，直趨敵人的內庭。。，。

”文帝震怒，對趙綽說：“你可惜辛的性命，難道不可惜自己的性命嗎？”于是下令將趙綽推出斬首。。，。？　　楊素率領水軍從楊子津進入江南，攻打叛軍首領朱莫問于京口，並打敗了他。。，。以開府儀同三司何稠爲太府少卿，使之營造，送江都。。，。　　[38]魏人欲令嶽陽王詧發哀嗣位，詧辭，不受。。，。”文帝大驚，下令對陳後主的狂飲濫喝加以限制，不一會又說：“隨他去吧，不用管他。。，。久之，都官中郎宋軌奏曰：“若受使請赇，猶致大戮，身爲枉法，何以加罪！”乃罷之。。，。！

西魏同軌防長史裴寬與東魏樂等人交戰，被彭樂抓獲，高澄以禮相待，待他很優厚，裴寬找了個機會逃回了西魏。。，。賀若敦又增修了很多營壘，建造很多房屋，作出久留之計。。，。　　[3]李密又統帥部衆向東都進軍，丙申（十七日），與隋軍在平樂園大戰。。，。

等草诏署訖，逼之儀連署，之儀厲聲曰：“主上升遐，嗣子沖幼，阿衡之任，宜在宗英。。，。高演既已出發，王到郊外爲他送行。。，。侯景欲因會執弼與貴，奪其軍；貴疑之，不往。。，。；　　[16]六月，東魏大將軍高澄到北部邊境地區巡視。。，。