臧質是劉義宣的表哥，他到了江陵以後，卻自稱名字去叩拜劉義宣，劉義宣見狀極爲驚愕，問他爲什麽要這麽做，臧質回答說：“事變之中，理應如此。。，。司徒中兵參軍冠軍蔡那，子弟在襄陽，胡每戰，懸之城外；那進戰不顧。。，。；”劭尋錄得敦，使大將軍義恭行訓杖三十，厚給賜之。。，。　　[18]以百濟王牟大爲鎮東大將軍、百濟王。。。、真度引兵寇南陽，太守房伯玉擊敗之。。，。　　[22]戊子（十一日），南齊東昏侯蕭寶卷立妃子褚氏爲皇後。。，。

庚子（三十日），明帝發布诏令，依照舊例铨敘百官。。，。魏主還平城，有司囚法秀，加以籠頭，鐵鎖無故自解。。，。

　　[22]丙午（十三日），柔然派遣使者前來南齊通問修好。。，。王基到晉陽後，對高歡說：“宇文泰是一位英雄傑出的人，請您趁他還沒有穩定就攻擊消滅他。。，。　　佗汗可汗的兒子奴繼位而立，號爲豆羅伏跋豆伐可汗，改年號爲建昌。。，。梁州刺史陰智伯派軍主桓盧奴、陰沖昌等人率領大軍迎擊楊集始，俘虜及斬殺了楊集始軍隊幾千名將士。。，。、

于是長刀遮粲、秉等，各失色而去。。，。、況且，聖人的禮節要求，再大的悲哀也不可以毀傷性命。。，。　　孫沖之于湖、白口築二城，軍主竟陵張興世攻拔之。。，。、

等到劉景素起兵反叛時，沈攸之緊急追回已進入三峽的討蠻軍，改命直赴京師建康勤王。。，。　　癸未（初七），北魏孝文帝到達梁城。。，。

　　[18]角城戍主率領全城歸降北魏。。。尉元又派人勸兖州刺史王整，及蘭陵太守桓忻，王整、桓忻于是都投降北魏。。，。、莊丘黑死後，朝廷诏令都官尚書王珍國爲刺史，沒有到任，夏侯道遷便私下裏與軍主考城人江忱之等人密謀投降北魏。。，。李延是李沖的兒子，由于是皇帝舅舅的緣故，得以被破格提拔加封。。，。

劉休仁駐軍南州，任命沈攸之爲尋陽太守，帶兵駐紮虎檻。。，。引薦于上，诏又以道成爲右衛將軍，領衛尉，與袁粲等共掌機事。。，。　　[17]乙醜（十一日），北魏淮陽鎮都軍主常邕和獻城投降梁朝。。，。

因此如果不大舉發兵，就沒辦法送阿那瓌北返。。，。　　[12]丙申（二十四日），孝武帝立皇子劉子嗣爲東平王。。，。王應之與何慧文離開兵士單獨決鬥，王應之砍傷何慧文八處，何慧文砍斷了王應之一只腳並殺了他。。，。”趙渥之見了武帝，對蕭晔大加毀謗，于是蕭晔就被免職，回到京都。。，。秋，七月，魏師至青州，翔棄城來奔，诏以爲兖州刺史。。，。劉季連驅趕掠奪居民，閉城固守。。，。