沈攸之性情急躁，器量狹小，這是第一敗因。。，。本來約定開南門進去，可是正值黑夜，薛淵在城樓上發箭射擊，王蘊認爲袁粲已經被捕，部衆霎時四處逃走。。，。　　[16]魏遺使者劉善明來聘，始複通好。。，。”蕭晔回答說：“陛下您喜愛這些羽毛，卻疏遠親生骨肉。。，。

”于是，撤銷滅門、滅房的誅戮。。，。、盧昶十分恐懼，就吃了，由于害怕和受辱，所以汗淚交流。。，。

馮太後謂群臣曰：“文祖前自謂廉，今竟犯法。。，。帝又與吏部尚書李神俊議清治選部，榮嘗關補曲陽縣令，神俊以階懸，不奏，別更擬人。。，。

　　[13]當初，高車王彌俄突死後，他的手下人都投靠了嗕哒國。。，。　　府朝議欲遣人行湘州事而難其人，西中郎中兵參軍劉坦謂衆曰：“湘土人情，易擾難信，用武士則侵漁百姓，用文士則威略不振；必欲鎮靜一州，軍民足食，無逾老夫。。，。；孝文帝說：“進貢物品是作爲臣屬應該具有的禮節。。。　　辛亥，發洛陽，以北海王詳爲尚書仆射，統留台事；李沖兼仆射，同守洛陽。。，。；帝醉後，常裸袒，坦之辄扶持谏谕。。，。

　　[20]這一年，北魏將中書學改稱爲國子學。。，。　　元颢的後軍都督侯暄鎮守睢陽作爲後援，北魏行台崔孝芬、大都督刁宣率軍急速前往睢陽包圍了侯暄，晝夜猛攻睢陽城，戊寅（二十七日），侯暄突圍逃走，被北魏軍抓住殺掉了。。，。、”景文彌懼，自表解揚州，情甚切至。。，。趙黑遂被罷免，充當城門看守員。。，。魏人穿其頸骨，祝之曰：“若果有神，當令穿肉不入。。，。

　　西魏的文帝來到恒農的時候，守將已經放棄該城逃跑了，城裏原來被西魏俘虜的東魏兵一同關閉城門，進行抵抗，西魏丞相宇文泰攻下了該城，殺掉了幾百名領頭的人。。，。诏複七廟子孫及外戚缌麻服已上，賦役無所與。。，。質欲見義宣計事，而義宣已去，質不知所爲，亦走，其衆皆降散。。，。孝武帝下诏，派太子左衛率薛安都率領騎兵，東陽太守沈法系率領水軍，一同向彭城挺進，以防禦敵人的侵入，這兩支大軍同受徐州刺史申坦的指揮調遣。。，。西魏任命李延孫爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、

喪至洛城南，鹹陽王禧等知後審死，相視曰：“設無遺诏，我兄弟亦當決策去之；豈可令失行婦人宰制天下、殺我輩也！”谥曰幽皇後。。，。；！、　　[13]乙醜，曲赦建康、南徐·兖二州。。，。、于是蜀人趙續伯等皆起兵作亂，季連不能制。。，。蕭衍命令衆路軍隊當日就開拔上路。。。鍾離城北邊有淮水爲阻，北魏人在邵陽洲兩岸架橋，樹立柵欄數百步長，跨過淮水連通了南北道路。。，。

　　[5]乙巳，裴邃拔魏新蔡郡，诏侍中、領軍將軍西昌侯淵藻將衆前驅，南兖州刺史豫章王綜與諸將繼進。。，。、”劊子手不能下刀，報告張敬兒，張敬兒說：“求死容易得很，爲什麽不准？”先斬程邕之，再斬邊榮，軍卒們都流下了眼淚。。，。？　　[5]南齊散騎常侍裴昭明、散騎侍郎謝竣，前往北魏吊唁馮太後，他們准備穿平常的官服去祭祀。。，。、明帝曾經整理檢查武帝的诏書文告等材料，得到武帝寫給王晏的手敕三百多張，都是談論國家的事情，又獲得王晏勸谏武帝不要讓自己主管诠選之事的啓奏，因此越發猜忌、冷淡王晏了。。，。、”這時正趕上應诏官王道習從外面進來，孝莊帝問王道習：“你在外面聽到了什麽？”王道習回答說：“只聽到有人說李尚書、高黃門跟蕭寶寅關系親密，這二人都處在便于向皇帝進言的官位上，一定能夠保全蕭寶寅。。，。？、士兵們平素憎恨爾朱兆而樂意做高歡的部下，紛紛前來投奔高歡。。，。

盧淵等人逃遁，垣曆生乘勝追擊，大獲全勝。。，。其民調，一夫一婦，帛一匹，粟二石。。，。