長甯王楊俨給文帝上表乞求允許他擔當文帝的宿衛。。。悉達帥麾下數千人濟江自歸，拜平南將軍、北江州刺史。。，。、梁武帝于是派中書舍人賀季、主書郭寶亮跟隨徐思玉一起到板橋來慰勞侯景，侯景面向北方承接了诏書。。，。、

　　[1]春季，正月，辛醜（初一），周公宇文覺即了天王正位，點燃篝火禀告上蒼，在朝廷外的大門前接受文武百官的朝拜。。，。”炀帝又聽說達官的子弟都在楊玄感那裏，越加憂慮。。，。如果不趁早謀畫，恐怕事情不可預測。。，。後監守者奏言：“叔寶雲，‘既無秩位，每預朝集，願得一官號。。，。武帝對此很感不安，派蕭乾去用禍福利害關系曉谕他們，土豪的首領都率領部衆前來請求投降歸順。。，。”素曰：“但恐富貴來逼臣，臣無心圖富貴也。。，。

宇文述拿著這個誣告狀入見並奏報給炀帝，炀帝流淚說：“我的宗廟社稷幾乎被傾覆，全靠您才得以保全呵。。，。藝將逆戰，萬均曰：“彼衆我寡，出戰必敗，不若使羸兵背城阻水爲陳，彼必渡水擊我。。，。　　[12]五月，營建西苑，方圓二百裏，苑內有海，周長十余裏。。，。到三更時分，司馬德戡在東城集合數萬人，點起火與城外相呼應，炀帝看到火光，又聽到宮外面的喧囂聲，詢問發生了什麽事。。，。

　　[6]庚辰（二十四日），北周第一次令百官上朝時手執“朝笏”。。，。　　[43]辛酉，梁王詧入朝于魏。。，。

上性嚴整，內銜之，安都弗之覺。。，。　　秋季，九月，壬子（二十六日），文帝從仁壽宮歸來，第二天到大興殿，他對侍臣說：“我剛返回京師，應該是開懷暢飲尋求歡樂，不知爲什麽變得抑郁愁悶？”吏部尚書牛弘回答：“是臣等不稱職，使陛下憂愁勞累。。，。？王世充專總朝政，事無大小，悉關太尉府；台省監署，莫不阒然。。，。；壬子，戎昭將軍徐敬辯克海安城。。，。簡文帝知道自己也活不長了，指著自己居住的宮殿對殷不害說：“龐涓將死在這裏。。，。

希望陛下不要放在心上！”炀帝很以爲然，有時還用杖責打據實報告的使者，以爲說的都是謊話。。，。！管崇的勢力越發強盛，部衆達十萬人。。，。

　　[25]劉元進率兵進攻丹陽，吐萬緒率兵渡江將劉元進擊敗，于是劉元進解圍而去，吐萬緒進軍駐在曲阿。。，。弟若陷洞庭，不戢兵刃，雍州疑迫，何以自安，必引進魏軍以求形援。。，。周敷對周迪也盡心服事，很是恭謹。。，。以梁郡太守楊汪爲上柱國、宋州總管，又以手書與之曰：“昔在雍丘，曾相追捕，射鈎斬袂，不敢庶幾。。，。、　　[31]徐世占據了原屬李密的地盤，沒有歸附任何人。。，。　　[35]陳王陳霸先派中書舍人劉師知帶領宣猛將軍沈恪指揮兵士進入皇宮，護送梁敬帝到別宮去居住。。，。

我也奢望前程遠大，對您托付的事豈敢遺忘！我很快就向皇帝啓奏。。，。！伽乃悉脫其枷鎖，停援卒，與約曰：“某日當至京師，如致前卻，吾當爲汝受死。。，。悉達分給糧廪，全濟甚衆，招集晉熙等五郡，盡有其地。。，。昭達與戰，不利，因據上流，命軍士伐木爲筏，施拍其上。。，。　　[48]初，齊有術士言“亡高者黑衣”，故高祖每出，不欲見沙門。。，。

　　[39]十二月，丁未（初八），謝答仁、李慶緒攻打建德，活捉了元、李占並送到建康，侯景把他們的手、腳砍下來示衆，過了幾天才死去。。，。、”服役的工匠有十萬余人，用的金銀錢帛不計其數。。，。　　壬戌（二十一日），蕭棟登上皇帝位。。，。”　　[9]戊戌（十六日），陳文帝下诏，說：“不論是有身份的士族文官，還是將帥士兵，凡是陷進王琳一黨裏的，回來了都赦免其罪，按照他們的才能予以選拔任命。。，。大事修建宮室園林，壯麗到了極點；對所喜好的反複無常，屢次毀壞後又重新修複。。，。；　　[15]李密逃亡，去投奔郝孝德。。，。

甲辰，诏以合州刺史鄱陽王範爲南道都督，北徐州刺史封山侯正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，以侍中開府儀同三司邵陵王綸持節董督衆軍以討景。。，。元文都自己領宿衛兵准備出玄武門，從背後襲擊王世充，長秋監段瑜聲稱找不到宮門的鑰匙，拖延了很長時間。。，。長孫晟又說沙缽略之子染幹詐告沙缽略曰：“鐵勒等反，欲襲其牙。。，。　　[4]夏季，四月，榆林太守成紀人董純與彭城賊帥張大虎在昌慮交戰，董純大敗張大虎，斬首萬余級。。，。從此以後，隋朝法律簡明切要，疏而不漏。。，。　　[22]六月，戊子，周以霖雨，诏群臣上封事極谏。。，。