[2]王琳召見桂州刺史淳于量。。。北齊的步軍在西岸也亂成一團，自相踐踏，全陷入了蘆荻泥濘之中；騎兵都扔下馬匹逃跑，幸免于死的只有十分之二三而已。。，。；以後凡是您賜給我的書信都請您加一個小黑點。。。”文帝瞪眼怒罵他，屈突通又叩頭說：“我拿分內該死的這條命向陛下換取一千余條性命。。，。　　[3]壬午，侯引兵焚齊舟艦于合肥。。，。

　　[17]己卯（十四日），北齊的北高唐郡向陳朝投降。。，。吳明徹的軍隊到了呂梁，北周的徐州總管梁士彥率領軍隊抵抗，戊午（十九日），被吳明徹打敗。。，。諸君獨非陳國之臣乎！今天下有難，實致命之秋也；縱其無成，猶見臣節，青門之外，有死不能！今日之機，不可猶豫，後應者斬！”衆鹹許諾。。，。；！　　壬申，以小冢宰元孝規爲大司徒。。，。齊人以城在江外難守，因割以還梁。。，。

　　[7]晉氏以來，文章競爲浮華，魏丞相泰欲革其弊。。，。　　周主封吳明徹爲懷德公，位大將軍。。，。萬一蕭循來個困獸猶鬥，拼命一搏，那麽成敗就很難說了。。，。長甯王楊俨給文帝上表乞求允許他擔當文帝的宿衛。。。景以正表爲南兖州刺史，封南郡王。。，。

　　[9]突厥達頭可汗請求降附隋朝。。。　　[20]十二月，丙子（初七），隋朝命名新都爲大興城。。，。洗馬李綱起身對楊勇說：“唐令則身爲宮卿，職責應是調教保護太子，他卻在大庭廣衆之下自比娼妓優伶，進獻靡靡之音，汙濁視聽。。，。密深結于雄，使之托術數以說讓；雄許諾，懷之未發。。，。；不是您還能是誰呢？主上猜忌殘忍，尤其猜忌諸李姓，李金才已經死了，您不想著變通，必然是李金才第二呵。。，。？

　　[17]是歲，梁大將軍戚昕以舟師襲公安，不克而還。。，。及舉秀才，祖道于郊，以財物資之。。，。”于是大發工役，繕治器械，招集亡命，左右私人殆將數萬。。，。　　[22]王世充囚李育德之兄厚德于獲嘉，厚德與其守將趙君穎逐殷州刺史段大師，以城來降。。，。”趙綽被押到朝堂，解去衣服，正准備處斬時，文帝又派人對他說：“你抗命不尊的下場如何？”趙綽回答說：“我一心一意公正執法，因此不敢愛惜自己的性命。。，。？

”高士達不聽，他留下窦建德守營，自己率領精兵迎擊楊義臣，取得小勝後，就縱酒暢飲。。，。他們敲著戰鼓，吹起了口哨，喧囂的聲音震撼了大地。。，。侯景派于慶去攻打他，沒有打贏。。，。侯子鑒只身一人逃脫，收羅潰散的殘兵逃回建康，據守東府。。，。會密爲流矢所中，尚臥營中，丁醜，越王侗使段達與龐玉等夜出兵，陳于回洛倉西北。。，。侯派他的堂弟侯守衛豫章，自己把全部軍隊開上去攻打余孝頃，打了很久也沒打下，就修築了一條長長的包圍圈把新吳縣城看守起來。。，。

　　[3]二月丙午（疑誤），隋文帝下诏令在岐州北面營建仁壽宮，派遣楊素監督施工。。，。密、讓盡收其辎重器甲，威聲大振。。，。、

河陽沖要，精兵所聚，盡力攻圍，恐難得志。。，。　　[24]薛舉派他兒子薛仁果劫掠扶風郡，唐弼據守源抗擊薛仁果。。，。

不過炀帝看到天下大亂，心情也憂慮不安，下朝後常頭戴幅巾，身穿短衣，柱杖散步，走遍行宮的樓台館舍，不到晚上不止步，不停地觀賞四周景色，唯恐沒有看夠。。，。從前是奴仆的劉桃枝等人都開府封王，其他的宦官、胡人、歌舞的藝人、巫師、官府的奴婢等輕易地得到富貴的，大概將近崐上萬人，外姓被封王的有上百人，開府的有一千多人，封爲儀同的不計其數，領軍一時達到二十人，侍中、中常侍有幾十人，甚至狗、馬、獵鷹等禽獸也有儀同、郡君的封號，有的鬥雞被封爲開府，享受相應等級的俸祿。。，。、

他從軍抵抗楊玄感，被楊玄感俘獲。。，。遠素愛植，植又口辯，自陳初無此謀。。，。　　[13]北齊漢陽敬懷王高洽去世。。。淵使通議大夫醴泉劉世讓安集唐弼余黨，與舉相遇，戰敗，爲舉所虜。。，。

高澄很輕視高洋，經常對人說：“這個人也能享受到榮華富貴，相書上怎麽解釋得通呀？”高洋經常爲他的夫人趙郡人李氏做一些精巧的衣服玩物，高澄見了總是要占爲己有；高洋的夫人有時很崐氣憤，不想給高澄，高洋笑著對她說：“這種東西還可以再弄到，現在兄長需要，我們怎能如此吝啬呢？”高澄有時也很慚愧，便不要，高洋就拿了過來，也不做出謙讓的樣子。。，。；？　　[5]戊午（二十八日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。