[15]丁亥，以豫章王叔英兼司徒。。，。蕭摩诃的馬容陳智深迎面把陳叔陵刺落馬下，陳仲華上前就勢割下首級，陳伯固則被亂兵殺死；一場混戰從寅時開始到巳時才被平息。。，。；于是蕭範率領二萬人馬從東關出發，同時把合州獻給李伯穆，還派遣咨議劉靈議將自己的兩個兒子蕭勤、蕭廣送到東魏當人質，以此作爲請求東魏出兵的條件。。，。、”太子即勒會理自白下城移軍江潭苑。。。　　隋楊素在攻下荊門後，派遣部下別將龐晖率軍略地，龐晖向南進至湘州，城中的陳朝將士都喪失了固守的鬥志。。，。　　[8]隋度支尚書長孫平奏“令民間每秋家出粟麥一石以下，貧富爲差，儲之當社，委社司檢校，以備凶年，名曰‘義倉’”，隋主從之。。，。

現在令狐熙把他們全都派遣到職，並爲各州縣營建城邑，開設學校，因此漢、夷各族人民都感化賓服。。，。、北周國主先送給他們瑪瑙酒杯，鮮于世榮得到後立即將杯子打碎。。，。使用鞭刑肆意摧殘囚犯的身體，使囚犯痛徹骨肌，其殘酷並不亞于脔割肌體。。，。”冬，十二月，诏弘與許善心、姚察及通直郎虞世基參定雅樂。。，。、乙醜，與兄岌、岸、弟幼安、兄子龛各帥所部降于繹。。，。、”　　任忠馳馬進入建康台城，谒見陳後主，敘說了失敗經過，然後說：“陛下好自爲之，我是無能爲力了！”陳後主交給他兩串金子，讓他再募兵出戰，任忠說：“陛下只有趕緊准備船只，前往上遊會合周羅等人統領的大軍，我當豁出性命護送陛下。。，。！

陳霸先迎來定州刺史蕭勃鎮守廣州。。。渾從子將作監敏，小名洪兒，帝疑其名應谶，常面告之，冀其引決。。，。

　　[48]有些人犯了法但不夠判死罪，高祖特別下令殺了。。，。侯景給簡文帝的谥號是明皇帝，廟號爲高宗。。，。　　司都功曹張老上書請定齊律，诏右仆射薛琡等取魏《麟趾格》，更討論損益之。。，。

現在他失利前來投奔你，怎麽能不接納他呢？”韋黯說：“我所接受的命令，只知道要守衛壽陽城，河南王戰敗了，與我有什麽相幹！”徐思玉說：“國家付予你統兵在外的權力，現在你不肯打開城門，如西魏的軍隊追來，河南王被西魏人殺掉，你怎能獨自生存呢！你還有什麽臉去見朝廷？”韋黯認爲徐思玉說得很對。。，。？！王僧智與其弟豫章太守僧憎俱奔齊。。。　　[7]二月，乙未（十三日），高州刺史紀機從侯的軍隊裏逃回宣城，占據了郡城呼應王琳，泾縣縣令賀當遷率兵討平了他。。，。員明擒蕭摩诃，送于弼，弼命牽斬之，摩诃顔色自若，弼乃釋而禮之。。，。

梁睿至漢川，不得進，堅即以睿爲行軍元帥以討謙。。，。在這個時候，若有真天子驅使駕禦這些人，奪取下天易如反掌。。，。您率兵出其不意，長驅入薊，據守臨渝關的險要，扼住這條路的咽喉，征伐高麗的隋軍歸路便被切斷，高麗人知道了，必然追蹤于隋軍之後。。，。又命宇文恺制作行城，行城周長二千步，以木板爲主體，用布蒙上，再畫上彩畫，行城上觀台、望敵樓全都齊備。。，。、

北周國主聽到後非常高興，統率各路軍隊發起攻擊。。，。　　朝散大夫時德睿以尉氏應密，前宿城令祖君彥自昌平往歸之。。，。

史祥對軍吏說：“余公理輕率無計謀，依恃人多而驕橫，很容易打敗。。，。　　[13]閏月，朱粲遣使請降，诏以粲爲楚王，聽自置官屬，以便宜從事。。，。他率領一萬人馬，表面上聲稱是進兵援救建康，實際上想要偷襲廣陵。。，。　　上常蔬食，及圍城日久，上廚蔬茹皆絕，乃食雞子。。，。衡州刺史周迪欲自據南川，乃總召所部八郡守宰結盟，齊言入赴；上恐其爲變，厚慰撫之。。，。；

賀蘭祥等人勸宇文護廢了孝愍帝另立皇帝。。。　　陳朝湘州刺史晉熙王陳叔文，在職時間長，非常得民心，陳後主因爲他據有長江上遊，心中猜忌他。。，。現在只遇到了小敵，立刻就要班師，恐怕跟隨起義的人一旦解體，返回去守衛太原一城之地，我們就成賊了，怎麽能保全自己呢？”李建成也認爲李世民的話對，但李淵不聽，催促軍隊出發。。，。？　　[23]初，周法比于齊律，煩而不要，隋主命高、鄭譯及上柱國楊素、率更令裴政等更加修定。。，。、　　[9]戊子，周以越王盛爲太保，尉遲迥爲大前疑，代王達爲大右弼。。，。東起海濱，西到巴、蜀，旌旗耀日，舟楫競進，橫亘連綿千裏。。，。、

文表曰：“此路寬平，不須爲導。。，。　　[29]壬辰，邵陵公章昭達卒。。，。　　權景宣圍困懸瓠，十二月，北齊豫州道行台、豫州刺史太原王高士良、永州刺史蕭世怡一起獻城投降北周。。，。、熊昙郎占據豫章城池，排開軍艦，堵塞了周迪等人的進軍路線。。，。　　[43]乙酉，車駕幸周氏陂，過故墅。。，。

　　癸巳（十八日），北周國主回長安。。，。何潘仁使李綱入見，淵留之，以專掌選事。。，。　　[23]河間賊帥格謙擁衆十余萬，據豆子，自稱燕王，帝命王世充將兵討斬之。。，。戊午，诏太常卿李仲文將兵救並州。。，。　　不久，沙缽略可汗去世，隋朝爲他罷朝三天，以示哀悼，並派遣太常寺卿前去吊唁。。，。　　初，帝之克陳也，天下皆以爲將太平，監察禦史房彥謙私謂所親曰：“主上忌刻而苛酷，太子卑弱，諸王擅權，天下雖按，方憂危亂。。，。