[9]三月，癸卯朔，日有食之。。，。然而《五經》是治世的楷模，處理世務所應首先研讀的，所以恭敬地希望聖上佛經與儒書互讀，孔學與釋教兼存，如此則內外都能周全，教義和世務都能通暢。。，。　　[10]五月，己亥（初八），孝文帝在東明觀修訂法律，親自裁決有疑問的訴訟案件。。，。斛斯椿進入帷門，彎腰施禮伸著頭不敢進到元修跟前，元修命王思政接過勸進表，看過之後，說道：“我也只好即位稱朕了。。，。他們看到無鹽城被攻陷的慘狀，遍地死傷，也不會不感到恐懼，如果送去一封警告信，他們即使不投降，也會四處逃散。。，。

他經常命令女巫楊氏替他向上天祈禱，祈禱祖父和父親快點死去。。，。道成命敬則陰結帝左右楊玉夫、楊萬年、陳奉伯等一十五人于殿中，伺機便。。，。、由宋維起，開啓了逆亂之端，而最終演變成禍難則實由劉騰而致。。，。比曉，複謂行人曰：“台軍昨夜已至高陽，我是前鋒，今至此，不知侯公竟在何所！”城民懼，遂執貴平出降。。，。！

義陽離淮源比較近，是渡河的津要之地，朝廷軍隊的行進，必由此道經過。。，。　　[13]壬戌（初七），北魏發動冀、定、瀛、相、濟等五州的二十萬大軍，即將入侵南齊。。，。、時趙郡諸李，人物尤多，各盛家風，故世之言高華者，以五姓爲首。。，。　　[27]八月，北魏派遣都督源子邕、李神軌、裴衍攻打邺城。。，。、先是，典事史元顯獻雞雛，四翼四足，诏以問侍中崔光。。，。元略剛渡過了淮河，北魏便委任他爲侍中，賜爵位爲義陽王。。，。

自從祖父于粟以來，于家幾代顯貴興盛，家門中出了一個皇後，四個人被封公爵，三個人任領軍，兩個人任尚書令，還有三個人是開國公。。，。　　[29]豫州長史杜叔寶認爲官軍駐紮曆陽，不能馬上向前推進。。，。

舒卒，元氏頻請別居，昱父椿泣責不聽，元氏恨之。。，。”津悉收北人內子城中而不殺，衆無不感其仁。。，。然而朝廷選拔人才，只要求他們文采好，而不考察他們的本體如何，考察孝廉只根據他們的章句學問如何，而不看他們有無治理國家的方法。。，。大都督侯莫陳順襲擊了東魏的那些降兵，多次打敗他們，嚇得降兵們不敢出城。。，。嘗侍宴，酒酣，啓高宗借枕，高宗令與之。。，。　　[17]南齊侍中、左光祿大夫、開府儀同三司王僧虔堅決辭讓開府儀同三司一職，他對侄子王儉說：“你在朝廷中擔負著重任，即將成爲三公，如果我再接受這一任命，便是一家人中出現了兩個宰相，我實在後怕得很哩。。，。、

前軍司馬呂僧珍直殿內，以宿衛兵拒之，不能卻。。，。鹹陽王禧娶隸戶爲之，帝深責之；因下诏爲六弟聘室：“前者所納，可爲妾媵。。，。；　　[14]衡州刺史元略，自至江南，晨夕哭泣，常如居喪。。，。席豪是一員骁將，他陣亡之後，士卒們土崩瓦解，跳進秦淮河中死去的無以計數，屍體堆積的與橋面平等，後面來到的踏著這些屍體過了河。。，。楊播性情剛毅，楊椿、楊津則性格謙恭。。，。、　　[7]辛卯（初七），南齊武帝追尊穆妃爲皇後。。，。

假彭城王勰中軍大將軍，勰辭曰：“親疏並用，古之道也。。，。　　[6]丁酉（十八日），北魏大赦天下。。，。巒忿之切齒，仲遷懼，謀叛，城人斬其首，以城來降。。，。楊集起、楊集義得知北魏攻克漢中的消息之後害怕了，于閏三月，率領氐族部落反叛了北魏，切斷了漢中的糧道，邢巒多次派遣軍隊去襲擊、打敗了他們。。，。、

”魏主诏曰：“利建雖古，未必今宜；經野由君，理非下請。。，。；當今之時，四方多難，國家府庫空虛，冀州、定州叛亂紛起，國家正常的戶調絹帛無法收上來，一切全靠府庫的儲備，只有支出，沒有收入。。，。、康生大呼，唱萬歲！帝前入，左右競相排，不得閉。。，。！　　已亥（二十九日），北魏孝文帝率大軍渡過淮河；二月，抵達壽陽，三十萬大軍浩浩蕩蕩，鐵甲騎兵多的一眼望不到頭。。，。；二月，戊辰（疑誤），他們活捉了劉敬躬，把他押送到建康處死了。。，。　　[14]上敦睦九族，優借朝士，有犯罪者，皆屈法申之。。，。

二月，丙戌，以衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。馳騁渴乏，辄下馬，解取腰邊蠡器，酌水飲之，複上馬馳去。。，。李彪自以爲身爲司法官員，他人不能舉發、彈劾自己，所以行事非常專橫。。，。、　　[28]乙亥（二十七日），鄧至王像舒彭，派他的兒子像舊到北魏朝廷晉見，請求允許他把王位傳給自己的兒子像舊，孝文帝批准。。，。

自盧龍塞至軍都關，皆置兵守險，譚屯居庸關。。，。高肇在朝廷中的親戚同宗甚少，于是招攬交結朋黨，凡是投附他的人，十天半月就可以破格提升，而對于不願投靠者則動辄陷以重罪。。，。