[12]九月，甲寅，魏人命諸州調民租，戶五十石，積于定、相、冀三州。。，。、　　[3]己卯（二十三日），北魏國主拓跋焘返回平城。。，。苻黃眉等人返回長安，苻生沒有獎賞他們，反而還多次當衆侮辱苻黃眉。。，。乞伏公府逃奔疊蘭城，投靠他的弟弟乞伏阿柴。。，。　　[5]方士丁進有寵于燕主，欲求媚于太宰恪，說恪令殺太傅評；恪大怒，奏收斬之。。，。；拓跋焘卻說：“天命自有定數，有什麽可畏懼的呢！”所以對赫連昌仍然親近，跟當初一樣。。，。！

吾欲與公舉大事，推乞基爲主，二苑之衆，盡我有也。。，。陽平公苻融等人的部隊三十萬人，先期抵達颍口。。，。

太武帝戰勝北涼沮渠氏後，得到趙所著的《玄始曆》，當時人們認爲很精密。。，。平規的弟弟海陽令平翰也在遼西起兵響應他的哥哥。。。冀州刺史張掖王沮渠萬年坐與叛者通謀，賜死。。，。

　　[13]秋，七月，以骠騎長史王忱爲荊州刺史、都督荊·益·甯三州諸軍。。，。、　　[12]置東豫州，以毛當爲刺史，鎮許昌。。，。北燕王高雲也派遣侍禦史李拔進行了回訪。。。　　[11]夏，四月，甲戌，魏立皇子焘爲太平王，拜相國，加大將軍；丕爲樂平王，彌爲安定王，範爲樂安王，健爲永昌王，崇爲建甯王，俊爲新興王。。，。；　　[14]六月，甲午，魏主以時和年豐，嘉瑞沓臻，诏大五日。。，。觊遂稱散發，辭位，仲堪往省之，謂觊曰：“兄病殊爲可憂。。，。

”李壽于是命令群臣們廣泛論評其中的利害。。。蘭椟複列兵拒守，苌攻之；十二月，禽椟，遂如杏城。。，。；冬季，十月，西秦金城王乞伏乾歸派遣使者委任慕容視罴爲沙州牧，並封白蘭王，慕容視罴拒絕接受。。，。謝方明善于治理地方，凡是他任過職的地方，都盛贊他的才能。。，。汝往，脫有一事減之者，既于西夏交有巨礙，遷代之譏，必歸責于吾矣。。，。

劉牢之又與王在曲阿展開激戰，王的部隊潰散，王一個人騎馬跑走，下落不明。。，。弼官屬惶怖，恐並坐誅，弼曰：“吾爲人臣，不使人主盤于遊畋，其罪小；不備不虞，乏軍國之用，其罪大。。，。；天亮時，前秦的哨探騎兵回來報告，說：“賊兵的幾個軍營都已經空了，不知去向。。，。北燕凡城守將封羽，舉獻城池投降，北魏軍裹脅凡城三千多家百姓班師。。，。今天就是想讓你們知道還有饑餓困苦，讓你們以後知道使用東西要節儉罷了。。，。崔誕、張豁接到慕容鍾的檄文後，都向慕容德投降。。，。、

于是我以天王大弟的身份，暫時登上大位，安定國家；百官中入宮朝見的人，進級二等。。，。；　　當初，殷浩暗地裏派人勸誘梁安、雷弱兒，讓他們去刺殺前秦國主苻健，許諾把關右地區的官職封給他們。。，。、　　太子苻宏抵達下辨，南秦州刺史楊壁拒絕接納他。。，。　　[23]壬申（二十五日），北魏國主拓跋焘下诏說：“如今宋夏二寇已經分別被我們擊敗和消滅了，我們將停止武備，發展文事。。，。馮翊壘主邵安民等人責備韋謙說：“你是雍州的望族，如今反而跟從了寇賊，與他們一起幹不忠不義的事，以什麽面目行于人世呢！”韋謙把這些話告訴了韋鍾，韋鍾自殺，韋謙投奔東晉。。，。！