懷戎沙門高昙晟因縣令設齋，士民大集，昙晟與僧五千人擁齋衆而反，殺縣令及鎮將，自稱大乘皇帝，立尼靜宣爲邪輸皇後，改元法輪。。，。’王世積回答說：‘涼州地曠人稀，不是用武的地方。。，。

劉元進、朱燮在吳縣兵敗身亡，其余的部崐衆或是投降或是潰散。。，。、　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。

　　[4]六月，丁酉，以豫章王爲內史令。。，。缵與湘東王繹有舊，欲因之以殺譽兄弟，乃如江陵。。，。

僧辯問計于陳霸先，霸先曰：“前柳仲禮數十萬兵隔水而坐，韋粲在青溪，竟不渡岸，賊登高望之，表裏俱盡，故能覆我師徒。。，。　　司都功曹張老上書請定齊律，诏右仆射薛琡等取魏《麟趾格》，更討論損益之。。，。從豫州以東到齊海以西的地區，都在我的控制範圍之內；我的這些現在實有的土地，都歸于梁朝所有，懸瓠、項城、徐州、南兖這些地方，只需要派人去加以接管就可以了。。，。；、事情還牽連到蘇威，也獲罪而被免官。。，。

　　[20]周益州總管王謙亦不附丞相堅，起巴、蜀之兵以攻始州。。，。、梁士彥慷慨自若，謂將士曰：“死在今日，吾爲爾先。。，。陸納果然乘著黑夜掩護，派一支輕裝士兵跟在陳後頭，約好到巴陵城下一齊大聲喧嘩，乘其不備攻城。。，。

”　　[13]秋，七月，魏更權衡度量，命尚書蘇綽損益三十六條之制，總爲五卷，頒行之。。，。如今巴陵的諸將，都是位高兵多，如果我進城，反而要位于他們之下，不如殺掉徐德基，扣押他們的首領，我單獨扶制梁公，進取巴陵郡城，那樣就沒有地位高于我的人了。。，。　　[12]夏，四月，甲子，東魏吏部令史張永和等僞假人官，事覺，糾檢、首者六萬馀人。。，。、

因此，其余的人又相聚爲盜，官軍無法討伐，直至隋帝國滅亡。。，。”梁武帝歎了一口氣說道：“從我這兒得到的，又從我這兒失去，還有什麽可遺憾的呢！”他于是對蕭確說道：“你快些離開，告訴你的父親不要記挂我和太子。。，。！”及受禅，征拜太子少保，追封其父爲邳公，以威襲爵。。，。等他前來晉見時，又不見他，而讓南平王蕭恪陪他喝酒，等他喝醉了，就把他關在內省，卻把他的部曲分散編入別的部隊，又指使人告發他的罪行。。，。

　　[13]癸巳，周立皇子魯公爲太子，大赦。。，。中書舍人施文慶讀書頗多，陳後主爲皇太子時曾在東宮供職，他聰明敏慧，記憶力強，通曉熟谙吏職政務，能心算口占，隨時隨地能把事情處理得井井有條，因此深得陳後主的親近和寵幸。。，。　　[3]丙申（二十七日），北齊國主高洋討伐庫莫奚，大獲全勝，俘虜了四千人，繳獲各種牲畜十幾萬頭。。，。下邳人苗海潮也聚衆爲盜，杜伏威派輔公對苗海潮說：“如今我和您都是不堪忍受隋朝的苛政，各舉義旗，但力量分散，勢單刀薄，常常恐懼被擒獲，若是我們合二爲一，那麽就足以與隋朝爲敵了。。，。