[7]起初，西羌燒當部落首領滇良打敗先零，奪取了先零的領地。。，。　　[1]春季，三月丁亥（十二日），桓帝前往鴻池。。，。于是，靈帝便將皇甫嵩召回洛陽，收回他左車騎將軍的印信绶帶，並把他的封邑削減六千戶。。，。　　聞大司馬秀在盧奴，乃馳北上谒；秀留署長史，與俱北至薊。。，。；然而，曆代的憂患，無不是由于忠良正直而獲罪，而阿谀谄媚的受寵。。，。

”楊震說：“如果聖上有意讓主管官員征召，本應有尚書發出的敕令。。，。命郭賀在巡行所部時除去車前的簾帳，讓百姓觀瞻儀容服飾，以表彰他的德行。。，。司空張溫上疏曰：“昔秦用白起，燕任樂毅，皆曠年曆載，乃能克敵。。，。梁商上書辭讓說：“梁不疑是個孩子，竟擔任成人才可以擔任的官職。。，。

從此，所有的黃門、中常侍，都謹慎恭敬，不敢大聲呼吸，甚至連休假日也不敢出宮。。，。、封離等十分驚恐，殺死共同謀反的其他首領，前來拜見楊竦，請求歸降。。，。

郝起初逃亡，後來知道無法逃掉，于是帶著棺木，親自到梁冀家門上書，將書遞進去後，便服毒而死，家屬才得以保全。。，。　　[5]蹇碩忌大將軍進，與諸常侍共說帝遣進西擊韓遂；帝從之。。，。；　　[4]夏季，四月丙子（初三），梁太後下诏，封桓帝的弟弟劉顧爲平原王，侍奉孝崇皇的祭祀；尊孝崇皇夫人爲孝崇園貴人。。，。；莽遣中郎將奉玺書勞丹、匡，進爵爲公；封吏士有功者十余人。。，。；、

　　五威將坐著繪有天文圖象的車子，套著六匹母馬，背上插著錦雞的羽毛，服裝佩飾很威武。。，。妻子和兒女有了過錯，仇香就摘下帽子，責備自己，妻子和兒女在院子裏道歉思過，仇香才戴上帽子，妻子和兒女才敢進入堂屋。。，。陳知道這個人不能勝任，就拿著高倫簽署的命令求見，對高倫說：“這個人不可任用，然而侯常侍的意旨也不可違抗。。，。卓入門，肅以戟刺之；卓衷甲，不入，傷臂，墮車，顧大呼曰：“呂布何在！”布曰：“有诏討賊臣！”卓大罵曰：“庸狗，敢如是邪！”布應聲持矛刺卓，趣兵斬之。。，。；！　　[2]夏季，四月戊子（初四），將皇子劉慶立爲太子。。，。

遼東太守侯猛初拜，不谒冀，冀托以他事腰斬之。。，。何況王芬疏闊而又缺乏威武氣概，這次舉動一定會失敗。。，。　　夏季，六月，窦憲、耿秉從朔方雞鹿塞出發，南匈奴單于從滿夷谷出發，度遼將軍鄧鴻從陽塞出發。。，。、　　[9]六月，以討張角功，封中常侍張讓等十二人爲列侯。。，。有一天，孟佗也前往晉見，稍後才到達，車輛無法前進，于是那位奴仆總管率領他的屬下奴仆前來迎接，就在路旁大禮參拜，引導孟佗車輛駛進大門。。，。秋季，七月，攻陷成都，斬殺史歆等。。，。

　　王莽又說道：“漢朝有的諸侯稱王，以至四方的夷民也仿效這樣稱呼，這違反了古代制度，背離了一統的原則。。，。而且，將軍既然殺害無罪的上級，又分視固守節義的臣僚，我恐怕燕、趙地區的豪傑之士都將跳到東海裏淹死，而沒有人肯追隨將軍。。，。、　　[6]護羌校尉段，率軍進擊當煎羌民，將其擊破。。，。窦太後下诏褒獎說：“等到東羌全部平定，再合並論功行賞。。，。會下江兵五千余人至宜秋，即與秀及李通造其壁曰：“願見下江一賢將，議大事。。，。

　　[9]冬季，十月甲子（二十二日），明帝隨同皇太後臨幸章陵縣。。，。　　[2]上讀《河圖會昌符》曰：“赤劉之九，會命岱宗。。，。今黨人更爲國用，汝曹反與張角通，爲可斬未？”皆叩頭曰：“此王甫、侯覽所爲也！”于是諸常侍人人求退，各自征還宗親、子弟在州郡者。。，。？！、李等人在城下伏地叩頭，獻帝對李等人說：“你們放縱士兵，想要做什麽？”李等說：“董卓忠于陛下，卻無故被呂布殺害，我們爲董卓報仇，並不敢作叛逆之事。。，。？

　　起初，袁尚派從事、安平人牽招到上黨去監督運輸軍糧，牽招還沒有回來，袁尚已逃到中山。。，。、窦笃、窦景是陛下的親近貴臣，應當成爲百官的表率。。，。、如是，南庭動搖，烏桓有離心矣。。，。　　[2]三月，辛醜晦（三十日），出現日食。。，。凡是出宮，前面有人清道和警戒行人，左右有人侍衛；凡是入宮，必先派人清宮，然後才能居住。。，。；

常謂賓客曰：“丈夫爲志，窮當益堅，老當益壯。。，。　　[6]最初，钜鹿人張角信奉黃帝、老子，以法術和咒語等傳授門徒，號稱“太平道”。。，。、當夜，派使者頒策，收回楊震的太尉印信。。，。

庚申，車駕出轅而東，遂遷都許。。，。　　[14]是歲，班超發于諸國兵共二萬五千人擊莎車，龜茲王發溫宿、姑墨、尉頭兵合五萬人救之。。，。、　　汜見操使，以爲關東欲自立天子，今曹操雖有使命，非其誠實，議留操使。。，。諸將且出，耿純進曰：“天下士大夫，捐親戚，棄土壤，從大王于矢石之間者，其計固望攀龍鱗，附鳳翼，以成其所志耳。。，。　　[11]焉耆、龜茲攻沒都護陳睦，北匈奴圍關寵于柳中城。。，。、