[13]這一年，國內大旱，疫病流行，崤山以東尤其嚴重。。，。　　[1]春季，正月，已卯（初二），出現日食。。，。羅士信、趙仁基都率領各自的部衆來歸附李密，李密任命他們爲總管，讓他們各自統帥本部人馬。。，。、

隋文帝又下诏令給陳高祖、陳世祖、陳高宗安排五戶守陵人，分別負責守護陵墓。。，。、祖發覺後，私下賄賂斛律光的隨從奴仆詢問原因，奴仆說：“自從您當權以來，相王每天夜裏手抱雙膝歎氣說：‘瞎子入朝，國家必毀。。，。

和士開先下手爲強，就向武成帝彙報高元海等人互相勾通，結爲朋黨，想壟斷政權，以便作威作福，高乾和從此被武成帝疏遠了。。，。　　[56]丙戌（十九日），劉武周攻陷平遙。。，。　　癸未（二十七日），鄱陽王的嫡長子蕭嗣、永安侯蕭確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎率領部隊渡過秦淮河，攻打並焚燒了東府前面的柵欄；侯景向後退卻。。，。；、他喜好讀書，抱有大志，爲人性情放浪不經營謀生之業。。，。以和爲博陵太守，仍使廓至博陵觀和爲式。。，。王德仁因爲此事憤恨不平，甲申（十二日），引誘山東大使宇文明達進林慮山並殺了他，叛唐歸附了王世充。。，。

　　戊子（十一日），炀帝的車駕停留在榆林郡。。，。周人起土山、長梯，晝夜攻之，因風縱火，燒其內城南面五十余樓。。，。、　　[4]西魏將領王雄攻取了上津、魏興，東梁州刺史安康人李遷哲戰敗，投降了王雄。。，。、于是闾裏童昏，貴遊總草，未窺六甲，先制五言，至如羲皇、舜、禹之典，伊、傅、周、孔之說，不複關心，何嘗入耳。。，。、

然啓民舉其部落百萬之衆，卑躬折節，入臣天子者，其故何也？正以切恨可汗，不能獨制，欲借兵于大國，共滅可汗耳。。，。？令則等因此放縱，訪人家有美女，辄矯命呼之，載入第，淫而遣之。。，。都藍可汗的弟弟郁速六抛棄了妻子家人，和突利可汗一起投奔隋朝，文帝稱贊了他，讓突利可汗多送給他財寶珍玩加以慰勞。。，。太皇太後又爲太後誓言：“演無異志，但欲去逼而已。。，。

　　辛未（疑誤），隋將賀若弼率軍進據鍾山，駐紮在白土岡的東面。。，。宇文泰准備確立繼承人，對公卿大臣說：“我想立嫡出的兒子爲世子，擔心大司馬對此有疑心，該怎麽辦好呢？”衆大臣默然不作聲。。，。？帝謬爲敕問濟曰：“欲以何日開講？”乃詐于宮中作土山，開地道向北城。。，。？

癸醜，以揚州刺史始興王叔陵爲大都督，總水步衆軍。。，。東都兵尚二十余萬人，乘城擊柝，晝夜不解甲。。，。

各軍首尾相接，鼓角相聞，旌旗相連九百六十裏。。，。　　[16]癸醜，周主封其弟衍爲葉王，術爲郢王。。，。王世充挑出二萬多精銳，馬二千多匹。。，。　　[14]乙卯，齊主使兼散騎常侍崔子武來聘。。，。當時有人稱之爲吉祥的征兆，說：“天子制羽儀，鳥獸自動獻羽毛。。，。炀帝即位後，將他從番州刺史的任上召回，打算讓他作秘書監。。，。

　　[51]十一月，乙卯（初四），梁武帝被安葬在陵，廟號高祖。。，。”後來他們的密謀敗露，隋文帝下令徹底追查，于是劉等三人把罪責全推到張賓和盧贲頭上。。，。”段達乃令將軍黃桃樹執送文都。。。”在座的酋長們都很害怕，楊忠安慰勸說後讓他們回去。。，。叔堅手扼叔陵，奪去其馬，仍牽就柱，以其褶袖縛之。。，。

郡不堪忍受州的催逼，縣不堪忍受郡的搜刮，千方百計地互相騷擾，只知道橫征暴斂，百姓不堪重壓，各家紛紛流離失所，這難道不是州郡長官的過錯嗎？東部地區戶口空虛，都是由于國家政令太繁多引起的，即使是偏僻邊遠的地方，也無所不至。。，。？”　　柳見隋文帝勤于聽政理事，百官大臣奏請過于煩碎，于是上疏谏道：“我聽說古代的聖明帝王，沒有比得上唐堯、虞舜的。。，。、　　北周國主把高的妻子盧氏賞給將軍斛斯征。。。

突厥人與牲畜飲水後很多被毒死，他們大驚失措地說：“天降惡水，天要亡我們了！”于是連夜逃走。。，。！柳津又讓人在城內修築了一座飛橋，飛橋懸空籠罩在兩座土山上。。，。